Scheckkarte oor Deens
Scheckkarte
de
ec-Karte (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
bankkort
Neben der Ausgabe des Euro stellt auch die Zahlung mit Scheckkarte ein Problem dar.
Foruden tilgængeligheden af euro er også betalingen med bankkort en flaskehals.
checkkort
hævekort
● Sie gebrauchen ihre Kreditkarte nicht, um Bargeld abzuheben, als würde es sich um eine Scheckkarte handeln.
● De undgår at bruge deres kreditkort som middel til at skaffe hurtige kontanter, som var det et hævekort.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) sämtliche Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen einschließlich Kredit- und Scheckkarten, Reiseschecks und Bankwechseln,
Denne bevilling er udelukkende at betragte som reserve og kan kun anvendes efter overførsel til andre artikler eller konti i dette kapitel efter den foreskrevne procedure i finansforordningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elektronische Apparate zur Verwendung für die Prüfung von Karten, Kreditkarten, Debitkarten, Geldkarten, Abbuchungskarten, Scheckkarten und Zahlkarten
Så er det en god drømtmClass tmClass
viii) sämtliche Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen einschließlich Kredit- und Scheckkarten, Reiseschecks und Bankwechsel;
Kom og sæt digEurLex-2 EurLex-2
Scheckkarten, Kreditkarten, Debitkarten, Kontokarten, Geldkarten, Kundenkarten
Formålet med nærværende meddelelse er i særdeleshed at redegøre for, hvordan EFTA-Tilsynsmyndigheden påtænker at samarbejde med EFTA-staternes konkurrencemyndigheder ved anvendelsen af EØS-aftalens artikel # og # i individuelle sager, og hvordan samarbejdet i EFTA-netværket af konkurrencemyndigheder påtænkes at foregåtmClass tmClass
Dienstleistungen des elektronischen Zahlungsverkehrs, Leistungen in Verbindung mit Kreditkarten, die eine elektronische Zahlung mittels einer Bankkarte, einer persönlichen Karte, einer Geschenkkarte oder einer Scheckkarte ermöglichen
Du er ikke den samme Zico længeretmClass tmClass
Die Vereinbarung konnte nach ihrem Wortlaut auf Länder von Annahme-Instituten ausgedehnt werden, die zwar keine im Rahmen des Eurochequesystems verwendbaren Schecks oder Scheckkarten ausgaben, aber in ihren Auszahlungsstellen garantierte Schecks einlösen, soweit diese Länder bereit waren, ihren gewerblichen Bereich für die einheitlichen Eurocheques zu öffnen.
Aldrig, Penelope!EurLex-2 EurLex-2
Sämtliche Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen einschließlich Kredit- und Scheckkarten, Reiseschecks und Bankwechsel
En statsborger i en medlemsstat, som lovligt er bosat i en anden medlemsstat, har ret til at påberåbe sig artikel #, stk. #, EF over for en national lovgivning, såsom Overleveringswet (lov om overgivelse af personer) af #. april #, der fastsætter betingelserne for, at den kompetente judicielle myndighed kan afslå at fuldbyrde en europæisk arrestordre udstedt med henblik på fuldbyrdelse af en frihedsstrafoj4 oj4
Entwicklung und Ausgabe von Kreditkarten, von Scheckkarten sowie von Identifikationskarten zur Bezahlung von Waren und/oder Dienstleistungen
og at der i # fra Italien blev eksporteret #,# kilo med #,# EUR i eksportstøtte, hvilket svarer til #,# EUR per kilo eksporteret sukkertmClass tmClass
Scheckkarten-Etuis
Det var sådan, vi fik fat i hendetmClass tmClass
4. Sämtliche Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen einschließlich Kredit- und Scheckkarten, Reiseschecks und Bankwechsel.
Det er mere end beklageligt.EurLex-2 EurLex-2
● Sie gebrauchen ihre Kreditkarte nicht, um Bargeld abzuheben, als würde es sich um eine Scheckkarte handeln.
