Damespiel oor Deens

Damespiel

Noun

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

dam

naamwoord
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denkst du, es passierte beim Damespielen?
Undskyld migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andere Unterhaltungsautomaten und -geräte für Vergnügungsparks (ausgenommen Videospielautomaten für kommerzielle Zwecke), Spielzubehör und -geräte, Billardausrüstungen, Go-Spiele (japanisches Brettspiel), Spielkarten für Utagaruta (japanisches Kartenspiel), Zubehör für Shogi (japanisches Schachspiel), Spielwürfel, Sugoroku-Spiele (japanisches Parcheesi), Würfelbecher, Diamond-Spiele (chinesisches Damespiel), Schachspiele, Damespiele (Sets), Apparate für Zauberkünstler, Dominospiele, Spielkarten für Karuta (japanisches Kartenspiel), Spielkarten, Spielkarten für Hanafuda (japanisches Kartenspiel), sonstige Kartenspiele, Zubehör für Mah-jong, Brettspiele und Zubehör für Brettspiele, Spielzeug (einschließlich Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeigen und deren Teile und Bestandteile, Roboter für Unterhaltungszwecke), Puppen, Sportausrüstungen, automatische Münzautomaten
Da anmeldelsesblanketten er udformet som et detaljeret spørgeskema på grundlag af gældende regler, er det nødvendigt at ændre dele heraftmClass tmClass
Einzel- und Großhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Spielen, Turn- und Sportartikeln, Vergnügungsautomaten und Apparaten zur Verwendung in Freizeitparks, Spielzeugwaren, Puppen, Brettspielen, Spielkarten, Schach, Spielwürfeln, Würfelbechern, Damespielen, Geräten für Zauberkünstler, Dominospielen, Spielautomaten und -apparaten, Billardausrüstungen, Sportausrüstungen, Angelutensilien und Ausrüstungen zum Sammeln von Insekten
Sag T-#/#: Dom afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Henkel mod KHIM (»EF-varemærker- figurmærke- rød og hvid rektangulær tablet med en oval, blå kerne- absolut registreringshindring- artikel #, stk. #, litra b), i forordning (EF) nr. #/#- mangel på fornødent særpræg«tmClass tmClass
Wurfscheiben, Bauklötze (Spielzeug), Spielzeugfigurinen, Stoffpuppen, Puppen, ferngesteuertes Spielzeug, Puzzlespiele, Musikspielzeug, Spielzeug zum Füllen, Modellspielzeug, Spielzeugbären, Spielzeug, Go-Spiele, Damespiele, Schachbretter, Spielkarten, Pokerspiele, Baseballkarten, Christbaumschmuck, Glöckchen für Christbäume, Knallbonbons, Weihnachtsstrümpfe
Hvis det beløb, der skal udbetales, ikke overstiger# EUR, kan medlemsstaten udskyde betalingen af beløbet indtil udbetalingen af hele restitutionsbeløbet, bortset frade tilfælde, hvor eksportøren erklærer, at han ikke vil ansøge om udbetaling af et yderligere beløb i forbindelse med den pågældende transaktiontmClass tmClass
Spielzeug, nämlich Action-Spielzeugfiguren, Puppen, Spielzeugroboter, Puzzlespiele, Spielbälle, Autos, Schlittschuhe, Rollschuhe, Spielzeuggewehre, Damespiele, Schachspiele, Spielkarten und Christbaumschmuck
så det giver dig en undskyldning, der altid holdertmClass tmClass
Mechanisches und elektrisches Action-Spielzeug, Elektronisches Bewegungsspielzeug, Funkgesteuerte Spielzeuge, Drachen, Jo-Jos, Spiele und Spielzeug, nämlich, Puzzles, Knobelspiele, Tic Tac Toe, Dominospiele, Brettspiele, Jetons für Spiele, Action-Geschicklichkeitsspiele und Fußbodenspiele, Schachspiele, Schachspiele, Go-Spiele, Japanische Spielkarten und Spiele, Japanische Schachspiele, Japanische Würfelspiele, Halmaspiele, Mahjong-Spiele, Damespiele
