landwirtschaftlich genutzte Fläche oor Tsjeggies
landwirtschaftlich genutzte Fläche
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zemědělsky využívaná půda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von mindestens 1 ha;
Článek # se nahrazuje tímtoEurLex-2 EurLex-2
Gesamte mit Mineraldünger gedüngte landwirtschaftlich genutzte Fläche
Zpráva SKINNER A#-#/# – LEGISLATIVNÍ USNESENÍEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Besitzverhältnisse: zusammenfassende Daten zu den Besitzverhältnissen bei der vom Betrieb genutzten landwirtschaftlich genutzten Fläche.
Musíme jít na jistotuEurLex-2 EurLex-2
Gesamte mit Wirtschaftsdünger gedüngte landwirtschaftlich genutzte Fläche
Jdeme a hnedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebes, die auf ökologischen Landbau umgestellt wird
Bylo by to jako předat tyto informace Goa' uldůmEurLex-2 EurLex-2
C/# d) Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs, die auf ökologischen Landbau umgestellt wird
Myslím, že mi to stačiloeurlex eurlex
Die landwirtschaftlich genutzte Fläche wird jeweils nur einem Betrieb zugeordnet.
Později si s tim pohrajem, jo?Eurlex2019 Eurlex2019
Landwirtschaftlich genutzte Fläche, auf der Festmist/Hofdünger ausgebracht wird
příloha # rozhodnutí Rady přidružení EHS-Turecko č. # ze dne #. května # o nových koncesích pro dovoz tureckých zemědělských produktů do Společenství stanoví, že se u nezpracovaného olivového oleje podpoložek KN #, # a # částka odečítaná od dávky podle článku # uvedeného rozhodnutí zvyšuje o doplňkovou částku, a to za stejných podmínek a stejnými způsoby, které platí pro výše uvedená ustanovení, s přihlédnutím k některým faktorům a situaci na trhu s olivovým olejemEurLex-2 EurLex-2
Landwirtschaftlich genutzte Fläche, auf der Festmist/Wirtschaftsdünger ausgebracht wird
To, že tě takhle odhodili, mě udivujeEurLex-2 EurLex-2
7,5 % oder mehr der landwirtschaftlich genutzten Fläche in der Region
Takže tu hru hraješ taky?not-set not-set
Hektar landwirtschaftlich genutzter Flächen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft
Pokud vám to pomůže, chápu vaši hořkostEurlex2019 Eurlex2019
Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebs, die auf ökologischen Landbau umgestellt wird
Ty jsi pakhan, myslels na toEurLex-2 EurLex-2
Hoch- und Tiefbauarbeiten in Bezug auf landwirtschaftlich genutzte Flächen
Máš pěkný tričko.- BezvatmClass tmClass
b) Landwirtschaftlich genutzte Flächen in anderen Besitzformen sind die unter den vorstehenden Positionen nicht aufgeführten landwirtschaftlich genutzten Flächen.
Jeho zdraví mu nedovoluje prožít takové zklamáníEurLex-2 EurLex-2
Hektar landwirtschaftlich genutzter Fläche
Pusťme to z hlavyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Eine landwirtschaftlich genutzte Fläche wird jeweils nur einem Betrieb zugeordnet.
Hned jak budu moct, zavolám ti, ano?EurLex-2 EurLex-2
Die pro Hektar landwirtschaftlich genutzter Flächen festzusetzenden Ausgleichszulagen werden Landwirten gewährt, die
Když budeme znát rozložení objektu, vymyslíme záchranný pláneurlex eurlex
a) landwirtschaftliche Betriebe mit einer landwirtschaftlich genutzten Fläche von 1 ha oder mehr,
Na základě závěrů vnitrostátních posouzení rizik prodloužila Komise v roce # odchylky Rakousku, Finsku a Švédsku do #. prosinceEurLex-2 EurLex-2
d) Landwirtschaftlich genutzte Fläche des Betriebes, die auf ökologischen Landbau umgestellt wird
Tato žaloba je namířena proti rozhodnutí přijatému dne #. března # personálním a správním ředitelem Komise, ve kterém se zamítá stížnost podaná žalobcem v rámci vystavení jeho posudku o vývoji služby pro období od #. července # do #. prosince # (PVS #–EurLex-2 EurLex-2
Spalte A bezieht sich auf die landwirtschaftlich genutzte Fläche.
Ne, chci říct- nerad by někoho vzbudileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Berechtigung kann sich auf ein staatliches Programm zur Reprivatisierung von landwirtschaftlich genutzten Flächen stützen.
Dokud výrobní podmínky a normy vykazují v celosvětové konkurenci velké rozdíly, je přiměřená vnější ochrana i nadále nevyhnutelnáEurLex-2 EurLex-2
Kategorie der landwirtschaftlich genutzten Fläche (LF)
Máš na to, aby ses změnil k horšímuEurLex-2 EurLex-2
Bei der "landwirtschaftlich genutzten Fläche" handelt es sich um einen von Eurostat für statistische Zwecke verwendeten Begriff [8].
VÝVOZNÍ LICENCEEurLex-2 EurLex-2
2098 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.