Zulässigkeit des Verfahrens oor Tsjeggies
Zulässigkeit des Verfahrens
Vertalings in die woordeboek Duits - Tsjeggies
přípustnost řízení
III – Gegenstand und Zulässigkeit des Verfahrens und der Vorlagefragen
III – Předmět sporu a přípustnost řízení a předběžné otázky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Prüfung der Zuständigkeit und der Zulässigkeit des Verfahrens
Přezkoumání příslušnosti a přípustnostiEurLex-2 EurLex-2
A – Zur Zulässigkeit des Verfahrens im Hinblick auf die Klage beim Gericht erster Instanz
A – K přípustnosti řízení s ohledem na žalobu Soudu prvního stupněEurLex-2 EurLex-2
Prüfung der Zuständigkeit und der Zulässigkeit des Verfahrens
PřEZKOUMÁNÍ PřÍSLUšNOSTI A PřÍPUSTNOSTIEurLex-2 EurLex-2
III – Gegenstand und Zulässigkeit des Verfahrens und der Vorlagefragen
III – Předmět sporu a přípustnost řízení a předběžné otázkyEurLex-2 EurLex-2
Keiner der Beteiligten des vorliegenden Vorabentscheidungsverfahrens hat speziell die Frage der Zulässigkeit des Verfahrens angeschnitten.
Nikdo ze zúčastněných v tomto řízení o předběžných otázkách konkrétně nezpochybnil jeho přípustnost.EurLex-2 EurLex-2
Art. 26 in Kapitel II Abschnitt 8 („Prüfung der Zuständigkeit und der Zulässigkeit des Verfahrens“) der Verordnung Nr. 44/2001 lautet:
Článek 26 tohoto nařízení, uvedený v oddíle 8, nadepsaném „Přezkoumání příslušnosti a přípustnosti“, uvedené kapitoly II zní následovně:EurLex-2 EurLex-2
6 Artikel 19 des Übereinkommens im 7. Abschnitt, „Prüfung der Zuständigkeit und der Zulässigkeit des Verfahrens“, des Titels II sieht vor:
6 Článek 19 úmluvy, nacházející se v oddíle 7, nazvaném „Přezkoumání příslušnosti a přípustnosti“, hlavy II stanoví:EurLex-2 EurLex-2
405 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.