Verhütung von Abfall oor Tsjeggies
Verhütung von Abfall
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
omezování vzniku odpadů
prevence vzniku odpadů
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förderung in Bezug auf Verhütung, Wiederverwendung und Recycling von Abfällen aller Art
Pak už jsme kapitána nevidělitmClass tmClass
Erziehung und Ausbildung in Bezug auf Verhütung, Wiederverwendung und Recycling von Abfällen aller Art
Dle znění druhého návrhu by členské státy měly mít možnost využívat finanční prostředky dostupné v rámci operačních programů podle hlavy ΙΙΙ Evropského rybářského fondu a určené na tlumení a eradikaci některých chorob živočichů pocházejících z akvakulturytmClass tmClass
Diese Investitionen erscheinen bei Aktivitäten wie der Reduzierung, der Verhütung oder Behandlung von Abfall und Abfallwasser, der Verhütung, Beendigung oder Reduzierung von Luftverschmutzung, der Behandlung und Entsorgung verschmutzten Bodens und Grundwassers, der Verhütung oder Reduzierung des Geräusch- und Vibrationsniveaus, der Erhaltung von ökologischen Einheiten und Landschaften wie auch der Überwachung der Qualität von Umwelt und Abfall.
Oni jsou pro nás ničímEurLex-2 EurLex-2
a ) in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen und ihrer Gefährlichkeit, insbesondere durch
Colin se za to, co se stalo, omlouváEurLex-2 EurLex-2
a) in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen ...“
POSOUZENÍ OPATŘENÍEurLex-2 EurLex-2
a) in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen und ihrer Gefährlichkeit ...
Víš jaké jsem si dělal starosti?EurLex-2 EurLex-2
in erster Linie die Verhütung oder Verringerung der Erzeugung von Abfällen und ihrer Gefährlichkeit, insbesondere durch
Tady je EricksonEurLex-2 EurLex-2
Der Markt für die Abfallsammlung und -behandlung hat, insbesondere mit der Verschärfung des rechtlichen Rahmens für die Abfallwirtschaft, die Wiederverwertung von Abfällen und die Verhütung von Umweltschäden, einen beträchtlichen Aufschwung erfahren.
Jistota podle článku # nařízení (EHS) č. # je složena u intervenční agentury toto členského státu, ve kterém bude maso použitoEurLex-2 EurLex-2
Erziehung und Ausbildung in Bezug auf Verhütung, Wiederverwendung und Recycling von Verpackungen und Abfällen aller Art
Jak je libo, ale nemyslím, že vám to nějak pomůžetmClass tmClass
Verkaufsförderung in Bezug auf Verhütung, Wiederverwendung und Recycling von Verpackungen und Abfällen aller Art
Proč si bereš ten oblek?tmClass tmClass
Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen,
Je to pravda?EurLex-2 EurLex-2
Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen;
Snažíš se mě potopitEurLex-2 EurLex-2
Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen;
Je třeba, abyste se zvedli!EurLex-2 EurLex-2
- Abfallwirtschaft: Einige Mitgliedstaaten müssen ihre illegalen Mülldeponien abschaffen, angemessene Netze ordnungsgemäßer Abfallbeseitigungsanlagen einrichten, illegale Abfallverbringungen unterbinden und die Öffentlichkeit stärker für die Ziele der Verhütung, Wiederverwendung und Wiederverwertung von Abfällen sensibilisieren.
Jedno ošetření navozuje prevenci invaze blech na dobu # týdnůEurLex-2 EurLex-2
Was zunächst die absichtliche Einleitung von Abfällen angeht, sollen nämlich mit der Londoner Konvention vom 29. Dezember 1972 über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen in der durch das Londoner Protokoll von 1996 geänderten Fassung eine wirksame Kontrolle der verschiedenen Quellen der Meeresverschmutzung und Maßnahmen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen, verstanden als absichtliches Einbringen, von Abfällen eingeführt werden.
Za třetí, v bytě policajtaEurlex2019 Eurlex2019
Die belgische Regierung habe selbst vor den Ausschüssen, die mit der Durchführung der Übereinkommen von Oslo von 1972 zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Eindringen von Abfällen durch Schiffe und Luftfahrzeuge und von Paris von 1974 zur Verhütung der Meeresverschmutzung vom Lande aus betraut gewesen seien, von Problemen der Eutrophierung entlang der belgischen Küste und in der Schelde-Mündung berichtet.
ZkurvysyniEurLex-2 EurLex-2
Sie wurde laut dem Buch Der Hexenwahn „zur Bekehrung der Abtrünnigen und zur Verhütung neuen Abfalls“ im 13. Jahrhundert von der römisch-katholischen Kirche ins Leben gerufen.
Nikdy jsem vás tu neviděljw2019 jw2019
Die Feststellung von durch CO2-Leckagen mobilisierten Stoffen im Untergrund gehört zu den Überwachungspflichten nach Anhang 4 des „Übereinkommens über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen“ (Protokoll zum London-Übereinkommen).
První přechodné období trvá od vstupu této dohody v platnost do okamžiku, kdy UNMIK splní všechny podmínky stanovené v čl. # odst. # tohoto protokolu, což se ověří posouzením provedeným Evropským společenstvímnot-set not-set
das Abladen von Abfällen an Land, einschließlich der Abwässer und Rückstände, aus dem normalen Betrieb von Schiffen und Offshore-Bohrinseln, sofern diese Abfälle unter das Internationale Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe von # in der Fassung des Protokolls von # (Marpol #/#) oder andere bindende internationale Übereinkünfte fallen
VTirakí pro to nemáme slovo, tak říkáme " žena "oj4 oj4
FERNER ERFREUT über die Annahme der Änderung im Hinblick auf die Einbeziehung von Kohlendioxidströmen aus Verfahren für die Abscheidung von Kohlendioxid zur Sequestrierung in geologischen Formationen des Meeresuntergrunds in die Anlage I zum Protokoll von 1996 zum Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen von 1972 (Londoner Protokoll);
Je naprosto nezbytné posílit dva základní prvky právních předpisů, jimiž je využívání nejlepších dostupných technik a revidované mezní hodnoty emisí pro nejdůležitější odvětví, a já jsem rád, že Parlament tento názor sdílí.EurLex-2 EurLex-2
Beseitigungsverfahren, die in der Einleitung in Meere/Ozeane einschließlich der Einbringung in den Meeresboden bestehen, unterliegen ferner internationalen Übereinkünften, insbesondere dem Londoner Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen vom 13.
Tohle je tvoje slečna?EurLex-2 EurLex-2
Beseitigungsverfahren, die in der Einleitung in Meere/Ozeane einschließlich der Einbringung in den Meeresboden bestehen, unterliegen ferner internationalen Übereinkünften, insbesondere dem Londoner Übereinkommen über die Verhütung der Meeresverschmutzung durch das Einbringen von Abfällen und anderen Stoffen vom 13.
To od něho jsi koupil ten rohypnol?EurLex-2 EurLex-2
85 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.