Sicherheitszertifikat oor Tsjeggies
Sicherheitszertifikat
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
certifikát zabezpečení
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sicherheitszertifikate nach ISO 20828 sind für die gegenseitige Authentisierung von unabhängigen Marktteilnehmern und Herstellern zu verwenden;
Používané lahvičky mají být uchovávány za teploty do #oCEurLex-2 EurLex-2
Das Sicherheitszertifikat muss für die Fahrzeugeinheit, die Fahrtenschreiberkarten, den Bewegungssensor und die Verbindung zum GNSS-Empfänger – falls das GNSS nicht in die Fahrzeugeinheiten integriert ist – Folgendes bescheinigen:
Mezi náma je konecEurLex-2 EurLex-2
— das entsprechende Sicherheitszertifikat,
Bude cenným přínosem pro další kroky postupu v rámci rozprav s ostatními orgány.EurLex-2 EurLex-2
iii) Sicherheitszertifikate nach ISO 20828 sind für die gegenseitige Authentisierung von unabhängigen Marktteilnehmern und Herstellern zu verwenden;
Jak tu budete žít beze mne?Eurlex2019 Eurlex2019
Sicherheitszertifikat ...
Jediný ČlánekEurLex-2 EurLex-2
— Sicherheitszertifikate,
Všechny věci do taškyEurLex-2 EurLex-2
Geringere Kosten für den Erhalt eines IKT-Sicherheitszertifikats
Neříkal jsem, že jednou vykoná něco velkého?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Harmonisierung der Bestimmungen zur Zuteilung von Infrastrukturkapazitäten und zur Berechnung der Infrastrukturgebühren, Regelungen für ein Sicherheitszertifikat (ersetzt Richtlinie 95/19/EG) (3).
Členské státy zajistí, aby se prasnice a prasničky během období, které začíná čtyři týdny po zapuštění a končí jeden týden před očekávaným porodem, chovaly ve skupináchEurLex-2 EurLex-2
274Das Sicherheitszertifikat wird gemäß den Bestimmungen von Anlage 10 dieses Anhangs erteilt.
Půjdu na severEurLex-2 EurLex-2
281Für ein Kontrollgerät oder eine Kontrollgerätkarte, für die kein Sicherheitszertifikat und kein Funktionalitätszertifikat erteilt wurde, werden vom Labor keine Interoperabilitätsprüfungen durchgeführt, außer in dem in Randnummer 274a genannten Ausnahmefall.
Majore, je mi jasné co jste vy osobně dokázal.I vašeEurLex-2 EurLex-2
Hat der Hersteller sein Produkt verändert, muss er sich bei den zuständigen Behörden vergewissern, dass das Sicherheitszertifikat und die Funktionszertifikate noch gültig sind.
Už není těhotná.To bylo před šesti letyEurLex-2 EurLex-2
Ebenfalls heruntergeladen werden die Kennung des Ursprungsgeräts (FE oder Karte) und dessen Sicherheitszertifikate (Mitgliedstaatszertifikat und Gerätezertifikat).
Můžeme odjet kamkoliv.Mám penízeEurLex-2 EurLex-2
Sicherheitszertifikat
Ona je fakt zázrakeurlex eurlex
8.2 Sicherheitszertifikat
Ale Vadim chtěl ten obchod v Hong KonguEuroParl2021 EuroParl2021
Hersteller, die eine EU-Typgenehmigung für Führerscheine mit einem Mikrochip beantragen, müssen ein Sicherheitszertifikat und ein Funktionszertifikat vorlegen.
To znamená žádné upatlané sklenice, žádné vlasy v polívce... a pěkně bavit dceruškyEurLex-2 EurLex-2
Das Sicherheitszertifikat muss von einer anerkannten Zertifizierungsstelle ausgestellt sein, die von der Kommission benannt ist.
V souladu s článkem # úmluvy – ve znění pozměňovacího protokolu – vstupují veškeré změny dodatku A v platnost dvanáct měsíců po jeho přijetí dvoutřetinovou většinou hlasů smluvních stran účastnících se mnohostranné konzultace, ledaže jedna třetina smluvních stran učiní námitkyEurLex-2 EurLex-2
Die ST wird vom Hersteller der zu zertifizierenden Ausrüstung entworfen und von einer staatlichen IT-Sicherheitszertifizierungsstelle genehmigt, welche in der Joint Interpretation Working Group (JIWG) zur Unterstützung der gegenseitigen Anerkennung von Zertifikaten im Rahmen des europäischen Abkommens zur gegenseitigen Anerkennung von IT-Sicherheitszertifikaten (Agreement on Mutual Recognition of Information Technology Security Evaluation Certificates, SOGIS-MRA) organisiert ist.
Jestli mi neřekneš, proč jsi tu a neodejdeš, neručím za sebeEurlex2019 Eurlex2019
Hat der Hersteller sein Produkt verändert, muss er sich bei den zuständigen Behörden vergewissern, dass das Sicherheitszertifikat und die Funktionszertifikate noch gültig sind.
Keungu, přines ještě dva talíře rýže.- Další rýži?EuroParl2021 EuroParl2021
Für ein Kontrollgerät oder eine Kontrollgerätkarte, für die kein Sicherheitszertifikat und kein Funktionszertifikat erteilt wurden, werden keine Interoperabilitätsprüfungen durchgeführt.
Možná, že nástroje, co jste použili, nebyly sterilníEurLex-2 EurLex-2
- ein Sicherheitszertifikat,
Podle průběžné prognózy útvarů Komise z ledna # tempo růstu španělského HDP v reálném vyjádření v roce # zřejmě zpomalilo na # %EurLex-2 EurLex-2
164 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.