sed oor Tsjeggies
sed
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Sed
de
Unix-Werkzeug
cs
programovací jazyk
Lisa, die heißt SED.
Liso, je to SED.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
SED
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
h) Schuh-Sprengstoffdetektoren (SED-Geräte).
A pořádně, žádné plácáníEurlex2019 Eurlex2019
10 Edil Centro wandte hiergegen ein, dass der Vertrag, der an ihrem Sitz in Italien geschlossen worden sei, die Klausel „Resa: Franco ns. [nostra] sede“ (Übergabe: frei Sitz [der Verkäuferin]) bezüglich des Lieferorts der Ware enthalte und folglich die italienischen Gerichte für die Entscheidung über den Rechtsstreit zuständig seien.
Van Garrett mu vydal akr půdy a rozpadlou barabiznuEurLex-2 EurLex-2
Klägerin: Sedes Holding AŞ (Istanbul, Türkei) (Prozessbevollmächtigte: Rechtsanwälte K.
Tohle není jedna z tvých her, Borisieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(mitberatend: FEMM, CULT, PECH, AGRI, ENVI, EMPL, BUDG, JURI, LIBE, IMCO, REGI, SEDE) JURI-Ausschuss - Alternative Streitbeilegung in Zivil-, Handels- und Familiensachen (2011/2117(INI))
Sněhová vločka měla poměr s Nebeskýmnot-set not-set
Schuh-Sprengstoffdetektoren (SED-Geräte) müssen zumindest spezifische Sprengstoffe erkennen und mit Alarm melden können.
Kromě toho už je časEuroParl2021 EuroParl2021
Rechtssache T-496/17: Klage, eingereicht am 28. Juli 2017 — Sedes Holding/EUIPO (gratis)
Conway Twill, vy jste opravdu dobrý střelec, ale dávejte si pozor na svoji nevymáchanou hubueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bleioxid in Strukturelementen von Plasmadisplays (PDP) und SED-Displays (surface conduction electron emitter displays) wie der dielektrischen Schicht von Vorder- und Rückglas, der Bus-Elektrode, dem Black Stripe, der Adresselektrode, der Trenn-Barriere, der Glasfritte für die Befestigung (seal frit) und dem Glasfrittering (frit ring) sowie in Druckpasten.
Hezky si to užijEurLex-2 EurLex-2
Die Vorrichtungen zur Justierung der Detektionseinstellungen von SMD- und SED-Geräten müssen geschützt und nur für befugte Personen zugänglich sein.
Myslím, že se bojíšEuroParl2021 EuroParl2021
Schuh-Sprengstoffdetektoren (SED-Geräte).
Pak jsme již byli souženi strachemEuroParl2021 EuroParl2021
Bleioxid in Strukturelementen von SED-Displays (surface conduction electron emitter displays (SED), insbesondere in der Glasfritte für die Befestigung (seal frit) und dem Glasfrittering (frit ring)
zakázat registraci, prodej nebo uvedení do provozu vozidla nebo zakázat prodej nebo uvedenído provozu imobilizérů nebo poplašných systémůEurLex-2 EurLex-2
Sie beendete die Oberschule 1949 mit dem Abitur in Bad Frankenhausen und trat im selben Jahr in die SED ein, deren Mitglied sie bis zu ihrem Austritt im Juni 1989 blieb.
Přetížení jádraWikiMatrix WikiMatrix
Der AFET/SEDE schlägt in seiner Stellungnahme vor, die allgemeine Ausfuhrgenehmigung für geringwertige Sendungen zu streichen, da uns zuverlässige Daten vorliegen, die zeigen, dass es keinen positiven Zusammenhang zwischen einem niedrigen Preis und einem niedrigen Sicherheitsrisiko gibt, eine Annahme, auf der die ganze allgemeine Ausfuhrgenehmigung beruhte.
O čem to mluvíte?Europarl8 Europarl8
Daher wurde dieser Becher auch „Becher der Lobpreisung“ genannt. (Siehe The Watch Tower, 15. März 1921, Seite 88, 89 unter dem Untertitel „the Cup of Praise“; auch Meyers Kritisch exegetisches Handbuch über das Evangelium des Matthäus, 1853, Seite 441 unter Vers 27; auch The Jewish Encyclopædia unter Passover, Seder und Arba Kosoth [Four Cups].)
Seznam kategorií odpadů, pro které musejí být sestaveny statistiky podle každé operace využití nebo odstraňování odpadů uvedené v oddílu # bodu #, je totojw2019 jw2019
Sede amministrativa
Důležitější je... kde je Helen?oj4 oj4
Tut mir leid, dass ich den Seder verpasst und die NYU runtergemacht habe.
Milo, co si o tom myslíš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SMD- und SED-Geräte sind fest auf einer soliden Unterlage zu installieren.
Budou to dva, maximálně tři dny.Jediné, co potřebujeme, je nějaké vozidloEurlex2019 Eurlex2019
Die „zusätzliche Verbrauchssteuer" (AED, nicht zu verwechseln mit der SED) entfällt auf „Güter von besonderer Bedeutung".
To je to, co ho zabiloProjectSyndicate ProjectSyndicate
Klage, eingereicht am 28. Juli 2017 — Sedes Holding/EUIPO (gratis)
V Tirakí pro to nemáme slovo, tak říkáme " žena "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Der eigentliche Machthaber bis 1971 war aber der Generalsekretär der SED, Walter Ulbricht.
Identifikační čísloWikiMatrix WikiMatrix
PERMIS DE SEDERE TEMPORARA (befristete Aufenthaltserlaubnis)
Výkonný ředitel poskytne správní radě veškeré doplňující informace nezbytné pro tyto účelyEurLex-2 EurLex-2
PERMIS DE SEDERE PERMANENTA (unbefristete Aufenthaltserlaubnis)
a my jí řekneme jméno jejího milence,- který neřekl své jménoEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.