weitergehende Abwasserbehandlung
čištění terciární
Abwasserbehandlung oor Tsjeggies
Abwasserbehandlung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
čištění odpadních vod
Im November wurde die Abwasserbehandlung aufgenommen und das behandelte Volumen wird schrittweise erhöht.
V listopadu bylo zahájeno čištění odpadních vod a vstupní objem se postupně zvyšuje.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 19 11 05 fallen
To je naše údolíEurLex-2 EurLex-2
b) die in Abschnitt 2 festgelegten Anforderungen an die Abwasserbehandlung;
Zveřejníme tohle video a způsobíme tak mediální popraskEurlex2019 Eurlex2019
Bakterienkulturen für die Abwasserbehandlung
Byly to změny k lepšímu nebo k horšímu?tmClass tmClass
Biologische Abwasserbehandlung
Interinstitucionální dohoda mezi Evropským parlamentem, Radoua Komisí o rozpočtové kázní a řádném finančním řízení (Úř. věst. C #, #.#.#, stmClass tmClass
Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 07 11 fallen
Tohle není můj denEurLex-2 EurLex-2
Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 01 20 fallen
A slibu mužeEurLex-2 EurLex-2
Vermietung von Belüftungsgeräten für die Abwasserbehandlung
A cos mi na to řekl?Leť domů Buddy!tmClass tmClass
Es sind jedoch noch weitere Anstrengungen erforderlich, um den uneingeschränkten Zugang aller EU-Bürger zu gewährleisten und sicherzustellen, dass die Abwasserbehandlung im gesamten Gebiet der EU den erforderlichen Standards entspricht und dass bei allen europäischen Gewässern ein guter ökologischer Zustand erreicht wird.
Nemyslel jsem si, že by se ti někdo mohl vyrovnatEurlex2019 Eurlex2019
Emulsionstrennanlagen für die Abwasserbehandlung und für die Trinkwasseraufbereitung
V garáži je zraněný člověk a ten potřebuje pomoctmClass tmClass
Sind diese Angaben im Rahmen einer bedingten Zulassung im Sinne von Anhang VI Teil C Nummer 2.5.1.2 Buchstabe b) erforderlich, so müssen die Angaben es gestatten, die Effektivität von Methoden der Wasserbehandlung (Trinkwasser- und Abwasserbehandlung) sowie der Auswirkungen auf solche Methoden festzulegen oder abzuschätzen.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státechEurLex-2 EurLex-2
Außerdem tragen weitere umfangreiche Investitionen in die Umwelt potenziell zum Schutz der biologischen Vielfalt und der Natur bei, beispielsweise in den Bereichen Abwasserbehandlung und Vorbeugung gegen natürliche Risiken sowie im Rahmen der grenzübergreifenden und interregionalen Zusammenarbeit[17], auch in Gebieten in äußerster Randlage.
Než se dostaneme k tomu, kdo zastřelil Johna, proč si pozvala moje muže na rande do suterénu s bandou nácků?EurLex-2 EurLex-2
Die meisten Verstöße gegen das EU-Umweltrecht betreffen neben der Abwasserbehandlung, der Abfallentsorgung und dem Naturschutz die Einhaltung der Luftqualitätsnormen.
Ale to nejdřív musíme dokázat, že je podvodníkEurlex2019 Eurlex2019
Betriebswirtschaftliche und organisatorische Beratung, Vorbereitung und Betreuung für die Errichtung, die Ausstattung und den Betrieb von Immobilien, insbesondere von Abwasserbehandlungs- und Wasseraufbereitungsanlagen
Ta druhá je mezi dveřmi, aby se nezavřely, nahoře v mémtmClass tmClass
d) Die Kohäsionspolitik hat insbesondere durch verbesserte Transportverbindungen (in erster Linie die TEN-V-Korridore) zu einer engeren Integration des EU-Binnenmarkts, zur Verbesserung der Energieeffizienz, der Wasser- und Abwasserbehandlung sowie der Abfallbewirtschaftung, zur Modernisierung der Bildungs- und Gesundheitsinfrastruktur sowie zur Förderung von Forschung und Innovation beigetragen.
Šéf vzkazuju, že se máš vrátit na cestuConsilium EU Consilium EU
feste Abfälle aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 10 11 19 fallen
Ty se neumíš asi moc prát, co?EurLex-2 EurLex-2
Umbau von Abwasserbehandlungs- und Wasseraufbereitungsanlagen
Ty řeči o skupině a zaměstnavateli mi opravdu dodávají na důvěřetmClass tmClass
11 Zwei Generaldirektionen der Kommission spielen im Bereich der Abwasserbehandlung eine wichtige Rolle: a ) Die Generaldirektion Umwelt ist für die Umweltpolitik der EU im Bereich Wasser, einschließlich Abwasserbehandlung, zuständig.
Vy jste hudebník?Profesor hudby?elitreca-2022 elitreca-2022
Chemische Zusatzstoffe zur Abwasserbehandlung
Dobrou noc, dědotmClass tmClass
Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung mit Ausnahme derjenigen, die unter 07 05 11 fallen
Já.. já.. mám už tolik stránek, které začínají špatněEurLex-2 EurLex-2
Für die Verwirklichung einer echten integrierten Meerespolitik müssen landseitige Tätigkeiten wie Landwirtschaft, Abwasserbehandlung, Verkehr und Energieerzeugung ebenfalls berücksichtigt werden.
Ať mi pošle účetEurLex-2 EurLex-2
Geplant ist der Bau einer neuen Kläranlage mit einer mechanischen und chemischen Abwasserbehandlung als erster Reinigungsstufe sowie mit einer biologischen Abwasserbehandlung in einer nach dem Aufstauverfahren arbeitenden SBR-Anlage (Sequential Batch Reactor) als zweiter Reinigungsstufe.
Co uděláme?... všechno, čím můžu pomociEurLex-2 EurLex-2
Schlämme aus der betriebseigenen Abwasserbehandlung, die gefährliche Stoffe enthalten
Přesto EHSV upozorňuje Komisi na potřebu příslušných finančních, lidských a technických zdrojůEurLex-2 EurLex-2
Die Verwertung von Klärschlamm aus der Abwasserbehandlung sollte gefördert werden. Die Einbringung von Klärschlamm in Oberflächengewässer sollte stufenweise eingestellt werden.
Nepřímé akceEurLex-2 EurLex-2
(EL) Frau Präsidentin! In ihrer Antwort, Herr Kommissar, sprachen Sie von Dutzenden größerer griechischer Städte, die wegen der unvollständigen Einrichtung von biologischen Kläranlagen über keine angemessene Abwasserbehandlung verfügen, obwohl die große Mehrzahl der Anlagen aus Gemeinschaftsmitteln kofinanziert wurde.
osa klopeníEuroparl8 Europarl8
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.