es wird nichts so heiß gegessen, wie es gekocht wird
Nic se nejí tak horké, jak se to uvaří
Wie heißen Sie? oor Tsjeggies
Wie heißen Sie?
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Jak se jmenujete?
Wie heissen Sie, wenn ich fragen darf?
Jak se jmenujete, jestli se můžu zeptat?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wie heißen Sie?
Naleznete je v závěrech zasedání.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heißen Sie wirklich?
Druhým cílem je, aby meč byl v našem srdci i tehdy, nedržíme- li ho v ruceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heißen Sie?
' V kmenových zemích není nic tak jak vypadá. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guten Abend, Madame, wie heißen Sie?
Clyde se o sebe dokáže postaratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und wie heißen Sie?
Nejste Evelyn Wrightová?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heißen Sie?
Byl jsi dneska skvělejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heißen Sie?
Měl jsi pravduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heißen Sie, Püppchen?
Toto sdělení přibližuje a podrobně popisuje vyvíjející se zkušenosti Komise s posuzováním horizontálních spojení podle nařízení č. # od jeho vstupu v platnost dne #. září #, jakož i judikaturu Soudního dvora Evropských společenství a Soudu prvního stupně Evropských společenstvíopensubtitles2 opensubtitles2
Frau, wie heißen Sie?
Prohráváme o #, dejte míč GoldoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich dachte du wärst die Art von Mädchen, die gerne hört, wie heiß sie ist
Vím, jaký jsi, když se k tobě lidé přiblíží, ale bude to dobré, ok?opensubtitles2 opensubtitles2
Wie heißen Sie?
Zapsal jsem si na zítra nějaké nápadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heißen Sie?
Tento trezor bude uložen v Královské Skotské bance... až do dne uskutečnění spiritistického pokusu, který bude proveden za přísně vědeckých podmínek před novinářským světemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie heißen Sie?
Směrnice Komise #/ES ze dne #. července #, kterou se mění příloha # směrnice Evropského parlamentu a Rady #/ES [#], by měla být začleněna do DohodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
797 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.