Projektions- oor Tsjeggies
Projektions-
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
projekční
Ich habe mein Eintauch Projektions-System angepasst, um die Astraeus-Crew auf das Leben auf Titan vorzubereiten.
Upravil jsem svůj imerzní projekční systém, abych připravil posádku Astraea pro život na Titanu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vergleich der wichtigsten makroökonomischen und budgetären Projektionen
Proto je tak důležité tento předpis přijmout.EurLex-2 EurLex-2
die Zusammenstellung der Informationen der Mitgliedstaaten über Politiken und Maßnahmen sowie Projektionen,
Tak proč by se vůbec díval nahoru?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die Oberfläche der senkrechten Projektion des vorstehend beschriebenen Gebiets beträgt 1 138,34 km2.
Je to dokonalé- Já vímEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Veröffentlichung umfassender langfristiger Projektionen für die Rentenausgaben bis 2060 gemäß der Gesetzesreform vom Juli 2010.
Existují dva způsoby, LucasiEurLex-2 EurLex-2
Diese Projektion stützt sich auf die Erwartungen verschiedener Marktteilnehmer in Bezug auf die Entwicklung der Zinssätze.
Asimilace dividend vstupujících do a vystupujících z oběhu kapitálu pochází z právní doktríny právní konstrukce; dividendy nejsou výslovně zmíněny ve Smlouvě ani ve směrniciEurLex-2 EurLex-2
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wieder
Co tady děláš?oj4 oj4
Das Programm enthält drei Szenarien für die makroökonomischen Projektionen: ein „Basisszenario“, ein „optimistisches“ Szenario und ein „pessimistisches“ Szenario.
Jo, mřm nëkde schované alespon jedny slušné botyEurLex-2 EurLex-2
Projektionen der Anforderungen an den Netzausbau mindestens bis 2040 (einschließlich für 2030) (24)
Jsi jediný, na koho se můžu spolehnoutEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Die im Programm enthaltenen Projektionen für das Wirtschaftswachstum gleichen den in der Frühjahrsprognose 2012 der Kommissionsdienststellen vorgelegten Werten.
Víš, že mám problém se Sarkarem, ne s tebouEurLex-2 EurLex-2
Angesichts der jüngsten Projektionen und Schuldenstanddaten gibt dieses mittelfristige Ziel die Zielsetzungen des Pakts wieder
Přípustnostoj4 oj4
Vor diesem Hintergrund wird die Arbeitslosenquote den Projektionen zufolge über den Projektionszeitraum hinweg nahezu unverändert bleiben
Ne, ale oni mají sklony mít něco proti měECB ECB
Die Kommission veröffentlicht die Berechnungsmethode für diese Projektionen und die daraus abgeleitete mittelfristige Referenzrate des potenziellen BIP-Wachstums.
Allison, jsi tady, dořeEurLex-2 EurLex-2
Gegenüberstellung zentraler makroökonomischer und budgetärer Projektionen
Okolím, možná dietouoj4 oj4
Die Projektion hat geklappt.
Jsem zabijákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gegenüberstellung zentraler makroökonomischer und budgetärer Projektionen
Musím s tebou mluvitEurLex-2 EurLex-2
Gegenüberstellung zentraler makroökonomischer und budgetärer Projektionen
Souhlasím s Cateoj4 oj4
Allerdings sind die Projektionen mit gewissen Risiken behaftet und in einigen Punkten unzureichend belegt.
Víc než poklad, UsúleEurLex-2 EurLex-2
Quelle: Kommissionsdienststellen, nationale Projektionen.
On a Irene byliEurLex-2 EurLex-2
Die Kommission veröffentlicht die Berechnungsmethode für diese Projektionen und die daraus abgeleitete mittelfristige Referenzrate des potenziellen BIP-Wachstums.
koncepční návrh, konstrukční normy, výrobní výkresy a schémata součástí, dílčích sestav, obvodů atdEurLex-2 EurLex-2
Projektionen auf dieser Grundlage zeigen, dass die Bank ihre Rentabilität innerhalb des Umstrukturierungszeitraums von vier Jahren wiedererlangen wird.
Musím se dostat do EEVEurLex-2 EurLex-2
In Anbetracht dieser Bewertung besteht die Gefahr, dass das Haushaltsergebnis hinter den Projektionen der Programmfortschreibung zurückbleibt.
Dobře, soustřeďte seEurLex-2 EurLex-2
Sie sehen eine Projektion von mir, damit wir kommunizieren können.
To si posud' te sámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projektion von Kinofilmen für medizinische Zwecke
Doktor Franklin Traub je nejlepší odborník na mozkové nádory v zemitmClass tmClass
3859 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.