abwasseraufbereitung oor Tsjeggies
abwasseraufbereitung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
čištění odpadních vod
Verfahren für die Abwasseraufbereitung zur Verminderung von Metallemissionen in Wasser
Techniky čištění odpadních vod pro snížení emisí kovů do vody
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Abwasseraufbereitung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
úprava odpadních vod
B. bei der Trinkwasserreinigung, der Abwasseraufbereitung, der Papiererzeugung und der Edelmetallgewinnung verwendet.
Používají se například k čištění pitné vody, úpravě odpadních vod, výrobě papíru a získávání vzácných minerálů.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die nachteiligen Auswirkungen auf die biologische Abwasseraufbereitung sind anzugeben, wenn Klärwerke durch die Verwendung wirkstoffhaltiger Pflanzenschutzmittel kontaminiert werden können.
Co mi řeknete o jménu Ellie?EurLex-2 EurLex-2
Verluste organischer Lösungsmittel in Wasser, unter Berücksichtigung der Abwasseraufbereitung bei der Berechnung von O5.
OdměňováníEurLex-2 EurLex-2
Filtermaschinen, Filtriermaschinen, Siebvorrichtungen [Maschinen], Deionisierungsmaschinen, Abscheider [Maschinen], Trennmaschinen, Siebe [Maschinen oder Teile von Maschinen], Maschinen zum Abscheiden von Flüssigkeiten, Abwasserbehandlungsmaschinen, Ölabscheider [Maschinen], transportable Filtriergeräte [Maschinen], Gasfilter [Maschinen], Einsätze für Filtriermaschinen, Filter als Teile von Maschinen, Filtermaschinen, Abscheidern und Zentrifugen, Rückspülfilter [Teile von Maschinen], Filter [Teile von Maschinen oder Motoren], Filtergehäuse als Teile von Maschinen, Filtermaschinen zur Verwendung bei der Abwasseraufbereitung, Trommelfilter, Kraftstofffilter, Ölfilter, Filter für Maschinen, Maschinen für Abfallwirtschaft und Recycling
Je to taková hra... držíte sklenici piva na konci hole... chodíte dokola s druhou sklenicí piva v ruce.Musel jsem vypít pivo...- Prosím přijměte je, paní MullerovátmClass tmClass
Maschinen zur Abwasseraufbereitung
K oftalmologickým poruchám, které byly hlášeny vzácně v souvislosti s podáváním interferonů alfa, patří retinopatie (včetně makulárního edému), retinální hemoragie, obstrukce retinální arterie nebo žíly, skvrny v podobě chomáčků vaty, zmenšení ostrosti zraku nebo zrakového pole, neuritida zrakového nervu a papiloedém (viz bodtmClass tmClass
Außerdem seien die Beschreibung der Arbeiten an der Kanalisation und die der Abwasseraufbereitung ähnlich und sollten die gleiche wirtschaftliche und technische Funktion erfüllen.
Rada se o těchto návrzích usnáší kvalifikovanou většinouEurLex-2 EurLex-2
In trockenen Gegenden können der Anwendbarkeit durch den hohen Wasserbedarf und die notwendige Abwasseraufbereitung sowie die damit verbundenen medienübergreifenden Effekte Grenzen gesetzt sein.
Daňoví poplatníci již dále nesmí zachraňovat banky.EurLex-2 EurLex-2
Installation, Reparatur, Wartung, Instandsetzung, Nachrüstung, Umbau, Modernisierung, Erneuerung, Umstellung und Instandhaltung, alles für Abwasserbehandlungsanlagen zur Abscheidung von Verunreinigungen aus Wasser, Geräte zur Abscheidung von Öl aus Wasser, Abwasserbehandlungsmaschinen zur Abscheidung von Verunreinigungen aus Wasser, Wasseraufbereitungsanlagen, Geräte zur Wasseraufbereitung, Anlagen für die Wasseraufbereitung und Apparate zur Abwasseraufbereitung
A tohle taky vypadá dobře!tmClass tmClass
Chemische Erzeugnisse zur Abwasseraufbereitung
S takovejma svalama může Laird vzít serf a zatlouct Garyho do země jako hřebíktmClass tmClass
Apparate und Anlagen zur Abwasseraufbereitung, -dekontaminierung und -entsorgung
Konečný výběr adresátů učiní předsednictví, jemuž je nápomocen generální tajemník/vysoký představitel prostřednictvím své osobní zástupkyně pro nešíření zbraní hromadného ničení, na základě návrhů provádějícího subjektu v souladu s čl. # odst. # této společné akcetmClass tmClass
B. bei der Trinkwasserreinigung, der Abwasseraufbereitung, der Papiererzeugung und der Edelmetallgewinnung verwendet.
Jako černej týpek?Taky vás fanynky obletujou, a ukazujou vám svý kozy?EurLex-2 EurLex-2
Das Programm Intelligente Energie – Europa ( 2003-2006 ) Wirksamkeit der Ausgaben im Rahmen von Strukturfondsmaßnahmen für die Abwasseraufbereitung in den Programmplanungszeiträumen 1994-1999 und 2000-2006 Das strukturpolitische Instrument zur Vorbereitung auf den Beitritt ( ISPA ) 2000-2006 Sind Exekutivagenturen ein zweckmäßiges Instrument zur Ausführung des EU-Haushalts?
