Zusammenarbeit im Bildungswesen oor Tsjeggies
Zusammenarbeit im Bildungswesen
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
spolupráce v oblasti vzdělávání
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Direkte Kontakte zwischen den Menschen/Zusammenarbeit im Bildungswesen
Jak bylo uvedeno výše, japonský vývozce se rozhodl dodávat na trh Společenství výrobky vyráběné v Mexiku, na které byla v roce # uložena antidumpingová opatřeníEurLex-2 EurLex-2
Darin wird der Wille bekräftigt, die Zusammenarbeit im Bildungswesen zu intensivieren, unter ausdrücklicher Bezugnahme auf die Erneuerung des Abkommens im Bereich der Hochschul- und Berufsbildung.
Tvůj tým zničil převodovku!EurLex-2 EurLex-2
Finanzmittel der Union können auch eingesetzt werden, um der Russischen Föderation die Teilnahme an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit und an regionaler Zusammenarbeit mit Beteiligung der Union sowie an den einschlägigen Mehrländerprogrammen – einschließlich der Zusammenarbeit im Bildungswesen, insbesondere des Studentenaustauschs – zu ermöglichen ▌. 3a.
Jediná nová věc je historie, kterou neznáš.not-set not-set
Die Unterstützung der Union im Rahmen dieser Verordnung kann auch eingesetzt werden, um der Russischen Föderation die Teilnahme an der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, an regionaler Zusammenarbeit mit Beteiligung der Union sowie an den einschlägigen Mehrländerprogrammen – einschließlich der Zusammenarbeit im Bildungswesen, insbesondere des Studentenaustauschs – zu ermöglichen ▌.
Další regálnot-set not-set
Neben der Schaffung dieses einheitlichen Kooperationsrahmen könnte als weiterer Beitrag zur Förderung der Zusammenarbeit im Bildungswesen auch die Möglichkeit geprüft werden, den Zugang zum Programm Erasmus Mundus zu verbessern, beispielsweise durch Ausdehnung des „Asien-Fensters“ auf Ostasien, Südostasien und Australasien sowie durch Einrichtung eines „Transatlantik-Fensters“.
Dobře... někdy zajdi na školu na kolej,Jsem tam v # v pondělí středu a pátekEurLex-2 EurLex-2
Förderung der Zusammenarbeit und Mobilität im Bildungswesen;
naočkování syrového mléka, které může být také zchlazené, nejméně # % předchozího zákysuEurLex-2 EurLex-2
Förderung der Zusammenarbeit und Mobilität im Bildungswesen
Základní # je mozková smrtoj4 oj4
Um diese Ziele zu verwirklichen und der Zusammenarbeit im Bildungswesen neuen Schwung zu verleihen, sind eine Reihe von Maßnahmen vorgesehen, die unter dem Titel ATLANTIS zusammengefasst sind, im Einzelnen Projekte im Rahmen von Zusammenschlüssen, die auf die Bereiche ausgerichtet sind, die für die Kooperation von zentraler Bedeutung sind, Mobilitätsprojekte, die den Schwerpunkt auf Exzellenz legen, und strategieorientierte Maßnahmen.
Ano, natočila jsem pornonot-set not-set
· Entwicklung der Kompetenzen im Bildungswesen durch Ausbildung und Zusammenarbeit im Bereich Wissenschaft und Technologie;
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politiceEurLex-2 EurLex-2
Aufbau partizipativer Strukturen im Bildungswesen sowie der Zusammenarbeit zwischen Schulen, Familien und lokalen Gemeinschaften;
Z hlediska ochrany údajů je proto důležité určit orgán, který má kontrolu nad údaji používanými při vypracovávání statistikEurLex-2 EurLex-2
Aufbau partizipativer Strukturen im Bildungswesen sowie der Zusammenarbeit zwischen Schulen, Familien und lokalen Gemeinschaften
Po poskytnutí prozatímních zjištění někteří velcí maloobchodní prodejci a také některé další strany napadly metodiku použitou při odhadu hrubých ziskových rozpětí maloobchodníků z prodeje dotčeného výrobku, a tedy i závěr dosažený ve #. bodě odůvodnění prozatímního nařízení o tom, že vzhledem k vysokým hrubým ziskovým rozpětím by byl dopad antidumpingových opatření omezený, ne-li nulovýoj4 oj4
- Der Austausch und die Zusammenarbeit im Jugendbereich außerhalb des formalen Bildungswesens könnten im Rahmen des Programms "Jugend in Aktion” weiter ausgebaut werden.
Tato směrnice je určena členským státůmEurLex-2 EurLex-2
Weitere Bereiche, denen sich die Politik annehmen muss, sind die körperliche Aktivität im Bildungswesen und die Zusammenarbeit mit dem Gesundheitssektor.
Hoď to oknem dovnitř poštyEurLex-2 EurLex-2
Ziel: „Beiderseitige qualitative Verbesserung des Bildungswesens im Rahmen der Zusammenarbeit mit Drittländern“
Trichlorethylen (CAS čEurLex-2 EurLex-2
fordert die Mitgliedstaaten auf, junge Menschen für das Unternehmertum zu begeistern, indem sie projektbasierte Studien in verschiedenen Fächern im Bildungswesen und in Zusammenarbeit mit Unternehmen ermöglichen;
Kdybych vás chtěl probodnout skrz tuhle mříž,... musel byste stát velmi blízkoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mit Blick auf greifbare Ergebnisse müssen die politischen Entscheidungsträger auf Ebene der EU und der Mitgliedstaaten mit Fachkräften, Dienstleistern, Akteuren im Bildungswesen und Unternehmen vor Ort zusammenarbeiten, um Ressourcen und Mittel zu mobilisieren, damit eine kritische Masse junger Menschen erreicht wird.
technické vlastnosti strojního zařízení, zejménaEurLex-2 EurLex-2
Sensibilisierungsmaßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit im Bildungsbereich, einschließlich der Unterstützung geeigneter Wettbewerbe und anderer Veranstaltungen zur Stärkung der europäischen Dimension des Bildungswesens
Je taky ex- pilot Viperu s víc jak # sestřelamaeurlex eurlex
Im Bildungsprogramm können Aufgaben und Verfahren für die regelmäßige Zusammenarbeit des Personals sowohl mit den Eltern als auch mit Kollegen anderer Dienste für Kinder (auch im Gesundheits-, Sozial- und Bildungswesen) festgelegt sein.
o jmenování španělského náhradníka Výboru regionůEurlex2019 Eurlex2019
a) Sensibilisierungsmaßnahmen zur Förderung der Zusammenarbeit im Bildungsbereich, einschließlich der Unterstützung geeigneter Wettbewerbe und anderer Veranstaltungen zur Stärkung der europäischen Dimension des Bildungswesens;
Díky taky za jídlo, i když nemám rád krocana, ale díky za.. mé dobré vlasy, které se jen tak neumastí, moji silnou čelist, rovné zuby, dobře tvarované břicho aEurLex-2 EurLex-2
- Kontakte zwischen Bürgern einschließlich Kooperation im Bildungswesen mit den Partnerländern, mit denen die EU bisher kein Abkommen über eine derartige Zusammenarbeit geschlossen hat[13].
Předmět: Jednání o vstupu Chorvatska do EUEurLex-2 EurLex-2
65 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.