til Kommissionens forordning af #. juni # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagertmClass tmClass
Spielsteine für das Damespiel
Væsentlige direkte og indirekte udledninger fra en historisk forurenet lokalitet vurderes efter nationale reglertmClass tmClass
Schätze, ich sollte jetzt ebenfalls darunter leiden, aber du hattest recht mit dem Damespielen.
Det har nemlig vist sig, at blot ét ekstra procentpoint om året er meget vanskeligt at opnå.Literature Literature
Anderes Spielzeug, Puppen [Spielwaren], Go-Spiele, Japanisches Schach, Japanische Spielkarten, Spielwürfel, Japanische Würfelspiele, Würfelbecher, Chinesisches Damespiel, Schachspiele, Damespiele, Geräte für Zauberkünstler, Dominospiele, Kartenspiele, Japanische Spielkarten, Mah-Jong, Ausrüstung zum Sammeln von Insekten, Vergnügungsautomaten und -geräte zur Verwendung in Vergnügungsparks, Spielzeug für Haustiere, Spielautomaten und -apparate, Billardausrüstungen, Angelgeräte
I perioden # vil den største udfordring være at sikre, at alle krav indfries fuldt ud, at der sker en regelmæssig indberetning af data, og at man holder trit med udviklingentmClass tmClass
Ausrüstungen für Damespiele
EUROPÆISK OFFENTLIG VURDERINGSRAPPORT (EPARtmClass tmClass
Diamond-Spiele, Schachspiele, Damespiele (Damespiele), Kartenspiele
Dette beløb er på # EURtmClass tmClass
Japanisches Schach (Shogi-Spiele), Würfel, japanische Würfelspiele (Sugoroku), Würfelbecher, Diamond-Spiele, Schachspiele, Damespiele, Geräte für Zauberkünstler, Dominospiele, Spielkarten, japanische Spielkarten (Hanafuda), Mah-jong, Angelgeräte
Denne offentliggørelse giver ret til at gøre indsigelse mod ansøgningen, jf. artikel # i Rådets forordning (EF) nrtmClass tmClass
Damespiele und Damebretter [Spiele]
Kreditvurderingsbureauerne offentliggør deres vurdering af en bestemt udsteder eller et finansielt instruments kreditværdighedtmClass tmClass
Tischspiele, Denkspiele, Damespiele, Schachspiele, Damebretter, Würfel, Dominospiele, Kegelspiele, Spielkarten
De foreslåede aktiviteter inden for rammerne af dette projekt vil inddrage tekniske og videnskabelige kredse i en gennemgang af specifikke tekniske spørgsmål og udvikling af innovative processer, der forbedrer CTBT's nuværende præstation og dens vurdering, først gennem en række målrettede workshops for at udforske nye idéer og dernæst ved at afprøve de lovende teknikker og udvikle dem, så de omdannes til anvendelige processertmClass tmClass
Münzbetätigte und nicht münzbetätigte Flippergeräte, mechanische Tischflipperspiele, Taschenflipperspiele, münzbetätigte und wertmarkenbetriebene Videospielautomaten, unvernetzte Videospielautomaten, elektronische Taschenvideospielautomaten und Einheiten dafür, Basketballtischspiele, Handcomputerspiele, automatische Spiele, ausgenommen zur Verwendung mit Fernsehgeräten oder Videomonitoren, Apparate für elektronische Spiele, ausgenommen zur Verwendung mit Fernsehapparaten oder Videomonitoren, LCD-Spielgeräte, einschließlich am Handgelenk befestigte, Brettspiele, Schach-/Damespiele, Kartenspiele, Action-Zielspiele, Spielkarten
Han ligger i med barnepigentmClass tmClass
