zulässige Höchstgeschwindigkeit oor Tsjeggies
zulässige Höchstgeschwindigkeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
nejvyšší dovolená rychlost
de
maximal legal erlaubte Geschwindigkeit
Die Kennwerte des Rad-Schiene-Kontakts müssen die Kriterien der Laufstabilität erfüllen, damit bei der zulässigen Höchstgeschwindigkeit eine sichere Fahrt gewährleistet ist.
Parametry související se stykem kolo-kolejnice musí splňovat požadavky na stabilitu nezbytné k zaručení bezpečné jízdy při nejvyšší dovolené rychlosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Begründung Sicherheitstechnisch betrachtet, ist die Bremskapazität der Züge wichtiger als das Erreichen der zulässigen Höchstgeschwindigkeit.
Snižování administrativní zátěže, financování odborného výcviku a vytvoření Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci jsou opatřeními, jež pomohou uchránit pracovní místa a podpoří podnikání.not-set not-set
Das System übersetzt das empfangene codierte Signal in eine zulässige Höchstgeschwindigkeit, die dem Triebfahrzeugführer angezeigt wird.
Jednou z hlavních iniciativ obsažených ve sdělení je návrh jmenovat rok # Evropským rokem rovných příležitostí pro všechnyEurLex-2 EurLex-2
Bremsleistung und zulässige Höchstgeschwindigkeit
Ne nebudeš se dotýkaz ničehoEurlex2019 Eurlex2019
— Zulässige Höchstgeschwindigkeit/Istgeschwindigkeit auf einem Zwei-Zeiger-Tachometer
Připravte sklíčka k testování jedním z následujících postupůEurLex-2 EurLex-2
Zulässige Höchstgeschwindigkeit
ČÁST # MODELOVÉ ZKOUŠKY Účelem těchto obecných zásad je zajistit jednotnost metod užívaných při stavbě a ověřování modelu, stejně jako při provádění a analýzách modelových zkoušek, přičemž je třeba počítat s tím, že dostupná zařízení a náklady tuto jednotnost určitým způsobem postihnou. Obsah odstavce # dodatku k příloze I je samozřejmýEurlex2019 Eurlex2019
Die zulässige Höchstgeschwindigkeit und die entsprechende Tragfähigkeit sind im Bauartgenehmigungsbogen (Anlage 2 dieses Anhangs) anzugeben.
Chceš udělat stojku na bečce?EurLex-2 EurLex-2
Beschränkt auf Fahrten mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als ... km/h
Ty.. jsi se změnilEurLex-2 EurLex-2
Zulässige Hoechstgeschwindigkeit
Vím, jaký jsi, když se k tobě lidé přiblíží, ale bude to dobré, ok?eurlex eurlex
Prüfung der Mindestauslösegeschwindigkeit Vsmin auf der Basis einer länderspezifischen, allgemein zulässigen Höchstgeschwindigkeit von weniger als 130 km/h.
Znělo to moc hezkyEurlex2019 Eurlex2019
a) deren zulässige Höchstgeschwindigkeit nicht über 45 km/h liegt;
Chceš se rozvést?Eurlex2019 Eurlex2019
Fahrzeuge mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als 40 km/h;
Co je to dnes s Vámi oběma?EuroParl2021 EuroParl2021
Zulässige Höchstgeschwindigkeit(en) / Geschwindigkeiten gemäß der zugewiesenen Fahrplantrasse
To je jen zástěrkaEuroParl2021 EuroParl2021
— Zulässige Höchstgeschwindigkeit
Existují i jiné možnosti, FrodoEurLex-2 EurLex-2
a) Fahrzeugen, deren zulässige Hoechstgeschwindigkeit nicht über 45 km/h liegt;
V souladu s postupem stanoveným v článku # určí Komise technické postupy pro předávání informací, přičemž zohlední ustanovení čl. # odstEurLex-2 EurLex-2
05.04 Beschränkt auf Fahrten mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als ... km/h
Juma chtěl CIP modul a byl ochotnej za to zaplatitEurLex-2 EurLex-2
Strecken mit zulässiger Höchstgeschwindigkeit v < 250 km/h
Pokud máš pravdu, tak skončíme zpět v džungli se špatným lékem na krevní tlak, a nebude to na tebeEurlex2019 Eurlex2019
Zulässige Höchstgeschwindigkeit:
Dovolávané žalobní důvody: Nesprávné použití čl. # odst. # písm. b) nařízení č. #/#, jakož i neuvedení odůvodnění nebo uvedení nedostatečného odůvodnění týkajícího se návrhu na použití čl. # písm. a) téhož nařízeníEurLex-2 EurLex-2
Fahrzeuge mit einer zulässigen Höchstgeschwindigkeit von nicht mehr als # km/h
Vyjádřila jsem se dost jasně?oj4 oj4
zulässige Höchstgeschwindigkeit
Nezajdemena odpolední představení?EurLex-2 EurLex-2
zulässige Höchstgeschwindigkeiten,
Potěšení na mý straněEurlex2019 Eurlex2019
- Zulässige Hoechstgeschwindigkeit
Co jsi myslela je to, ženevíš, co je příčinouEurLex-2 EurLex-2
520 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.