Töpferware oor Deens

Töpferware

naamwoord, Nounvroulike

Vertalings in die woordeboek Duits - Deens

lertøj

naamwoordonsydig
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Töpferwaren, Tafelgeschirr und -besteck
Ja, De må jo miste over halvdelen af Deres bekendtskabertmClass tmClass
Porzellan, Töpferwaren, Steingut
Dette job er mere værd end dig og et par småmøntertmClass tmClass
Töpferware, Vasen, nicht aus Edelmetall
navnene, under hvilke frø af sorten endnu markedsføres (gamle sortertmClass tmClass
Trinkgefäße, nämlich Becher, Bechergläser, Gläser, Krüge, Tassen, Feldflaschen, verschließbare Tassen, Kaffeebechergläser und Sportflaschen aus Aluminium, Edelstahl und Kunststoffen, einschließlich Melamin, Acryl, Polycarbonat, Methylmethacrylatstyrol, Styrolacrylonitril, Polystyrol, Polypropylen und andere Arten von Kunststoffen, Keramik, Eisenstein, Steingut, Porzellan, Feinporzellan und andere Arten von Töpferwaren
Halvt vampyr, halvt mennesketmClass tmClass
In ägyptischen Verwünschungstexten (Texte auf Töpferwaren, die die Namen von Feinden des Pharaos enthielten und die dann zerschlagen wurden, um einen Fluch wirksam zu machen) könnte sich der Ausdruck Iy-ʽanaq auf einen in Palästina ansässigen Stamm Enak beziehen.
Hotelkarlen kom med denjw2019 jw2019
Einzelhandelsdienstleistungen, einschließlich elektronische Einzelhandelsdienstleistungen und Versandeinzelhandel im Zusammenhang mit dem Verkauf von Kleineisenwaren, Türknäufen, Schrank- und Schubfachknäufen, Haken, Hakenleisten, Scharnieren, Klinken, Türklopfern, Hängeregalen, Seifendosen und -haltern, Spendern für Flüssigseife, Handtuchleisten, Handtuchstangen und -ringen, Haltern für Haushaltpapier, Aufbewahrungskästen, Trinkgläsern, Trinkgefäßen, Bechern, Feinporzellan, Glaswaren, Porzellan, Töpferwaren und Steingutwaren, Schüsseln, Eimern, Haushaltsartikeln und Haushaltsbehältern, Aufbewahrungsbehältern, alle vorgenannten Waren nicht zur Verwendung in Badezimmern
Navnlig i Himalaya er det et problem-- for # % af hele klodens befolkning-- får deres drikkevand fra floder og kildertmClass tmClass
Glasprodukte, Töpferwaren, Waren aus Porzellan und Steingut
Det er grunden til, at jeg så indtrængende opfordrer mine kolleger til at stemme for de ændringsforslag, der vil gøre det muligt for forbrugerne ved første øjekast at opdage forskellen mellem den rigtige chokolade og den chokolade, der ud over kakaosmør er beriget med andre vegetabilske fedtstoffer.tmClass tmClass
Glaswaren, Porzellan, Keramik, Steinzeug, Töpferwaren und Steingut, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind
Kom nu, er det så okay at spise sammen med mig?tmClass tmClass
Becher, Kämme und Bürsten, Kerzenleuchter, Töpferwaren, Trinkgefäße, Sparbüchsen, Brotbretter, Flakons, Duftwasserflaschen, Proviantdosen, Sparschweine, Kerzenleuchter, Serviettenringe und -halter, Teesets, Ziergegenstände, Geräte und Behälter für Haushalt und Küche (nicht aus Edelmetall oder damit plattiert)
Det er faktisk netop i forhold til biomasse vigtigt, at vi er meget forsigtige med, hvordan vi fremmer anvendelsen heraf.tmClass tmClass
Dekorationsartikel aus Glas, Verziertes Feinporzellan, Porzellanwaren, Töpferware, Glas, Porzellan und Steingut
Hvad kom vi til?tmClass tmClass
Die Qualität der Töpferwaren und das Brennen derselben wurde revolutionär verbessert“ (The Archaeology of the Land of Israel).
Jeg vil gerne takke ordføreren hr. Bowis for hans arbejde og store indsats med denne betænkning.jw2019 jw2019
Einzelhandels- und Großhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Kunst, Einrichtungen, Musik, Büchern, Bekleidungsstücken, Nahrungsmitteln, Glaswaren, Porzellan, Töpferwaren, kleinen Haushaltsutensilien und Behältern, Figurinen, Ziergegenständen aus Feinporzellan, Keramiken, Glas und Edelmetallen, Ziergegenständen aus unedlem Metall, Grußkarten, Geschenkpapier, Spielzeug, Spielen, Mitteln zur Körper- und Schönheitspflege, Toilettemitteln, Fahrrädern, Haushaltstextilien, Kerzen, Messerschmiedewaren, Geschirr und Tafelgeschirr
Denne forenklede fremgangsmåde må ikke udvides til karakteriseringen af de pågældende stoffertmClass tmClass
Glaswaren, Geschirr, Porzellan, Keramiken, Töpferwaren, Feinporzellan und Steingut
Min kærlighed skræmmer digtmClass tmClass