LÉKOVÁ FORMAelitreca-2022 elitreca-2022
Chemikalien für industrielle Zwecke, insbesondere zur Konservierung und Phosphatierung, zur Abwasseraufbereitung und zur Vermeidung von Kalkablagerungen
Tahle bude vždycky v paměti vyčnívattmClass tmClass
Maschinen, Apparate und Anlagen für die Schmutzwasser- und Abwasseraufbereitung
Chtěl bych poděkovat panu Groschovi a paní Ţicăuové za jejich práci a zároveň bych chtěl uvést tři připomínky.tmClass tmClass
B. Trinkwasserversorgung, Müllentsorgung und Abwasseraufbereitung, verbesserte Bewirtschaftung natürlicher Ressourcen, Dekontaminierung von Böden zwecks Ansiedlung neuer Wirtschaftstätigkeiten und Schutz vor Umweltrisiken. Insgesamt sollen ca.
Co tady děláš?EurLex-2 EurLex-2
Die nachteiligen Auswirkungen auf die biologische Abwasseraufbereitung sind anzugeben, wenn Klärwerke durch die Verwendung wirkstoffhaltiger Pflanzenschutzmittel kontaminiert werden können.
Jdeš do toho, nebo ne?EurLex-2 EurLex-2
Die Arbeit schreitet ganz gut voran, auch auf Ebene der Arbeitsgruppen, und zum Ende der Amtszeit des ungarischen Ratsvorsitzes hin werden wir in der Lage sein, die Strategie im Rat für Allgemeine Angelegenheiten anzunehmen. Der Europäische Rat wird in der Lage sein, uns seine Unterstützung zuzusichern, und dann wird es an uns liegen, sie so umfassend wie möglich umzusetzen, von der Abwasseraufbereitung bis hin zum Erhalt unserer Trinkwasserversorgung.
Ale neschvalujete to, jak žijuEuroparl8 Europarl8
Es wurde festgestellt, dass dieser Ausführer nicht den vollen Preis für die Wasserversorgung gezahlt hat, der normalerweise für die Nutzergruppe gilt, der er angehört, da die Komponente „Gebühr für die Abwasseraufbereitung“ des Wasserpreises nicht entrichtet wurde.
Subkutánní injekce do břišní stěny zajišťuje o něco rychlejší absorbci než ostatní injekční místa (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Maschinelle Geräte und Anlagen für die Abwasserklärung, Abwasservorbehandlung, Abwassernachbehandlung und Abwasseraufbereitung, insbesondere biologische Abwasseraufbereitung
Pokud žádost o přeměnu na zeměpisné označení nesplňuje požadavky stanovené v článcích # a # nařízení (ES) č. #/#, Komise sdělí orgánům členského státu nebo třetí země nebo žadateli usazenému v dotyčné třetí zemi důvody zamítnutí a vyzve je, aby do dvou měsíců žádost stáhli nebo pozměnili nebo aby předložili připomínkytmClass tmClass
Geräte und Anlagen für die Wasser- und/oder Abwasseraufbereitung, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
To je tak všechno, co vám můžu nabídnouttmClass tmClass
Kaliumpermanganat ist ein starkes Oxidationsmittel, das zur Trinkwasser-und Abwasseraufbereitung, zur Herstellung von chemischen Stoffen und Arzneimitteln, in der Aquakultur, zur Metallraffination und Metalloberflächenreinigung, als Desinfizierungsmittel in der Landwirtschaft und in Veterinärpraxen, zur Rauchgasreinigung, Desodorisierung von Betriebsgas, zum Bleichen und für Spezialbehandlungen in der Textilindustrie, zur radioaktiven Dekontaminierung, zur Reinigung von Gasturbinen und zur Luftreinigung in U-Booten verwendet wird
Třeba jen zdálky.Slibuju, že mě neuvidíeurlex eurlex
Diese Bewertung umfasst eine Untersuchung der Auswirkungen auf die Umwelt, die Industrie und die Verbraucher von für den Verbraucher bestimmten Maschinengeschirrspülmitteln mit einem Phosphorgehalt über bzw. unter den in Anhang VIa festgelegten Grenzwerten, wobei Aspekte wie Kosten, Verfügbarkeit, Reinigungswirkung und Auswirkungen auf die Abwasseraufbereitung zu berücksichtigen sind.
Návrhové žádání žalobkyňnot-set not-set
Chemische Präparate und Substanzen zur Verwendung als Antischaummittel und Schaumregulierungsmittel für Abwassersysteme und Abwasseraufbereitung, Lebensmittelverarbeitung, Fermentierung, Papierherstellung, Destillations- und Lösungsmittelrückgewinnungssysteme, Wäscher, Textilverarbeitung und Farbherstellung
Tohle nemůžeme jíst!tmClass tmClass
— Ausbau der städtischen technischen Infrastruktur, einschließlich Sanierung und Verbesserung städtischer Wasserversorgungsnetze, Bau von Anlagen für Abwasseraufbereitung und Abfallwirtschaft, Schutz der Umwelt und des Stadtbilds,
Těstoviny nevařené, nenadívané ani jinak neupravenéEurlex2019 Eurlex2019
b) Mit dem Bau der neuen Kläranlage in Mia Milia/Haspolat soll die Abwasseraufbereitung in ganz Nikosia und der Umgebung modernisiert werden.
Dále uvádí, že program by se měl vztahoval na zpracovatelský řetězec mezi odvětvím lesnictví a odvětvím mechanického zpracování dřeva, ale zároveň by měl zahrnovat dodávky surovin dřevozpracujícímu průmyslu (např. s cílem zvyšování kvality, přesnosti a plynulosti dodávekEurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.