ausloggen oor Tsjeggies

ausloggen

werkwoord

(sich) ausloggen

Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies

odhlásit

Verb verb

Du kannst dich einfach ein - und ausloggen und alle blockieren, die du nicht magst.
Můžeš se prostě odhlásit nebo zablokovat cokoliv, co ti nesedí.

voorbeelde

Computeranalysen und Fehlerdiagnose von Computerprogrammen, Computersoftware und -hardware für Zugang zu, Sicherheit und Verwaltung in Computern oder Computernetzen oder in einer informationstechnologischen Umgebung, einschließlich zum Authentifizieren, Autorisieren, Registrieren, Katalogisieren, Einloggen und Ausloggen, Überwachen, Steuern, Verfolgen und zeitlichen Abstimmen von Nutzern oder Nutzeraktivität sowie Synchronisieren von Passwörtern in sicheren Computernetzen
Počítačové analýzy a chybová diagnostika počítačových programů, počítačového softwaru a hardwaru pro přístup, zabezpečení a administrativu na počítačích nebo v počítačové síti nebo v prostředí informačních technologií, včetně takových pro ověřování, autorizaci, registraci, katalogizaci, přihlašování a odhlašování, monitorování, řízení, sledování a časování uživatelů nebo uživatelských aktivit a synchronizace hesel v zabezpečených počítačových sítích

Wenn du dich nicht ausloggst, kann man schlimme Dinge damit anstellen.
Když se neodhlásíš, někdo s ním může napáchat hrozný věci.

o automatisches Ausloggen nach festgelegter Zeit;
o automatické odhlášení po vypršení daného intervalu;

Aus Sicherheitsgründen sollten Sie bei Verlassen der passwortgeschützten Bereiche sich explizit ausloggen und Ihren Webbrowser schliessen!
Z bezpečnostních důvodů se po ukončení práce odhlašte a zavřete okno prohlížeče !

9 Kreditkarteninformationen und andere sensible Daten nur über verschlüsselte Verbindungen eingeben. Wenn man fertig ist, ausloggen nicht vergessen
9 K odesílání citlivých údajů, jako jsou čísla kreditních karet, používejte stránky se šifrovaným přenosem dat. Odhlaste se, jakmile práci dokončíte.

Programme für die Datenverarbeitung, Computersoftware und Computerhardware für Zugang zu, Sicherheit und Verwaltung in Computern oder Computernetzen oder in einer informationstechnologischen Umgebung, einschließlich zum Authentifizieren, Autorisieren, Registrieren, Katalogisieren, Einloggen und Ausloggen, Überwachen, Steuern, Verfolgen und zeitlichen Abstimmen von Nutzern oder Nutzeraktivität sowie Synchronisieren von Passwörtern in sicheren Computernetzen
Počítačové programy, počítačový software a počítačový hardware pro přístup, zabezpečení a administrativu na počítačích nebo v počítačové síti nebo v prostředí informačních technologií, včetně takových pro ověřování, autorizaci, registraci, katalogizaci, přihlašování a odhlašování, monitorování, řízení, sledování a časování uživatelů nebo uživatelských aktivit a synchronizace hesel v zabezpečených počítačových sítích

AUSLOGGEN!
NEZAPOMEŇTE SE ODHLÁSIT

– zu behaupten ,Wenn Sie Nutzer eines sozialen Netzwerks sind und nicht möchten, dass das soziale Netzwerk über unseren Internetauftritt Daten über Sie sammelt und mit ihren bei dem sozialen Netzwerk gespeicherten Nutzerdaten verknüpft, müssen Sie sich vor dem Besuch unseres Internetauftritts bei dem sozialen Netzwerk ausloggen‘“.
– uvést sdělení ‚Jste-li členem sociální sítě a nechcete, aby tato sociální síť spojovala údaje shromážděné při vaší návštěvě naší internetové stránky s vašimi uživatelskými údaji uloženými na této sociální síti, musíte se před návštěvou naší internetové stránky z této sociální sítě odhlásit‘.“

Bei Internetzugangsdiensten müssen z. B. die IP-Adressen der Nutzer sowie rückverfolgbar Datum und Uhrzeit des Einloggens in und des Ausloggens aus dem betreffenden Dienst gespeichert werden.
Pokud jde o služby připojení k internetu, musí být například uchovávány údaje o IP adresách uživatelů a datech a hodinách vyznačujících připojení a odpojení od služby přístupu k internetu.

Wenn Sie sich zwischendurch ausloggen, können Sie jederzeit zurückkehren und weiter an der Website arbeiten.
Web můžete kdykoli upravit.

Du kannst dich einfach ein - und ausloggen und alle blockieren, die du nicht magst.
Můžeš se prostě odhlásit nebo zablokovat cokoliv, co ti nesedí.