Wissenschaftsgeschichte oor Tsjeggies
Wissenschaftsgeschichte
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
dějiny vědy
de
Disziplin, die sich mit der Entstehung und Entwicklung der Wissenschaften beschäftigt
cs
vědecké studium historického vývoje vědy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Albert Einstein (* 14. März 1879 in Ulm, Württemberg, Deutsches Reich; † 18. April 1955 in Princeton, New Jersey, Vereinigte Staaten) gilt als einer der bedeutendsten theoretischen Physiker der Wissenschaftsgeschichte und weltweit als bekanntester Wissenschaftler der Neuzeit.
Z tohoto titulu byl systém financování zvláštního režimu zaměstnanců společnosti RATP odchylkou od obecného práva: RATP byla zárukou finanční rovnováhy dotčeného režimu, příspěvek zaměstnavatele placený RATP do zvláštního režimu nebyl zprošťujícíWikiMatrix WikiMatrix
Du kommst gerade recht, um Wissenschaftsgeschichte mitzuerleben.
Na takový druh konfliktu, jaký navrhujete, nejsou absolutně vhodné podmínkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen uns darüber im Klaren sein, dass der Zwischenstaatliche Ausschusses für Klimaänderungen (IPCC) keine wissenschaftliche Strömung ist, sondern ein Forum, in dem seit Jahren die gesamte wissenschaftliche Literatur zu diesem Thema berücksichtigt, zusammengefasst und bewertet wurde, wobei in verschiedenen Bereichen und Einschätzungen Wahrscheinlichkeitsgrade erreicht wurden, die sehr schnell auf die 100 % zuliefen, was meines Wissens in der Wissenschaftsgeschichte bisher einmalig ist.
Myslel sem, že Doris byla moje kamarádkaEuroparl8 Europarl8
Ich schreibe gerade Wissenschaftsgeschichte.
Tento režim musí posílit rozvoj ekologického zemědělství v tomto departementu, případně za pomoci jiných státních podpor, pomoci od veřejnoprávních subjektů či družstev (v případě kumulace podpor samozřejmě v přísném souladu se stropem podpory stanoveným v článku # nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es stinkt nach Wissenschaftsgeschichte!
To samé uděláte i pro mě, že?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seit 2009 ist er Professor für Wissenschaftsgeschichte an der Technischen Universität Berlin.
V těchto šesti členských státech činily v roce # podíly na trhu v rozmezí od [#–# %] do [#–# %]WikiMatrix WikiMatrix
Thematisch und methodisch beschäftigt es sich mit Identitätsbildung, Migration, Integration, Multikulturalität, Staatsbürgerschaft und Liberalismus und verstärkt auch den Themen "Rasse", "Visuelle Geschichte" und Wissenschaftsgeschichte im deutschen, israelischen und europäischen Kontext.
Měl jsem tě poslechnoutWikiMatrix WikiMatrix
Außerdem befasste er sich mit Polymorphismus, Photochemie, Elektrochemie (Chemie Galvanischer Zellen und der Piezoelektrizität), Korrosion und Wissenschaftsgeschichte (unter anderem über Herman Boerhaave).
Policejní důstojníkWikiMatrix WikiMatrix
Gegenstand der Zeitschrift ist die Entwicklung der Wissenschaftsgeschichte sowie die Wissenschaftswissenschaft in Geschichte, Gegenwart und Zukunft; der Einfluss der Wissenschaft auf Wirtschaft, Kultur, Bildung und andere Lebensbereiche; die Analyse sozialer, ökologischer, militärischer- und anderer Aspekte der wissenschaftlichen Forschung; sowie die Probleme der staatlichen wissenschaftlich-technischen und innovativen Politik.
Dynastat se dodává jako sterilní, jednodávková lahvička, která je balena společně s # ml ampulí s obsahem # ml roztoku chloridu sodného # mg/ml (#, # %) (různé velikosti a konfigurace balení viz nížeWikiMatrix WikiMatrix
Die Wissenschaftsgeschichte ist voll von Beispielen, bei denen sich so genannte Minderheitsmeinungen am Ende als richtig erwiesen haben.
Choval se ke mě jako k příteliEuroparl8 Europarl8
150 Denn bei der Wahl des Namens „Galileo“ für ihre Marken, Waren und Dienstleistungen konnte den Klägerinnen nicht unbekannt gewesen sein, dass sie sich damit an den Vornamen des 1564 in Pisa geborenen berühmten italienischen Mathematikers, Physikers und Astronomen anlehnten, der eine der bedeutenden Persönlichkeiten der europäischen Kultur und Wissenschaftsgeschichte ist.
FAKULTNÍ KLUB KALIFORNSKÉ UNIVERZITYEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.