bestialisch oor Tsjeggies
bestialisch
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
bestiální
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bitte, nehmt meine Entschuldigung für mein bestialisches Benehmen an.
Ale to nejdřív musíme dokázat, že je podvodníkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Verbund mit Wirtschaft und Wissenschaft haben diese Mächte unglaublich bestialische Waffen entwickelt und damit Riesengewinne gemacht. Es ist wirklich so: „Die ganze Welt liegt in der Macht dessen, der böse ist“!
Takže jsi na ni nasadil tu hmyzí věc?jw2019 jw2019
Oh... erst wird sie euch auf eine bestialische Art foltern, dann wird sie euch umbringen.
Proč oba dva prostě neodejdete?- Pojďme si promluvit, LucyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im 20. Jahrhundert war die Türkei Schauplatz beispielloser Gewaltausbrüche. Ihre Teilnahme am Ersten Weltkrieg schürte Hass und gigantische Massaker, wobei der Völkermord an den Armeniern die letzte bestialische Zuckung im brutalen Niedergang des Osmanischen Reiches war.
Nám oběma bylo seslané znamení, které nás mělo přivést semNews commentary News commentary
Bestialisch ermordet.
To před námi je trezor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stinken bestialisch.
Zvýší to puls, že jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kradin sind bestialisch.
Castleman může být nestálý partnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sind nicht bestialischer, als ein hungriger Bär.
Je to tady moc útulné, ale, uh, všichni tady takoví nejsouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Tochter wurde auf bestialische Weise ermordet
Tento přehled obsahuje hlavní body specifikace produktu pro informační účelyopensubtitles2 opensubtitles2
Ein Karibu schwebt in Lebensgefahr. Es wurde Opfer... eines bestialischen Eisbären.
s ohledem na souhlas Evropského parlamentuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damit machte sich Satan auch noch zum „Totschläger“, ja zum bestialischsten Mörder aller Zeiten (1. Mose 3:1-6; Römer 5:12).
Takže jsi ji zbouchnul a nevezmeš si ji.Jsi borecjw2019 jw2019
Erstens wegen der bestialischen Grausamkeit der Regierungen, die dafür verantwortlich sind, dass im Laufe der Jahrhunderte unendlich viel Blut vergossen wurde.
Co tu děláte, panáčku?jw2019 jw2019
Dieser Völkermord hatte den Charakter eines genocidium atrox, von bestialischen und besonders grausam verübten Morden.
Pravděpodobně ďábelEuroparl8 Europarl8
Er stinkt bestialisch
Takže jsem stál na příslovečném rozcestíopensubtitles2 opensubtitles2
Es ist trotzdem bestialisch.
Říkal jsi, že mě nikdy neopustíšOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kannibalisch, bestialisch.
To je nějaká chybkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da... ist nämlich dieser Typ bei der Arbeit. Der stinkt bestialisch.
Běž dopředuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenes junge Mädchen, das hatte mit ansehen müssen, wie SS-Männer seine Mutter bestialisch vergewaltigten, tat Else unendlich leid.
Svět je tvůjjw2019 jw2019
Der bestialische Jaguar?
Mohla by jsem se mrknou na prsten?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist fast so, als habe jemand mehrere Verbrecher zu einem bestialischen Wesen kombiniert.
Mám krabici čistého papíruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Archäologen, die assyrische Königspaläste ausgruben, entdeckten Wandreliefs, auf denen genau zu sehen war, welche bestialische Behandlung den Gefangenen zuteilwurde.
Potřebuji jen objasnit, jak to bylo tu noc, co vás Guy Banister zmlátiljw2019 jw2019
Du warst nie so bestialisch.
vzhledem k tomu, že se všechny členské státy EU v doporučení Výboru ministrů Rady Evropy čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nach dem bestialischen Mord an Polizeikommissar Stig Nyman in der vergangenen Nacht hat die Polizei immer noch keine Spur.
ÍSLO ŠARŽE neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Bärengestank ist bestialisch.
Příliš nacionalismu je válka.”OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun werden sie einer bestialischen Tat an Shepard beschuldigt, bei der er 18 Stunden bei Eiseskälte an diesem Zaun aufgehängt blieb.
Prezident a více- prezident byli odvezeni do bezpečných oblastíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.