Geschirrspülmaschine oor Deens
Geschirrspülmaschine
de
Abwaschmaschine (schweiz.)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
opvaskemaskine
de
Maschine, die automatisch Geschirr und Küchenutensilien reinigt.
Ich habe oft gesagt, daß ich nicht nur eine Geschirrspülmaschine hatte, sondern gleich sieben.
Jeg har tit i spøg sagt at jeg ikke havde en opvaskemaskine — jeg havde syv!
opvaskemaskinen
Gemma braucht Pulver für die Geschirrspülmaschine.
Gemma mangler sæbe til opvaskemaskinen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
opvaskemaskine
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zusammenstellung von verschiedenen Küchengeräten für Dritte, nämlich von Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Herden, Mikrowellengeräten, Kühlschränken, Gefrierschränken und Weinkühlern, Sanitärobjekten, Badewannen, Spülen, Bodenbelägen, Möbeln, Schränken, Einbauküchen, Tischen, Stühlen, Kommoden, Regalen, Lagervorrichtungen, Betten und Bettkästen, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Online-Kauf dieser Waren über Websites für Innendesign, Möbel und Zubehör zu ermöglichen
Kunsten er at kunne leve evigt med sig selvtmClass tmClass
Standardmotoren für gewerbliche Zwecke für Waschmaschinen, für Geschirrspülmaschinen, für Umlaufpumpen von Heizungsanlagen, für Hochdruckpumpen, für Ölbrenner und Gasbrenner, für Mähmaschinen, für Reißwölfe, für Büromaschinen und für medizintechnische Anlagen
Ikke som det her fængselMon det lykkes en dag?tmClass tmClass
Tabletten für Wasch- oder Geschirrspülmaschinen würden vom Verbraucher aus ihrer Verpackung genommen, um sofort in diese Maschinen eingefuellt zu werden; der Verbraucher richte sein Augenmerk somit auf die Verpackung der Ware, die die Wortmarke des Herstellers trage, und nicht auf ihre genaue Form und Farbe, um sie bei einem späteren Einkauf wiederzuerkennen.
HENSTILLEREurLex-2 EurLex-2
Eine Geschirrspülmaschine arbeitet, das ist das Einzige, was ich hören kann.
Bevæger stjernekortet som om musen havde fat i kortetLiterature Literature
Trockenschleudern, elektrische Schneebesen für den Haushalt, Brotschneidemaschinen, elektrische Schuhputzgeräte, elektrische Shampooniermaschinen und -geräte für Teppiche und Teppichböden, Spülmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Staubsauganlagen für Reinigungszwecke, Staubsauger, Staubsaugerschläuche, Staubsaugerzubehörteile zum Versprühen von Duftstoffen und Desinfektionsmitteln
Men ham, jeg ville have ram på, slap væktmClass tmClass
Reinigungs- und Erfrischungssmittel für Geschirrspülmaschinen
I forbindelse med denne førtiltrædelsesstrategi handler det om at gøre Tyrkiet forhandlingsdygtig.tmClass tmClass
● Marjorie wurde ärgerlich, als aus der Geschirrspülmaschine in ihrer Luxuswohnung Wasser über den Küchenboden floß.
Jeg er lidt trætjw2019 jw2019
Messerschleifmaschinen, Rührmaschinen, Zentrifugalpumpen, elektrische Kaffeemühlen, Molkereimaschinen, Milchzentrifugen, Trockenschleudern, Küchenmaschinen zum Zerkleinern und Mischen, Gaserzeuger aus flüssigen Brennstoffen, Brotschneidemaschinen, Rahmabscheider, Maschinen für Waschanlagen, Waschapparate, Wäschewaschmaschinen, Flaschenspülmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Gemüseraspelmaschinen, Buttermaschinen, Mixgeräte für die Küche, Maschinen zum Schälen oder Raspeln von Kartoffeln, Geschirrtrockenregale, Zerkleinerungsmaschinen
Det ville blive en fantastisk kamptmClass tmClass
Haushaltsgeräte, einschließlich Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Lebensmittelabfallschlucker, Lebensmittelabfall- und Müllverdichter sowie Teile und Zubehör dafür
Jeg vil gerne reflektere over PSE's kampagne "Sæt børnene i første række".tmClass tmClass
Information und Beratung über ein weltweites Computernetz in Bezug auf Wartung und Reparatur von Klimageräten, Luftreinigern, Badventilatoren, Deckenventilatoren, Wäschetrocknern, Waschmaschinen, Kaffeemaschinen, Langsamkochern, Entfeuchtern, Geschirrspülmaschinen, Küchenmaschinen, Mischern, Gefrierschränken, Backöfen, Müllentsorgungsvorrichtungen, Grillgeräten, Heißwasserspendern, Befeuchtern, Eismaschinen, Mikrowellen, Kühlschränken, Kühlschränken mit Eisbereiter, Kühlschrank-Wasserfiltern, Mixern als Standgeräte, Herden, Öfen, Kochherden, Ventilatorhauben, Toastern, Werkzeugen, Abfallpressen, Staubsaugern, Wasserkühlern, Wasserfiltersystemen, Warmwassergeräten, Wasserenthärtern und Weinkühlern, deren Teilen und Bestandteilen
Jeg henvendte mig til hr.tmClass tmClass
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke — Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen
Hånden op, hvis du vil ha hans ben skåret afEurLex-2 EurLex-2
Waschgeräte, Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen für Wäsche, Trommeln für Maschinen, Hochdruck-Reinigungsgeräte, dampfbetriebene Reinigungsgeräte, Mixgeräte, elektrische Dosenöffner, wobei die oben genannten Erzeugnisse nicht in Verbindung mit der Trennung und Reinigung von Gasen und Flüssigkeiten verwendet werden
Den har lige været hertmClass tmClass
von Geschirrspülmaschinen
Kampen har varet i over et minutEuroParl2021 EuroParl2021
Geräte zum Wäschewaschen und Geschirrspülen sowie zur Haushaltsreinigung, soweit sie in dieser Klasse enthalten sind, einschließlich Waschmaschinen, Waschtrockner, Geschirrspülmaschinen, Staubsauger, elektrische Teppichklopfer, elektrische Bohnermaschinen
I dette eksempel kan skruerne med oprindelse i Egypten kun udføres til Fællesskabet med et varecertifikat EUR.# eller en fakturaerklæringtmClass tmClass
Kombinierte Reinigungs- und Desodorierungsmittel für Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen und Müllzerkleinerer
der henviser til, at præsidenten for Republikken Filippinerne, Gloria Macapagal-Arroyo, har nedsat ovennævnte Melo-kommission, som skal undersøge problemet, og en national politi-indsatsstyrke (Task Force Usig), som hurtigt skal efterforske drabene og retsforfølge gerningsmændenetmClass tmClass
Das Unternehmen ist in allen Bereichen der Branche große Elektrohaushaltsgeräte tätig, die drei große Gerätefamilien umfasst: Waschgeräte (Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen, Wäschetrockner, Wasch-Trocken-Automaten), Kühlgeräte (Kühlschränke, Gefriertruhen und-schränke) und Gargeräte (traditionelle Backöfen, Mikrowellengeräte, Herde, Kochfelder und-mulden, Dunstabzugshauben
de pågældende produkters kvalitet som eventuelt sekundavarer eller deklasserede vareroj4 oj4
Installation, Reparatur und Wartung von Geräten und Apparaten einschließlich Waschmaschinen, Wäschetrockner, Geschirrspülmaschinen, Lebensmittelabfallschlucker, Lebensmittelabfall- und Müllverdichter, Elektromotoren für Maschinen (ausgenommen für Landfahrzeuge), Koch- und Tiefkühlgeräte
Og jeg venter hendetmClass tmClass
Schätzungen zufolge verfügen durchschnittlich 44 % der Haushalte in der Europäischen Union über eine Geschirrspülmaschine (96 Mio.
Hera er grund nokEurlex2019 Eurlex2019
Maschinen, nämlich Apparate zur Herstellung von kohlensäurehaltigen Getränken, Bohnermaschinen und –apparate (elektrisch), Bohrmaschinen, Brotschneidemaschinen, Dampfreiniger, Geschirrspülmaschinen, Handwerkzeuge (nicht handbetätigt), Hochdruckreiniger, Klebstreifenspender (Maschinen), Mühlen für die Küche (elektrisch), Mühlen (Maschinen), Pfeffermühlen (nicht handbetrieben), Pumpen (Maschinen), Rasenmäher (Maschinen), Reinigungsmaschinen und –geräte (elektrisch), Sägen (Maschinen), Sauggebläse, Scheren (elektrisch), Schleifmaschinen, Schneidemaschinen, Schuhputzgeräte (elektrisch), Spülmaschinen, Waschapparate, Werkzeuge (Maschinenteile), Zerkleinerungsgeräte für die Küche (elektrisch), elektrische Küchenmaschinen
opfordrer medlemsstaterne til at træffe effektive foranstaltninger for at bekæmpe alle former for vold mod kvindelige indvandrere ved at yde hensigtsmæssig lægehjælp og juridisk og social støtte til voldsofre, gennemføre sociale rehabiliteringsprogrammer for ofre, give ofre for sexhandel adgang til herberger, tage højde for ofrenes behov for sikkerhed og beskyttelse og stille forebyggende oplysninger til rådighed for kvindelige indvandrere, hvad angår deres rettigheder i modtagerlandettmClass tmClass
Maschinen und Geräte für Haushalt und Küche (soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind) einschließlich Waschmaschinen und Geschirrspülmaschinen
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningtmClass tmClass
Elektrische Haushaltsgeräte wie Geschirrspülmaschinen, Waschmaschinen, Waschtrockner, Mixer, Mischgeräte für Speisen und Getränke, Allesschneider, Kaffeemühlen
Kunne du måske lyde lidt friskere?tmClass tmClass
Sicherheit elektrischer Geräte für den Hausgebrauch und ähnliche Zwecke - Teil 2-5: Besondere Anforderungen für Geschirrspülmaschinen
En rigtig myldrende metropolisEurLex-2 EurLex-2
Geschirrspülmaschinen
Da jeg spillede, f ø ltes det som om, mine hænder var af trætmClass tmClass
Maschinen und Werkzeugmaschinen, einschließlich Geschirrspülmaschinen
Hydrogenperoxid og perborattmClass tmClass
Elektrisch angetriebene Pumpen für Haushaltsgeräte, einschließlich Waschmaschinen und Geschirrspülmaschinen
Jeg antager, at jeg ikke kan få den suttet aftmClass tmClass
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.