unsinkbar oor Tsjeggies
unsinkbar
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nepotopitelný
Nach den neusten technischen Standards konstruiert, galt sie als „unsinkbar“.
Díky své důmyslné konstrukci byl považován za nepotopitelný.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sie ging als die Unsinkbare Molly Brown in die Geschichte ein.
Nevytahuj to zase.To jsme už všechno probraliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie war ein unsinkbares Schiff, das 1956 unterging.
Seďte klidně, prosímOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jangadas sind so gut wie unsinkbar.
Když někdo spí metr od tebe, dýcháte stejný vzduch, musíš o něm něco vědětjw2019 jw2019
Trotz der Ermahnung, in die Rettungsboote zu steigen, gingen im Jahre 1912 Hunderte von Passagieren mit dem Ozeandampfer Titanic unter, weil sie der Behauptung Glauben schenkten, das Schiff sei unsinkbar.
Prožil jsem # let pokání v jejich službáchjw2019 jw2019
Tatsächlich verfolgt China das Ziel, mitten im südchinesischen Meer eine Reihe buchstäblich unsinkbarer Flugzeugträger zu stationieren.
Telefon je tadyNews commentary News commentary
Die Titanic wurde als ein unsinkbares Schiff gebaut.
Dobrá správa je charakterizována otevřenými vztahy a méně přísným uplatňováním zásady subsidiarityEuroparl8 Europarl8
Aber sie sollte doch unsinkbar sein.
Tady je klíčOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Konstrukteure und die Passagiere der Titanic haben wahrscheinlich auch aufrichtig geglaubt, der Ozeandampfer sei unsinkbar.
byla provedena analýza rizik v souladu s ustanoveními kapitoly B, která uvádí všechny možné faktory výskytu BSE a jejich historickou perspektivu v zemi nebo oblastijw2019 jw2019
„Experten hielten den Dampfer für unsinkbar“, heißt es in einer Enzyklopädie.
Už je na palubě letadla do USAjw2019 jw2019
Unsinkbar, das bin ich!
Rozpočet a doba trváníopensubtitles2 opensubtitles2
Sie ist nicht „unsinkbar“.
Gede, nezvu si koho chcijw2019 jw2019
Da der Rumpf des Luxusliners Titanic in 16 wasserdichte Abteilungen unterteilt war, galt das Schiff als unsinkbar.
Název správního orgánu ...jw2019 jw2019
Bereits jetzt verdächtigen einige Chinesen die USA, ein unabhängiges Taiwan als „unsinkbaren Flugzeugträger“ zur Verwendung gegen einen späteren chinesischen Feind anzustreben.
Už víš důvod toho?News commentary News commentary
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.