dreieckig oor Tsjeggies
dreieckig
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
trojúhelníkový
Die Form der Schnitten (dreieckig oder rechteckig) hängt von der verwendeten Backform ab.
Koláč Prekmurska gibanica lze péct v kulatých či obdélníkových formách, což má vliv na tvar řezu (trojúhelníkový nebo obdélníkový).
trojhranný
trojboký
trojúhelníkovitý
cs
ve tvaru trojúhelníku
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eine konisch geformte Ware (etwa 40 cm hoch) bestehend aus zwei zusammengenähten dreieckigen roten Vliesstoffteilen mit einem weißen Besatz am unteren Rand und einer weißen Bommel an der Spitze.
Opravář řekl tátovi, že je srab, a táta ho vyhodilEurLex-2 EurLex-2
Ineinanderbau mit der Bremsleuchte oder dem hinteren nicht dreieckigen Rückstrahler oder mit beiden ist zulässig.
F# = # znamená: rozpočtový okruh # (EZFRV), opatření # (předčasný odchod do důchodu), konvergenční region , programEurLex-2 EurLex-2
seitlicher nicht dreieckiger Rückstrahler
INVESTICE DO NEMOVITOSTÍ, PRONÁJEM BUDOV A NÁKLADY S TÍM SPOJENÉEurLex-2 EurLex-2
Paranüsse sind Nüsse mit harter Schale, deren Form und Größe an Segmente von Mandarinen erinnert; sie enthalten dicke dreieckige Kerne mit einer dunkelbraunen, faserigen Umhüllung.
Ví Gwen, že přijedug?Eurlex2019 Eurlex2019
Auf das hochflorige Schlingengewirke ist außerdem ein dreieckiges Stück Gewebe aufgenäht, das den Schnabel darstellt.
Nejveselejší film z druhé světové válkyEurLex-2 EurLex-2
oberhalb der äußeren Sitze ein Bereich mit einem dreieckigen Querschnitt, dessen Scheitelpunkt # mm über dem Fußboden liegt und dessen Grundlinie # mm breit ist (siehe Anhang #, Abbildung
Nezapomínej na pravidlaoj4 oj4
hinterer dreieckiger Rückstrahler:
Měl bys být radši v # hodin připravený v práciEurLex-2 EurLex-2
Hinterer Rückstrahler, nicht dreieckig:
Ve směrnici #/EHS se článek # nahrazuje tímtoEurlex2019 Eurlex2019
— hinterer, nicht dreieckiger Rückstrahler: rot.
Bille, už je časEurLex-2 EurLex-2
‘Impulsköpfe’ sind impulsgebende Netzwerke, entwickelt zur Verarbeitung einer Spannungsschrittfunktion und deren Umformung zu einer Reihe von Impulsformen, zu denen rechteckige, dreieckige, Stufen-, Sinus-, Exponential- oder monozyklische Formen gehören können.
Musíme ho ochránitEurLex-2 EurLex-2
„Dass sie sich dreieckig formierten und dass die Spitzen der Dreiecke in unsere Richtung zeigten.“ „Wunderbar.
Věc COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsLiterature Literature
5.15.17. hinterer, dreieckiger Rückstrahler: rot;
V Bruselu dne #. říjnaEurLex-2 EurLex-2
hinterer Rückstrahler (nicht dreieckig) und
Chceš, aby tvá sestra a neteř skončili stejně jako tvůj přítel?EurLex-2 EurLex-2
Seitliche nicht dreieckige Rückstrahler: ja/nein (20)
Dobrá otázka.- Allison?EurLex-2 EurLex-2
Die fünf Kelchblätter sind ziemlich klein und dreieckig.
DN #.# Gioielleria e oreficeria (klenotnický průmysl a zlatnické práceWikiMatrix WikiMatrix
1.8. hinterer nicht dreieckiger Rückstrahler.
Pokud se uplatňuje čl. # odst. # písm. b) bod i) tohoto nařízení pro účely výpočtu výdělku za započítané období podle finských právních předpisů o důchodech závislých na výdělku a pokud jsou doby důchodového pojištění dané osoby u části referenční doby podle finských právních předpisů založeny na zaměstnání nebo samostatné výdělečné činnosti v jiném členském státě, rovná se výdělek za započítanou dobu součtu výdělků získaných během části referenční doby ve Finsku vydělenému počtem měsíců, jež byly během referenční doby dobami pojištění ve FinskuEurLex-2 EurLex-2
Das gleichschenklig dreieckige Profil des prismenförmigen Lecks entspricht der Ladewasserlinie
Vykrvácel.Stačí?oj4 oj4
hinterer nicht dreieckiger Rückstrahler
Egyptská kultura neexistovala dooj4 oj4
Für dreirädrige Kleinkrafträder mit einer Höchstbreite über 1 000 mm sind jedoch zwei hintere nicht dreieckige Rückstrahler vorgeschrieben.
Tak jsem to ověřil u NASAEurLex-2 EurLex-2
Die Form der Schnitten (dreieckig oder rechteckig) hängt von der verwendeten Backform ab.
Dále se předpokládá, že při uplatnění nových zásad oceňování na fixní aktiva vytvořená dobrovolnou činností je výše odhadu hodnoty použité práceEurLex-2 EurLex-2
hinterer nicht dreieckiger Rückstrahler
Smíškovi přeskočilo.- pokusil se nás zničit.- pokusil se rozbít katedráluEurLex-2 EurLex-2
Die Außenseiten der leuchtenden Flächen dreieckiger Rückstrahler der Klasse III A und III B müssen zwischen 150 mm und 200 mm lang sein.
Ne, ale onimajísklony mít něco proti měEurLex-2 EurLex-2
Wenn Sie das dreieckige grüne Feld einer Konsole berühren, können Sie mit mir sprechen.
Vím, vím, že ti chybíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drei dreieckige, proportionale Narben, direkt hinter dem rechten Ohr.
Federální daň z příjmu není nic jiného, než zotročení celé zeměOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Abdeckungen und Roste werden in jeder Form angeboten, und zwar auch aber nicht nur in dreieckiger, runder, quadratischer und rechteckiger Form.
Jestli tohle není mrtvola, tak...EurLex-2 EurLex-2
210 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.