Als sich seine Augen an die Dunkelheit gewöhnt hatten, sah er an den Wänden zehn große Krüge aufgereiht, und Unmengen zerbrochener Töpferwaren und herabgefallener Steine bedeckten den Boden.
der bør derfor ydes støtte til dette formål med den fornødne kontroljw2019 jw2019
Poliertücher, Scheuerschwämme, Flaschenöffner, Eiskübel, Becher, Schalen, Bürsten, Kuchenformen, Kerzenauslöscher (nicht aus Edelmetall), Kerzenhalter (nicht aus Edelmetall), Kuchenformen, Fensterleder für Reinigungszwecke, Ziergegenstände aus Feinporzellan, Putzlappen (Tücher), Putztücher, Teller, Karaffen, Untersetzer (nicht aus Papier), Kühler, Korkenzieher, Glaswaren, Tassen (nicht aus Edelmetall), Seifenschalen, Seifenspender, Trinkflaschen, Abfalleimer, Polierhandschuhe, Töpferwaren, Salz- und Pfefferstreuer (nicht aus Edelmetall), Figurinen aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Tafelgeschirr, Humpen
Supplerende udstyrtmClass tmClass
Einzelhandelsdienstleistungen in Verbindung mit dem Verkauf von Werbegeschenken in Form von Getränkeuntersetzern, Schreibtischablagen, Blumenständern, Behältern, Kunstwerken, Plastiken, Ziergegenständen oder Modellen, aus einem oder den Materialien in der aus Bernstein, biologisch abbaubarem Kunststoff, Knochen, Binsen, Karton, Pappe, Keramiken, Feinporzellan, Ton, Beton, Kork, Kristall, Steingut, Fasermaterialien, Glas, Gummi, Guttapercha, Haar, Leder, Marmor, Meerschaum, Metall, einschließlich aus Edelmetallen bestehende oder Edelmetalle umfassende Metalle, Glimmer, Perlmutt, Papier, Papiermaché, gebranntem Gips, Porzellan, Töpferwaren, Rohr, Harz, Gummi, Schildpatt, Steinzeug, Ton, textilen Materialien, Wachs, Korbgeflecht, Holz und Wolle bestehenden Gruppe
Det gør mig ondt, mrs.LeffertstmClass tmClass
Spardosen aus Glaswaren, Porzellan, Töpferwaren und Steingut
Den ændrede indikation for behandlingen af gastrointestinale endoparasitiske infektioner hos heste er ikke påvist med de indleverede datatmClass tmClass
Zusammenstellung verschiedener Waren für Dritte, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren in einem Einzelhandelsgeschäft oder per Postversand oder von einer Website zu ermöglichen, die alle auf die Vermarktung von Schmuckwaren, Perlen, Keramikwaren oder Töpferwaren spezialisiert sind
tidsmaskinen være bag den mur!tmClass tmClass
Porzellan, Steingut, Keramikwaren, Töpferwaren
Ja, på en måde udlever jeg dentmClass tmClass
Indizienbeweise in Form sichtbarer Überreste alter Kulturen (Töpferwaren, zerbrochen oder heil, Gebäuderuinen, Hausrat, Skelette und anderes) werden ausgegraben.
Spørgsmålet om regeringskonferencen var fremme i bl.a. Brocks indlæg.jw2019 jw2019
Der Archäologe legt Gestein, Mauer- und Gebäuderuinen sowie zerstörte Städte frei und untersucht sie; er gräbt Töpferwaren, Tontafeln, Inschriften, Grabstätten und andere alte Überreste — Artefakte genannt — aus, die ihm Aufschluß geben.
Ah, så jeg er ikke bare en omvandrende idiotjw2019 jw2019
Töpferwaren und Porzellan
Rubrik #: Andre hændelser under transportentmClass tmClass
Glaswaren, Keramik, Porzellan, Feinporzellan, Töpferwaren und Steingut
I artikel # affattes stk. # såledestmClass tmClass
Töpferwaren, Vogelbäder, soweit sie nicht in anderen Klassen enthalten sind, Gartenhandschuhe, Krüge, nicht aus Edelmetall, Pflanzenkästen, Kunstgegenstände und Statuen aus Porzellan, Terrakotta oder Glas, Körbe für Haushaltszwecke, nicht aus Edelmetall, Schilder aus Porzellan und Glas, Eimer, Spritzen zum Gießen von Blumen und Pflanzen, Terrarien (für den Innenbereich) zur Pflanzenzucht, Übertöpfe (nicht aus Papier), Bewässerungsvorrichtungen, Gießkannen, Rasensprenger
De har fuldstændig ret, sirtmClass tmClass
Behälter aus Glaswaren, Porzellan, Töpferwaren und Steingut zur Verwendung als Spardosen
I henhold til proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud efter traktatens artikel #, der er uddybet i Rådets forordning (EF) nr. #/# af #. juli # om fremskyndelse og afklaring af gennemførelsen af proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud (der indgår i stabilitets- og vækstpagten), skal der vedtages en beslutning om, at der foreligger et uforholdsmæssigt stort underskudtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.