landwirtschaftliche Erzeugung oor Tsjeggies
landwirtschaftliche Erzeugung
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
zemědělská výroba
Und wir haben zusätzlich Böden, die aus der landwirtschaftlichen Erzeugung herausgenommen werden.
Disponujeme půdou, která byla vyňata ze zemědělské výroby.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Betroffene Wirtschaftssektoren: Landwirtschaftliche Erzeugung gemäß Anhang I EG-Vertrag
Později to upřesňuje: předepsaná rezerva je většinou # %EurLex-2 EurLex-2
Landwirtschaftliche Erzeugung einschließlich tierische und pflanzliche Erzeugnisse
Četné výzkumy vyzdvihují kvalitu tohoto duálního odborného vzdělávání a připisují mu velký význam pro usnadnění přechodu ze školy do zaměstnání, a tím pro zmenšení rozdílů mezi nezaměstnaností mládeže a celkovou mírou nezaměstnanostioj4 oj4
Ausgleich für Beeinträchtigungen der landwirtschaftlichen Erzeugung und für Schäden an landwirtschaftlichen Einrichtungen aufgrund von ungünstigen Witterungsbedingungen
Ruce nad hlavu!oj4 oj4
Investitionen, die nicht zur Verbesserung der Situation der betroffenen Sektoren der landwirtschaftlichen Erzeugung beitragen;
Věřte tomu, co vám říkám, tohle je jediný způsob, jak se můžete brzy dostat domůEurLex-2 EurLex-2
Das Programm gilt für die landwirtschaftliche Erzeugung sowie für die Verarbeitung und Vermarktung innerhalb eines landwirtschaftlichen Betriebs
Jako vzpomínka na něco, s tím rozdílem, že to nebyla minulostoj4 oj4
Auf brachliegenden Flächen darf keine landwirtschaftliche Erzeugung stattfinden.
To je velitel Gutsy.Nejvyznamenanější holub v historiieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aufrechterhaltung und Entwicklung der örtlichen landwirtschaftlichen Erzeugung
Všechno, co jsi teď řekl, jsou kecyEurLex-2 EurLex-2
d) Förderung der Modernisierung und der Nachhaltigkeit der landwirtschaftlichen Erzeugung,
Teď hlavní chodEurLex-2 EurLex-2
Die wichtigsten Probleme bei der Land- und Bodennutzung für die landwirtschaftliche Erzeugung
Ty jsi to ukradla?- Ne, to neeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Gute Bedingungen für Junglandwirte ist eine Voraussetzung für langfristige Nachhaltigkeit der landwirtschaftlichen Erzeugung.
Podíváme se na nějeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Zielsetzung: Ausgleich der Schäden, die ungünstige Witterungsbedingungen an der landwirtschaftlichen Erzeugung verursacht haben
Jim chce, abyste od nich co nejdřív ujeliEurLex-2 EurLex-2
Wirkungsstudien über die Abschnitte vor (Saatgut) und nach (Lebens-/Futtermittel/Verbraucher) der landwirtschaftlichen Erzeugung liegen nur wenige vor.
Výbor přijme svůj jednací řádEurLex-2 EurLex-2
VERZEICHNIS DER TÄTIGKEITEN DER LANDWIRTSCHAFTLICHEN ERZEUGUNG IM SINNE DES ARTIKELS 295 ABSATZ 1 NUMMER 4.
Zkurvená práce, SanteroEurLex-2 EurLex-2
Zielsetzung: Ausgleich für die Schäden an der landwirtschaftlichen Erzeugung und den Agrarstrukturen aufgrund von ungünstigen Witterungsverhältnissen
A já nejsem striptérkaEurLex-2 EurLex-2
– sie nicht mit der Überwachung der landwirtschaftlichen Erzeugung befasst ist oder
získávané podniky Actebis: velkoobchod s produkty informační technologieEurlex2019 Eurlex2019
Zielsetzung: Ausgleich für die witterungsbedingten Schäden an der landwirtschaftlichen Erzeugung
[ Sandy ]Ty vole, cos to dělal v jejím bytě?EurLex-2 EurLex-2
Ausgleich für die witterungsbedingten Schäden an der landwirtschaftlichen Erzeugung und den Agrarstrukturen
Děkuju, děkuju drahý Agadoreoj4 oj4
Der Anbau von GVO in der EU hat Auswirkungen auf die Abläufe der landwirtschaftlichen Erzeugung.
Mouka, krupice a prášek ze sušených luštěninEurLex-2 EurLex-2
Regionalgesetz #/#, Artikel #: Beihilfen für die Verbesserung der landwirtschaftlichen Erzeugung
Nemyslím si že je to nezbytné!oj4 oj4
Ausgleich der Schäden, die Unwetter an der landwirtschaftlichen Erzeugung und an landwirtschaftlichen Einrichtungen verursacht haben
Skrýt by se měli staří... ženy a dětioj4 oj4
Auf brach liegenden Flächen darf keine landwirtschaftliche Erzeugung stattfinden.
Přesně tak.Bohové na mi seslali kondičku, abych dostal ještě jednu šanci se spřízněnou dušíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Veränderungen in der landwirtschaftlichen Erzeugung bei unterstützten Betrieben/landwirtschaftlichen Arbeitseinheiten (Schwerpunktbereich 2A) ( *2 )
Líbí se mi záklonyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ein separates Thema ist die Frage der Zulassung der landwirtschaftlichen Erzeugung genetisch veränderter Erzeugnisse auf dem europäischen Markt.
Ale byla jsem slabá a spadla jsem zpátky do hříchuEuroparl8 Europarl8
Die Wertminderung der landwirtschaftlichen Erzeugung wird berechnet als die Differenz zwischen
Zakryl jsem jí bundouoj4 oj4
Darüber hinaus sollte die GAP den Anliegen der Bürger im Hinblick auf eine nachhaltige landwirtschaftliche Erzeugung Rechnung tragen.
Dlužíte nájemné za tři měsíceEurlex2018q4 Eurlex2018q4
5916 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.