Landkreis Sächsische Schweiz
Sächsische Schweiz
Sächsische Schweiz oor Tsjeggies
Sächsische Schweiz
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Národní park Saské Švýcarsko
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zingg gilt gemeinsam mit seinem Freund Anton Graff als Schöpfer der Bezeichnung Sächsische Schweiz für das Elbsandsteingebirge.
V případě snímatelných spojovacích koulí nebo částí, které nejsou připojeny šrouby, např. třídy A#-X, musí být bod spojení a zajišťovací zařízení konstruováno pro spojovací zařízení s mechanickým tvarovým spojemWikiMatrix WikiMatrix
Sie zählt zu den meistbesuchten Touristenattraktionen der Sächsischen Schweiz.
Poručíku, odveďte ty tři muže k výslechuWikiMatrix WikiMatrix
Die Skinhead-Kameradschaft „Skinheads Sächsische Schweiz“ (SSS) wurde 1997 im Landkreis gegründet.
Ano...? ekla bych,? e n? vztah je zvl? tn?WikiMatrix WikiMatrix
Der Wolfsberg ist ein 342,9 m hoher Berg in der Sächsischen Schweiz im Freistaat Sachsen.
Letí ještě dneska večer do TokyaWikiMatrix WikiMatrix
Die Felsenbühne Rathen ist eine Naturbühne in der Sächsischen Schweiz.
Jsem člověk, kterému se nějak nedostává zpráv, slečno BakerováWikiMatrix WikiMatrix
Im August 2008 geht Bannewitz mit dem Weißeritzkreis in den neugebildeten Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge über.
Tento oprávněný skladovatel nebo registrovaný příjemce odpovídá za předložení oznámení o přijetí zboží podle čl. # odstWikiMatrix WikiMatrix
Eindrucksvoller und individueller lässt sich die Sächsische Schweiz kaum bereisen als mit dem 1925 erbauten Fährdampfer „Wehlen-Bastei“.
S ohledem na shora uvedené skutečnosti je nezbytné změnit nařízení (ES) č. #/# (ECB/#/#) tak, aby obsahovalo výslovný požadavek týkající se vykazování vkladových závazků a úvěrů v nominální hodnotěCommon crawl Common crawl
Von den ehemals zahlreichen rechtselbischen Burgen in der Sächsischen Schweiz ist Hohnstein die einzige erhaltene.
Nekouříš nějakým zázrakem, nebo jo?WikiMatrix WikiMatrix
Der Ort gehört zur Verwaltungsgemeinschaft Königstein/Sächsische Schweiz.
A požehnej nám tyto daryWikiMatrix WikiMatrix
Da der Naturraum Sächsische Schweiz ebenfalls sehr nah liegt, ist die Landschaft um die Stadt abwechslungsreich.
Generále, prosím o jiné přiděleníWikiMatrix WikiMatrix
Sie ist ein staatlich anerkannter Erholungsort in Ostsachsen am Rande des Nationalparks Sächsische Schweiz.
A ty si teď jako vyIezeš nahoru po schodechWikiMatrix WikiMatrix
Zudem ist sie mit 835 Sitzplätzen der größte Sakralbau der Sächsischen Schweiz und eine der größten Dorfkirchen in Sachsen.
To musí být zase už ta kocovinaWikiMatrix WikiMatrix
Der Große Zschirnstein gehört in der naturräumlichen Haupteinheitengruppe Sächsisch-Böhmisches Kreidesandsteingebiet (Nr. 43) zur nicht weiter untergliederten Haupteinheit Sächsische Schweiz (430).
* se pro zbraň *Mají to!WikiMatrix WikiMatrix
Diese Route weist eine der drei Kletterregel-Ausnahmen in der Klettergebiet Sächsische Schweiz auf, wonach Klettern an Massiven im Allgemeinen verboten ist.
PolotovaryWikiMatrix WikiMatrix
Der Gipfel befindet sich in der Kernzone des Nationalparks Sächsische Schweiz, aus diesem Grund ist der Gipfel für die Öffentlichkeit nicht zugänglich.
A další den jsme tě našli v bezvědomíWikiMatrix WikiMatrix
Im Unterschied zu anderen freistehenden Felsen und Felsgruppen der Sächsischen Schweiz, wie etwa dem Falkenstein oder der Felsenburg Neurathen, diente der Gamrig nie als Burgwarte.
Jako černej týpek?Taky vás fanynky obletujou, a ukazujou vám svý kozy?WikiMatrix WikiMatrix
Durch die Eingemeindung wuchs Altenberg auf eine Fläche von über 146 km2 und wurde damit die mit Abstand größte Gemeinde im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge.
odcházejícím pracovníkem: aktivního účastníka, jehož současný pracovní poměr je ukončen před získáním penzijního připojištěníWikiMatrix WikiMatrix
Der Große Winterberg befindet sich in der Hinteren Sächsischen Schweiz in der Gemarkung Ostrau; die Flanken des Berges greifen auch in die benachbarte Böhmische Schweiz über.
metod, postupů a systematických opatření týkajících se kontroly a ověřování konstrukce, které budou použity při navrhování prvků interoperability náležejících do příslušné kategorie výrobkůWikiMatrix WikiMatrix
Die Stadt Sebnitz liegt im Tal des Flusses Sebnitz und dessen Seitentälern zwischen 250 und 460 m über NN zwischen der Sächsischen Schweiz und dem Lausitzer Bergland.
Rozhodnutím o zrušení se ukončuje přenesení pravomocí v něm blíže určenýchWikiMatrix WikiMatrix
Er konzentrierte sich dabei auf die Darstellung des Thüringer Waldes, von Teilen Böhmens und vor allem der Sächsischen Schweiz, die er in den 1780er und 1790er Jahren durchwandert hatte.
Už se dál s poručíkem Laguertou nevídámWikiMatrix WikiMatrix
Oscar Schuster beschrieb schon ab dem Jahre 1904 in seiner Artikelserie Felsklettern in der Sächsischen Schweiz in der Zeitschrift Berg und Thal die Felsen der sächsischen Schweiz und deren Routen.
Vždyť tu nejsme pro srandu!WikiMatrix WikiMatrix
Schw. mit den Mitgliedsgemeinden Gohrisch, Königstein (Sächsische Schweiz), Rathen, Rosenthal-Bielatal und Struppen Verwaltungsgemeinschaft Lohmen/Stadt Wehlen mit den Mitgliedsgemeinden Lohmen (VG-Sitz) und Stadt Wehlen Verwaltungsgemeinschaft Pirna mit den Mitgliedsgemeinden Dohma und Pirna Verwaltungsgemeinschaft Sebnitz mit den Mitgliedsgemeinden Sebnitz (VG-Sitz) und Kirnitzschtal Zu den Sehenswürdigkeiten zählte der Nationalpark Sächsische Schweiz mit Bergen, Burgen und vielen Erholungsmöglichkeiten.
Elliote, víš, že ti nechci zkazit festivalWikiMatrix WikiMatrix
Der Ort ist ein sehr beliebtes Touristenziel aufgrund seiner unmittelbaren Nähe zu den beiden Nationalparks Sächsische und Böhmische Schweiz sowie seiner zahlreichen Ausflugsmöglichkeiten.
Vůbec se mi nechce jet domůWikiMatrix WikiMatrix
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.