Pro bono oor Tsjeggies
Pro bono
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
pro bono
Ich will nur nicht in einem Pro-Bono-Laden landen.
Jen nechci skončit v nějakém pro bono obchodě.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aufgrund seiner Pro-Bono-Arbeit ist er in der Welt herumgekommen.
V případě potřeby se musí použít příslušené postupy pro řízení tankování za letuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erzähl Sophie von deiner pro-bono-Arbeit.
Ta představa pro tebe nevypadá nejlépeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich bei einer so großen Firma Pro-Bono-Arbeit mache,
Někdy se duchové rozzlobí a... každopádně tě nikdo nepronásleduje, takže se tím netrapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem arbeite ich nicht pro bono.
Je z Ohia.Můj bratranecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glücklicherweise hatte ich dieses Jahr noch nicht viele Pro-Bono-Fälle.
V rámci společné organizace trhu v odvětví cukru platí výrobci cukru základní dávky a B dávky na produkci, které kryjí výdaje na podporu trhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, ich habe mich gefragt, ob es in Ordnung wäre, wenn ich Mikes Pro-Bono-Fall übernehmen würde.
Mohl by sis sehnat práci, chytrákuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrams Weil haben letzte Woche pro bono übernommen.
Výpočet jednotlivé průměrné poptávky by neměl zohledňovat roky, ve kterých dotčený podnik nepoužíval regulované látky jako technologická činidlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du musst deinen pro-Bono-Fall aufgeben.
Může to být tou velikostí, BubboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe mich gefragt, wie sich der Pro-Bono-Fall macht.
I když se choval jako že jo, a... víš co myslím,... ano... byla sem jím trochu posedlá, jednu chvíli, ale teď už neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deshalb vertrete ich Sie pro bono.
Dále byly porušeny pokyny pro výpočet pokut, protože pokuta neměla být stanovena paušálně, ale měla být vypočtena v závislosti na honoráři, který žalobkyně obdržela za poskytnuté službyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In welcher Welt braucht er eine Pro-bono-Klinik?
Slunce ne a ne se objevitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich möchte, dass Sie einen Mordverdächtigen vertreten, pro bono.
Naposledy když jsi se ptal, bylo ti deset...... a ukradl jsi otcova koněOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvey, Pro-Bono-Fälle zeigen, dass wir uns als Firma auch um andere kümmern.
Kradli jste železoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Pro-Bono-Verteidiger, den du hinterher verpflichten willst.
Jednostranná prohlášení a jednostranné kroky nejsou nikdy dobrou volbou ani nevysílají žádoucí signály.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war pro-bono.
Sdělení Komise o revizi metody stanovování referenčních a diskontních sazebOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Verlobte, Heidi, verbrachte plötzlich viel Zeit damit, Nathan bei seiner pro bono Arbeit zu helfen.
Už sem měla vysněnou svatbuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn meine Angestellten ab und zu jemanden pro bono behandeln wollen, respektiere ich das.
Kup šaty, obleč si je jednou a vrať je další denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin bereit, deinen Fall pro bono zu übernehmen.
Ale neschvalujete to, jak žijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe gerade gehört, dass Mike Ross sich um einen Pro-Bono-Fall kümmert.
Kulturní spolupráceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nur nicht in einem Pro-Bono-Laden landen.
Ale bez rizika není ziskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikes pro Bono ist gegen irgendein Gefängnis.
Podívej se na dům, ve kterém bydlímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organisation von Workshops und Schulungsseminaren zur Förderung der pro-bono-Praxis bei Anwälten
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. června # o financování společné zemědělské politiky, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízenítmClass tmClass
Ich vermute, du hast den Fall pro bono übernommen, da sie die Freundin des Captains ist.
Mučení, je jako symfonie, skládá se z několika částíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hier ist pro bono, Euer Ehren
Lincoln Echo # je nakaženopensubtitles2 opensubtitles2
Pro Bono.
Myslím, že bych se ještě mohl zdržetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.