Elektronische Spiele, ausgenommen solche, die nur mit einem Fernsehapparat verwendet werden, Spielbälle, große Spielbälle, Schaukelpferde (Spielzeug), Kegel (Spiele), Puzzles, Plüschtiere, Fahrzeuge (Spielzeug), Tretroller, Dominospiele, Schachspiele, Damespiele, Spielwürfel (Spiele), Puppen, Puppenhäuser, Spielzeug aus Holz oder aus Stoff
Medlemsstaterne sikrer, at de berørte tredjelandsstatsborgere, som ikke råder over tilstrækkelige midler, tilbydes en levestandard, der er tilstrækkelig til, at de kan sørge for deres underhold og adgang til akut lægebehandlingtmClass tmClass
Spiele, Spielzeug, Damespiele (Spiele), Bälle für Spiele, Spielkugeln, Netze (Sportartikel), Schlaghölzer, Bodybuilding-Geräte, Geräte für Körperübungen, Angelgeräte
Toomas Ilves fra Estland forklarede for nylig i , hvad denne påstand indebærer: "Således vil beskyttelsen af mindretallet i de baltiske lande blive meningsløs".tmClass tmClass
Basketbälle, Volleybälle, Spielbälle, Spielkugeln, Sportausrüstung, Wachs für Skier, Unterhaltungsmaschinen und -apparate zur Verwendung in Vergnügungsparks ausgenommen Videospielautomaten für Spielhallen), Spielzeug für Haustiere, Spielzeug, Puppen, Go-Spiele, japanische Spielkarten (Utagaruta), japanisches Schach (Shogi-Spiele), Spielwürfel, japanische Würfelspiele (Sugoroku), Würfelbecher, Diamond-Spiele, Schachspiele, Damespiele, Geräte für Zauberkünstler, Dominospiele, Spielkarten, japanische Spielkarten (Hanafuda), Mah-jong, Angelgeräte, Spielautomaten und -apparate, Billardausrüstung
Nej, jeg gjorde ej.Jeg sagde jeg vingerne da jeg kom udtmClass tmClass
Chinesisches Damespiel
Hun hjælper mig med at pakke, og hun smører endda sandwichertmClass tmClass
Heute geht mir schon beim Damespiel der Atem aus.
Indføres der antidumpingforanstaltninger, vil EU-erhvervsgrenen sandsynligvis være i stand til at genvinde i det mindste en del af den tabte markedsandel med efterfølgende positive virkninger for rentabilitetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Backgammon, Damespiele, Schach- und Damebretter und -sets
Delområde af Vinho Regional BeirastmClass tmClass
Spielwaren, nämlich Action-Spielzeugfiguren, Spielzeugroboter, Puzzlespiele, Spielbälle, Autos, Schlittschuhe, Rollerskates, Spielzeuggewehre, Spielzeugfahrzeuge, elektronische Videospielautomaten, Taschengeräte zum Spielen von Videospielen, Brettspiele, Rollenspiele, Damespiele, Schachspiele, Spielkarten, und Christbaumschmuck
Jeg kæmper til den bitre endetmClass tmClass
Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeigen, Teile und Bestandteile für Taschenspiele mit Flüssigkristallanzeige, Spielkarten, Kartenspiele als Spielzeug und deren Zubehör, anderes Spielzeug, Kartenspiele und deren Zubehör, Spielautomaten und -apparate, Vergnügungsautomaten und -apparate zur Verwendung in Freizeitparks (ausgenommen Videospielautomaten für Spielhallen), Puppen, Go-Spiele, Spielwürfel, Würfelbecher, Diamond-Spiele, Schachspiele, Dame (Damespiele), Geräte für Zauberkünstler, Dominospiele, Mah-jong, Billardausrüstung, Spielzeug für Haustiere, Wachs für Skier, Angelgeräte, Ausrüstung zum Sammeln von Insekten, Videospielautomaten für Spielhallen, Teile und Bestandteile für Videospielautomaten für Spielhallen, münzbetätigte Spielautomaten
Monitorering af leverfunktionentmClass tmClass
Damespiele [Spiele]
I april # blev " The Pinewood Motel " lukket af myndighedernetmClass tmClass
Japanische Damespiele, Go-Spiele
Beskrivelsen af løbenummer # affattes såledestmClass tmClass
39 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.