Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Židovský památník
ermorden oor Tsjeggies
ermorden
de
über die Klinge springen lassen (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zabít
Und nicht, weil ich fast ermordet worden wäre.
A to není kvůli tomu, že mě málem zabili.
zavraždit
Julius Cäsar, jener große römische Held, wurde ermordet.
Julius Cézar, velký římský hrdina, byl zavražděn.
vraždit
Sie kam gerade rein und gestand, Wilden ermordet zu haben.
Zrovna tam vešla a přiznala se k vraždě Wildena.
usmrcovat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich will dich nicht ermorden.
Možná proto, že jeho domovská planeta je docela bažinatáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich sollte verdeckt ermitteln, um herauszufinden, ob du Joseph Hayes ermordest hast
Režim R-CHOP byl spojen se zlepšeným výsledkem léčby u vysoce a nízkorizikových pacientů podle IPI korigovaného na věkopensubtitles2 opensubtitles2
Ich hätte auch Lust, einige zu ermorden.
Díky, drahouškuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denkst du wirklich, ich sei fähig, dein Kind zu ermorden?
Dej pokoj, nejsi až tak hloupýOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ermorden?
Byl jsi na tomhle místě?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oder beim Ermorden von Ackerman.
dnů pro plavidla registrovaná v přístavech ležících na sever od #° #′ severní šířkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meint er es damit ernst, Eli zu ermorden, wird er mehr benötigen, als eine Pistole.
Počítači... ukaž mi plán staniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wenn ich Sie lehre, wie man ihren Mörder ermorden kann... was dann?
Musel jsem vás uchránit před policií, ale nevěděl jsem, kolik toho víteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laban war ein Lügner und Räuber, und er hatte versucht, Laman zu ermorden und alle vier Söhne Lehis töten zu lassen, worauf unter dem Gesetz des Mose die Todesstrafe stand (siehe Exodus 21:14).
Zkusil jsem se s vámi dohodnoutLDS LDS
Duras befahl, mich zu ermorden.
A tohle za vojáky!Rukojmí!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gibt Beweise, daß er wahrscheinlich den Präsidenten ermorden wollte
volně loženéopensubtitles2 opensubtitles2
Und sie hat gar keinen Grund, den Präsidenten zu ermorden, außer sie wird dazu gezwungen.
Dělal jsi to se sestrou, kámo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich würde es wissen, wenn ich Menschen ermorden würde.
Celý svět sleduje Spojené královstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er versuchte, mich zu ermorden!
Ale asi není francouzskáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er will Rua ermorden lassen.
Vím, že tě miluji, JamesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeder Windstoß und jeder brechende Zweig waren ein Dieb, der gerade über den Dachboden eindrang, um mich zu ermorden.
Zřejmě jsem zachránil loď, moh napáchat vážné škodyLiterature Literature
23 Weh all denen, die mein Volk quälen und es verjagen und ermorden und gegen es aussagen, spricht der Herr der Heerscharen; die aSchlangenbrut wird der Verdammnis der Hölle nicht entrinnen.
Hele, já tě nechci pořád otravovat, ale už víš, kam půjdeš?LDS LDS
Sie glauben wirklich, er ließ Archer ermorden?
Na základě výše uvedeného je proto pravděpodobné, že pokud by bylo výrobní odvětví Společenství vystaveno zvýšenému objemu dovozu z ČLR za dumpingové ceny, mělo by to za následek další zhoršování již tak oslabené finanční situace odvětví stejně jako ztrátu jeho podílu na trhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie ‘verurteilen und ermorden den Gerechten’.
Usnesení Evropského parlamentu ze dne #. června # o summitu EU a USAjw2019 jw2019
Sie hat Mondtee getrunken, um die Frucht ihrer Unzucht zu ermorden.
Zavolejte Flotile, ať začnou bombardovatLiterature Literature
Das Labor in Cheyenne hat einen Abdruck von der Heroinspritze, die verwendet wurde, um Joey Takoda zu ermorden.
Byl jsem schovaný.... TadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Einschließlich Vergis zu ermorden?
Dobrý den.Uložit nebo vybrat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich arbeite für die Mafia und ermorde Leute.
Zemře, když to neudělámeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darf ich vorschlagen, dass du ihn abseits des Grundstücks ermordest?
Notabene, nevím jestli vás uvidíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weshalb also, unter Einbezug der Vermutung, würde M. Mr. Kelly ermorden?
Kontrola řádnosti a správnosti příjmů a výdajů, jakož i řádného finančního řízení zahrnuje také kontrolu využití prostředků Společenství subjekty mimo Komisi, které tyto prostředky obdržíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.