angereichertes Uran oor Tsjeggies
angereichertes Uran
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
uran obohacený
Legierungen, die mit Uran 235 angereichertes Uran oder Uran 233 enthalten
Slitiny obsahující uran obohacený uranem 235 nebo uranem 233.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es war keine iranische Atomwissenschaftlerin, die darauf hinwies, wie viel angereichertes Uran sie benutzten.
Lamio, nedělej to!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iv) auf 20 % und mehr angereichertes Uran,
Když zpívám, zpívám s radostíEurLex-2 EurLex-2
Schwach angereichertes Uran
Likvidní riziko (funding liquidity risk) se týká schopnosti financovat nárůst aktiv a postupně plnit závazky, které se stanou splatnýmiEurLex-2 EurLex-2
auf weniger als 10 % U 235 angereichertes Uran (4)
Kde je Kayleigh?EurLex-2 EurLex-2
"mit den Isotopen 235 oder 233 angereichertes Uran" (angereichert auf mehr als 20 %);
Při sledování výmětů, vedlejších úlovků a úlovků podměrečných ryb v souladu s odst. # písm. c) shromáždí pozorovatelé údaje o výmětech a podměrečných rybách uchovávaných na palubě, přičemž použijí, pokud to okolnosti umožní, tento postup odběru vzorkůeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
sensibles Kernmaterial abgetrenntes Plutonium (auch in Mischoxidbrennstoff) oder mit den Isotopen # und/oder # um über # % angereichertes Uran
Možná bysme je měly nechat nás vyšetřitoj4 oj4
Herstellung von angereichertem Uran und dessen Verbindungen, Plutonium und dessen Verbindungen, Legierungen, Dispersionen oder Gemischen dieser Verbindungen.
Prý je neuvěřitelně plný zlaEurlex2019 Eurlex2019
Niedrig angereichertes Uran, erfasst von Nummer 0C002, wenn es in zusammengefügten Kernbrennstoffelementen eingeschlossen ist.
Bude se jednat o reklamní, informační a sdělovací kampaně zahrnující různé druhy opatření, zejména reklamu ve sdělovacích prostředcích, tvorbu a šíření dalších reklamních materiálů, provádění reklamních opatření spojených s kampaněmi v místech prodejeEurLex-2 EurLex-2
b) „mit den Isotopen 235 oder 233 angereichertes Uran“ (angereichert auf mehr als 20 %).
Doufám, že to víš!Eurlex2019 Eurlex2019
Das angereicherte Uran wird zum Depot in Concord transportiert, in Dosenobstkisten abgefüllt und auf Busse verteilt.
Veškeré informace sdělené během konzultací zůstávají důvěrnéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
auf 20 % U235 oder mehr angereichertes Uran
Bauer se pokouší dostat pryčEurLex-2 EurLex-2
Produktfraktion („angereichertes Uran“)- und Restfraktion („abgereichertes Uran“)-Ausspeisesysteme zur Weiterleitung von UF6 in Behälter;
Nemám jiné vysvětlení než slova starého slepceEurlex2019 Eurlex2019
c) für angereichertes Uran mit weniger als 1 % Uran-235 die Uran-Masse in Gramm multipliziert mit 0,0001.
Přišlas o skvělý sledování vlakůEurLex-2 EurLex-2
der Ausfuhr von Irans angereichertem Uran in Mengen von mehr als 300 Kilogramm im Austausch gegen Natururan oder
Kapitán dostat móc peníze za vzácná zvířeEuroParl2021 EuroParl2021
der Ausfuhr von Irans angereichertem Uran in Mengen von mehr als 300 Kilogramm im Austausch gegen Natururan oder
Dej pokoj, ClydeEurLex-2 EurLex-2
über # % angereichertes Uran
Evropské monitorovací centrum pro drogy a drogovou závislost (dále jen centrum), se sídlem v Lisabonu, bylo zřízeno nařízením Rady (EHS) č. #/# ze dne #. únoraeurlex eurlex
Vor sechs Monaten verschwanden 11 Kg nicht angereichertes Uran, beschlagnahmt durch den MI5, aus deren Asservatenkammer in Leeds.
Bodni.Na co čekáš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legierungen, die mit Uran 235 angereichertes Uran oder Uran 233 enthalten
Tato položka je určena na pokrytí nákladů na externí služby spojené s archivačními činnostmi, včetně katalogizace, ukládání a řazení do depozitáře, nákladů na archivační služby a pořizování a používání archivních materiálů na náhradních médiích (mikrofilmy, disky, kazety atd.), nákupu, pronájmu a údržby zvláštních zařízení (elektronických, počítačových a elektrických) a výdajů na publikace na veškerých médiích (brožury, nosiče CD-ROM atdEurLex-2 EurLex-2
ii) Plutonium, Uran-233 und hoch angereichertes Uran, das aus gemäß diesem Abkommen weitergegebenem Kernmaterial rückgewonnen worden ist;
Klidně jeďte.Zapomněla jsem si lesk na rtyEurLex-2 EurLex-2
c) Produktfraktion(“angereichertes Uran”)- und Restfraktion(“abgereichertes Uran”)-Ausspeisesysteme zur Weiterleitung von UF6 in Behälter;
Z výsledků kontrol provedených Komisí v souladu s veterinárními pravidly Společenství a podmínkami pro udělování finančních příspěvků Společenství vyplývá, že celou uvedenou výši výdajů nelze považovat za způsobilou pro finanční příspěvek Společenstvíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Diese Informationen werden der ESA die genaue Überwachung der von den Parteien verlangten Preise für angereichertes Uran ermöglichen.
A právě mi byl odebránEurLex-2 EurLex-2
614 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.