Kongen, den stakkel, er svagjw2019 jw2019
Elektronische, magnetische und optische Aufzeichnungsmaterialien, CD-ROMs, Mauspads, CDs, Filme, Computerhardware, Unterrichtsapparate und -instrumente, Computerperipheriegeräte, Magnetkarten, Datenkarten, Bankkarten, Kreditkarten, Scheckkarten, Geldkarten, Debitkarten, Smartcards (Karten mit integrierten Schaltkreisen)
Dette betyder konkret, at der skal træffes foranstaltninger, der muliggør sameksistens, herunder mellem GMO-landrug og traditionelt landbrugtmClass tmClass
Bedruckte Karten, Bankkarten, Geldkarten, Debitkarten, Kreditkarten, Scheckkarten, Schecks, Scheckbücher, Adressenstempel und Adressiermaschinen
Bestemmelserne i stk. # og # finder tilsvarende anvendelse på en arbejdstagers eller en selvstændig erhvervsdrivendes familiemedlemmertmClass tmClass
4. sämtliche Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen einschließlich Kredit- und Scheckkarten, Reiseschecks und Bankwechsel
Vil du skyde en kollega?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kunststoffkarte in der Größe einer Scheckkarte mit einem darin eingesetzten, eingeschweißten, integrierten oder daran befestigten Stück aus Gold, wie etwa einem Goldbarren
Så du er sådan en rigtig tv- stjerne?tmClass tmClass
Inlays in Form elektronischer Datenträger für Sicherheits- und/oder Wertdokumente, insbesondere Personalausweise, Pässe, Führerscheine, Visa, Scheckkarten, Versicherungskarten, Geldkarten, Telefonkarten, und sonstige Ausweise und Zutrittsberechtigungsdokumente oder -karten, mit integrierten elektronischen Schaltkreisen und/oder Antennenelementen und/oder Datenspeichern und/oder Transpondern
Ledere af fødevarevirksomheder, der beslutter at modtage dyr på slagteriet efter at have evalueret de relevante oplysninger om fødevarekæden, skal straks og, undtagen i de tilfælde, der er omtalt i punkt #, mindst # timer inden dyret eller partiet ankommer, gøre oplysningerne tilgængelige for embedsdyrlægentmClass tmClass
Vorgenannte Waren insbesondere zur Herstellung von Wert- und/oder Sicherheitsdokumenten einschließlich Personalausweisen, Pässen, Führerscheinen, Visa, Scheckkarten, Versicherungskarten, Geldkarten, Telefonkarten, und sonstige Ausweise und Zutrittsberechtigungsdokumente oder –karten
Den tredie kones offer distraherede den kolde kvinde,længe nok til at Taha Aki kunne besejre hendetmClass tmClass
Ausgabe von Datenträgem, die zur Verbuchung von Bonusgeschäften geeignet sind, insbesondere von Kredit- und Scheckkarten, welche maschinenlesbare Identifikationsdaten und/oder Informationen enthalten, insbesondere von Magnet- und Chipkarten als sogenannte Smart-Cards (soweit in Klasse 36 enthalten)
Det lyder fedt ik?tmClass tmClass
Kodierte oder magnetische Scheckkarten, kodierte oder magnetische Versicherungskarten, kodierte oder magnetische Mitgliedskarten
Interferon alfa-#b har vist sig at være abortfremkaldende hos primatertmClass tmClass
Ausgabe von Kredit-, Geld, Debet- und Scheckkarten
Hun kan betale migtmClass tmClass
viii) sämtliche Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen einschließlich Kredit- und Scheckkarten, Reiseschecks und Bankwechsel;
Demonstrationen ved Klippefast A/S bliver stadig voldsommere,,, efter at stort set hele arbejdsstyrken er blevet fyret,,, af underdirektør Fred FlintstoneEurLex-2 EurLex-2
Laminate in Form von Kunststofffolienbeschichtung zur Verwendung auf Kreditkarten, Ausweiskarten, Mitgliedskarten, Debitkarten, Treue- und Scheckkarten
Frank Woos nye albumtmClass tmClass
Sämtliche Zahlungs- und Überweisungsdienstleistungen einschließlich Kredit- und Scheckkarten, Reiseschecks und Bankwechsel
Alle, giv bolden et slagEurLex-2 EurLex-2
Codekarten, Magnetkarten, Authentifizierungskarten, Geldausgabe- und/oder Bankautomatenkarten, Smartcards, maschinenlesbare Kreditkarten, Kreditkarten, Kundenkreditkarten, Scheckkarten, Debitkarten
På uddannelsesområdet bidrog Frankrig til et seminar den #. januar- #. februar #, der blev afholdt af et multinationalt MSAG-hold under ledelse af Det Forenede Kongerige, om sikkerhedsforanstaltninger i forbindelse med våben-og ammunitionslagre i EtiopientmClass tmClass
197 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.