nicht eßbar
nejedlý · nepoživatelný
essbar oor Tsjeggies
essbar
de
Kann gefahrlos gegessen werden; für Menschen nicht giftig; zum Verzehr geeignet.
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
jedlý
cs
poživatelný
Die in Anhang I aufgeführten Höchstgehalte gelten für den essbaren Teil der dort genannten Lebensmittel
Maximální limity stanovené v příloze I se vztahují na jedlý podíl dané potraviny
jedlá
Wie ein essbares Arrangement?
Nebo jako jedlá dekorace?
jedlé
Ich frage mich, ob sie essbare Unterwäsche für Diabetiker haben.
Zajímalo by mě, jestli mají jedlé prádlo pro diabetiky.
poživatelný
Er sagt, man kann ihn essbar machen.
Věří tomu, že ho jde připravit aby byl poživatelný.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pralinen, Backaromen, ausgenommen ätherische Öle, pulverförmige Kuchenmischungen, essbare Kuchenverzierungen
Denní světlo.Kdy jste ho naposled viděl?tmClass tmClass
Medizinische Produkte zur Pflege des Mundbereichs für Kinder, nämlich Mundspülungen, Mundwässer, Kaustäbchen zur Auffrischung des Atems, Zahnputzgele und sich im Mund auflösende, aromatisierte, essbare Folien zur Plege der Mundhöhle
Víš, napadlo mě, že by mohlo být fajn vyrazit si večer ven... oslavovattmClass tmClass
Alle Teile von getrockneten Blüten essbarer Pflanzen und ihre Fraktionen
Zavolám svým lidem, budou úplně nadšeníEurLex-2 EurLex-2
Nur Anwendungen als Wachstumsregler für Getreide und nicht essbare Feldfrüchte dürfen zugelassen werden.
Chceš si tu chvíli vychutnat?EurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass zwischen essbaren Lebensmittelabfällen und ihren nicht essbaren Bestandteilen unterschieden werden muss, damit keine falschen Schlüsse gezogen und unwirksame Maßnahmen ergriffen werden; in der Erwägung, dass die Maßnahmen, die zur Verringerung des Problems ergriffen werden, insbesondere darauf ausgerichtet werden sollten, dem Wegwerfen essbarer Lebensmittel vorzubeugen;
Strojů a zařízení čísel #, # neboEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gemischte Carotine erhält man durch Lösungsmittelextraktion aus natürlichen Arten essbarer Pflanzen, Karotten, Pflanzenölen, Gras, Luzerne und Brennnesseln.
Ale nevypadáš šťastnýEurLex-2 EurLex-2
Einzelhandelsdienstleistungen (einschließlich Internet und Großhandel) im Zusammenhang mit dem Verkauf und der Lieferung von Glasuren, Puderzucker, Glasurmischungen, Kuchenglasuren, Glasuren (für Kuchen), essbarem Glasurpulver, Kuchenmischungen, Kuchenmischungen [pulverförmig], Kuchenmehl, Aromastoffen für Kuchen, essbaren Kuchendekorationen
Co vymyslíte příště?tmClass tmClass
Großhandelsverkauf, Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von essbaren glutenfreien und nicht essbaren Verzierungen für feine Backwaren, Konditorwaren, Backwaren, Speiseeis und essbaren Drucktinten
REGISTRAČNÍ ČÍSLO(AtmClass tmClass
Pektin wird durch Extraktion in einem wäßrigen Medium aus natürlich vorkommenden geeignetem eßbarem pflanzlichem Material, im allgemeinen Zitrusfrüchten und Äpfeln, gewonnen.
Jak bys mi chtěl něco říct, ale pak si to rozmyslíšEurLex-2 EurLex-2
Getrocknete Blätter essbarer Pflanzen und ihre Fraktionen
To byl ale zajímavý večerEuroParl2021 EuroParl2021
Zubereitungen aus Lebensmitteln und anderen essbaren natürlichen Ausgangsstoffen, die durch physikalische und/oder chemische Extraktion gewonnen werden, durch die die Pigmente im Vergleich zu auf ihren ernährungsphysiologischen oder aromatisierenden Bestandteilen selektiv extrahiert werden, gelten als Farbstoffe im Sinne dieser Verordnung.
No, vyložím vám fakta na stůlEurLex-2 EurLex-2
►C2 Darf nur verwendet werden, wenn die Fettsäuren-Vorstufe des Stoffes aus essbaren Fetten oder Ölen gewonnen wurde. ◄
Pro přesun mezi členskými státy mohou být koňovití jiní než evidovaní namísto jednotlivých veterinárních osvědčení uvedených v odst. # písm. b) pokryti pouze jedním veterinárním osvědčením na zásilkuEurlex2019 Eurlex2019
Blattgemüse, Kräuter und essbare Blüten
Lze z toho usoudit, že tyto krystaly fungují jako energetické kolektoryEuroParl2021 EuroParl2021
Essbare Überzugsmassen für Lebensmittel hauptsächlich bestehend aus Gewürzen
Audrey Raines nasadila svůj život aby zachránila ten můjtmClass tmClass
Essbare Gewürze und Kräuter
Co to na nás hraje?eurlex eurlex
Heute also, sammle ich was ich abwerfe oder was sich von mir ablöst - meine Haare, Haut und Nägel - und ich füttere essbare Pilze damit.
Nevypadáš přesvědčivěted2019 ted2019
(10): Höchstmenge in den essbaren Teilen.
Snažíš se mi namluvit, že nedokáži řídit vlastní zemi?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Nur Umhüllungen, ausgenommen die essbare Umhüllung von pasturmas
Dříve jsi takový nebylEurLex-2 EurLex-2
Konserviertes, getrocknetes und gekochtes Obst und Gemüse, essbare Nüsse
Moc to nefunguje, že?tmClass tmClass
Unverarbeiteter Reis, Sorghum, essbare Wassertiere und Süßwasser- und Meerestiere (lebend), frisches Obst und Gemüse, Zuckerfeldfrüchte
Nemyslím si že je to nezbytné!tmClass tmClass
Essbare Käserinde
Obtěžuje vás?EurLex-2 EurLex-2
Also habe ich gedacht, vielleicht kann ich einer Armee von Giftstoff- reinigenden essbaren Pilzen beibringen, meinen Körper aufzuessen.
Ale to je riziko povoláníQED QED
19. „Modifizierte Stärken“ sind durch ein- oder mehrmalige chemische Behandlung aus essbaren Stärken gewonnene Stoffe. Diese essbaren Stärken können einer physikalischen oder enzymatischen Behandlung unterzogen und durch Säure- oder Alkalibehandlung dünnkochend gemacht oder gebleicht worden sein.
Paco měl strachEurLex-2 EurLex-2
212 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.