Northrop Grumman oor Deens
Northrop Grumman
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Northrop Grumman Corporation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Sache M.8688 — Northrop Grumman/Orbital ATK)
Du gjorde også noget modigteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Letzten Sommer haben wir einen coolen Test durchgeführt, in Kalifornien bei Northrop Grumman.
Du er i sikkerhedted2019 ted2019
(5) Ein Beispiel ist das für die US-Marine entwickelte unbemannte Kampfflugzeug Northrop Grumman X-47B.
Den internationale finanskrise varsler ikke en lovende fremtid for Dohaforhandlingerne.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Im April 2001 erfolgte die Übernahme von Litton Industries durch Northrop Grumman.
Min kusine, Nadia, gik på East Great Falls for # år sidenWikiMatrix WikiMatrix
Vorherige Anmeldung eines Zusammenschlusses (Sache M.8688 — Northrop Grumman/Orbital ATK) — Für das vereinfachte Verfahren infrage kommender Fall ( 1 )
Hans sergent har en mor... hjerteteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In diesem Zusammenhang ist bemerkenswert, daß die Lieferungen an Boeing den weitaus größten Teil des Verkehrsflugzeuggeschäfts von Northrop Grumman ausmachen.
Sergent, saml dine mænd!EurLex-2 EurLex-2
Northrop Grumman übernimmt im Sinne des Artikels 3 Absatz 1 Buchstabe b der Fusionskontrollverordnung die Kontrolle über die Gesamtheit von Orbital ATK.
Karen, baby, jeg har ikke følt mig så fjantet siden den dag du gik med til at blive min koneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fälschlicherweise wird angenommen, dass Northrop Grumman und EADS North America irgendwie verloren haben oder dass der Zuschlag für Boeing rückgängig gemacht wurde.
Rosalita, det her er loftetEuroparl8 Europarl8
Die drei Schiffe wurden von Ingalls Shipbuilding der Northrop Grumman Ship Systems in Pascagoula, Mississippi für die israelische Marine nach israelischem Design gebaut.
Hvad er der sket?WikiMatrix WikiMatrix
Northrop Grumman und EADS North America stehen weiter unter Vertrag, wenngleich unter einer Anordnung zur Einstellung der Arbeiten, durch die die vertraglichen Arbeiten zunächst ruhen.
Han ved måske, at han kun er halvt den kriger, du erEuroparl8 Europarl8
So wurde beispielsweise ausführlich darüber berichtet, daß zu Beginn des Jahres Northrop Grumman beschloß, sich nicht an dem Risiko der Entwicklung der A3XX zu beteiligen.
Det er din far malet grønEurLex-2 EurLex-2
Positiv ist, dass viele EU-Fluggesellschaften weiterhin Boeing-Flugzeuge bestellen, und das US-Verteidigungsministerium hat den Zuschlag als erstes dem Luftbetankungsflugzeug von EADS, Northrop Grumman, erteilt.
Det var skønt at se dig igenEuroparl8 Europarl8
Im Anschluß daran kündigte Northrop Grumman an, daß es vom Hauptauftragnehmer Boeing einen Auftrag in Höhe von 262 Mio. USD zur Modernisierung des AWACS-Radars erhalten habe.
opfordrer Kommissionen, Rådet og medlemsstaterne til at analysere situationen i tredjelande for så vidt angår henrettelser, kriminalisering eller forskelsbehandling på grundlag af seksuel orientering og samlet at gribe internationalt ind for at fremme overholdelsen af menneskerettighederne i de pågældende lande med passende midler, inklusive i samarbejde med lokale ngo’erEurLex-2 EurLex-2
Außerdem hat Boeing kürzlich einen Auftrag von 400 Mio. USD an Northrop Grumman vergeben, damit es für seine Flugzeuge 737, 757 und 767 Passagier- und Frachttüren herstellt.
Vi bytter pladsEurLex-2 EurLex-2
Nach dem Zusammenschluß würden diese Lieferungen zu den Lieferungen von Northrop Grumman für das Rüstungsgeschäft von MDC hinzukommen, die in absoluten Zahlen die derzeitigen Lieferungen an Boeing sogar übersteigen.
Intet er forandret.EurLex-2 EurLex-2
Die Frustration richtet sich dagegen, dass Northrop Grumman/EADS ein besseres Angebot vorgelegt haben, das ja die US Air Force bei einer öffentlichen Ausschreibung dann gegenüber einem Boeing-Modell bevorzugt hat.
Jeg kommer om lidtEuroparl8 Europarl8
— Northrop Grumman: Entwicklung, Herstellung und Verkauf von Systemen, einschließlich autonomer Systeme, Raumfahrzeug- und Kommando-, Kontroll- und Kommunikationssysteme sowie Computer, ISR (Überwachungs- und Aufklärungsysteme) und damit in Verbindung stehender Dienstleistungs- und Logistiksysteme;
De tekniske bestemmelser, der er nødvendige for at indlæse, ajourføre, slette og søge i de oplysninger, der er omhandlet i stk. #, fastsættes efter proceduren i artikel #, med forbehold af bestemmelserne i retsakten om oprettelse af den i artikel # omhandlede forvaltningsmyndighedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die US Air Force hat festgestellt, dass das von Northrop Grumman und EADS angebotene Flugzeug besser ist als das von Boeing, und dass es für ihre Bedürfnisse das am besten geeignetste Luftbetankungsflugzeug ist.
Meddelelse fra Kommissionen i forbindelse med gennemførelsen af Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. #/#, Europa-Parlamentets og Rådets afgørelse nr. #/#/EF, Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nrEuroparl8 Europarl8
Die unlauteren Änderungen, die die USA an der Ausschreibung über den Bau von Tankflugzeugen für die Luftstreitkräfte der USA vorgenommen hatten, zwangen zunächst EADS und ihren Partner Northrop Grumman zum Rückzug aus dem laufenden Wettbewerb.
Jeg rejser hvor vinden tager mig hennot-set not-set
Die Kommission muss heute zwei Dinge bekräftigen: erstens, dass Boeings rechtliche Schritte im Zusammenhang mit dem Vergabeverfahren für den Tankflugzeugauftrag in keiner Weise die Qualität des Angebots für eine Partnerschaft EADS/Northrop Grumman in Frage stellen darf, da von Boeing lediglich das Auswahlverfahren angegriffen wurde.
Fru formand, hr. kommissær, lad mig begynde med en generel betragtning.Europarl8 Europarl8
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.