Unicast oor Deens
Unicast
de
Unicast (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
unicast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dabei ist es sinnvoll, beim Mobilfernsehen eine Unterscheidung zwischen Punkt-zu-Punkt-Übertragung („Unicast“ : ein Sender – ein Empfänger) und Rundfunkübertragung ( „Broadcast“ : ein Sender – viele Empfänger) zu treffen[5].
Jeg har sandelig hørt en masse om dig, Percy JonesEurLex-2 EurLex-2
Netzanschluss (mit drahtgebundener oder drahtloser Schnittstelle) zur Steuerung, Überwachung oder zum Empfang der anzuzeigenden Informationen von entfernten Unicast- oder Multicast-Quellen, aber nicht von Rundfunkquellen,
I Power Turbo-Systems-sektoren svarer personalenedskæringen på [...] % (fra [...] til [...] ansatte) til den overskydende kapacitet, som det fremgår af de sidste udnyttelsesgrader for Alstom, som Frankrig ([...] % i august #) og Kommissionens ekspert ([...] % i # og [...] % i #) har anslåetEuroParl2021 EuroParl2021
3.„ Signalempfänger“ („Tuner/Receiver“) bezeichnet eine elektronische Schaltung, die Fernsehsendesignale wie z. B. terrestrische digitale Signale oder Satellitensignale, aber keine Internet-Unicast-Übertragungen erkennt und die Wahl eines Fernsehkanals aus einer Gruppe von Rundfunkkanälen ermöglicht;
Ved overvågningen af udsmid, bifangster og fangster af undermålsfisk i overensstemmelse med stk. #, litra c), skal observatørernes indsamling af data om udsmid og undermålsfisk, som beholdes om bord, så vidt muligt ske efter følgende prøveudtagningsprocedureEurlex2019 Eurlex2019
Beim Mobilfernsehen ist wichtig, zwischen Punkt-zu-Punkt-Übertragung („Unicast“ : ein Sender – ein Empfänger) und Rundfunkübertragung ( „Broadcast“ : ein Sender – viele Empfänger) zu unterscheiden .
alle udgifter i forbindelse med den udpegede myndighed (vurdering, godkendelseaf vurderinger, godkendelse af sikkerhedsplaner, revisioner og overensstemmelseserklæringer) bør dækkes af medlemsstaten eller af EUEurLex-2 EurLex-2
„Signalempfänger“ („Tuner/Receiver“) bezeichnet eine elektronische Schaltung, die Fernsehsendesignale wie z. B. terrestrische digitale Signale oder Satellitensignale, aber keine Internet-Unicast-Übertragungen erkennt und die Wahl eines Fernsehkanals aus einer Gruppe von Rundfunkkanälen ermöglicht;
Bestemmelse af segmenthøjden hEurlex2019 Eurlex2019
„Signalempfänger“ („Tuner/Receiver“) bezeichnet eine elektronische Schaltung, die Fernsehsendesignale wie z. B. terrestrische digitale Signale oder Satellitensignale, aber keine Internet-Unicast-Übertragungen erkennt und die Wahl eines Fernsehkanals aus einer Gruppe von Rundfunkkanälen ermöglicht;
Den #. juli # anbefalede Den Udenrigs- og Sikkerhedspolitiske Komité at forlænge undersøgelsesmissionen med yderligere to månederEurlex2019 Eurlex2019
3.„ Signalempfänger“ („Tuner/Receiver“) bezeichnet eine elektronische Schaltung, die Fernsehsendesignale wie z. B. terrestrische digitale Signale oder Satellitensignale, aber keine Internet-Unicast-Übertragungen erkennt und die Wahl eines Fernsehkanals aus einer Gruppe von Rundfunkkanälen ermöglicht;
Kommer det her til at virke?Eurlex2019 Eurlex2019
Kommunikationsgeräte zur Verwendung in Opto-Koaxial-Kabelnetzen HFC (Hybryd Fiber Coax), in xDSL-Kabelnetzen (einschließlich ADSL, ADSL 2+, VDSL), optischen Kanalnetzen, nämlich EPON, GPON, GEPON, ETH-Netzwerken (Ethernet) auf der Grundlage von TCP/IP-Protokollen (UDP, RTP, Multicast, Unicast), in drahtlosen Rundfunknetzen auf der Grundlage von TCP/IP-Protokollen
Indtast ny etikettetmClass tmClass
Unicast-Streaming von Audio- und Videomaterial über Audio- und Videosysteme von Dritten
EU skal søge at beskytte de naturrigdommene, som er selve grundlaget for økonomisk udvikling, stræbe efter at fremme miljøeffektiviteten, fremme en bæredygtig udnyttelse af vandområder og energi samt forsøge at bryde den onde cirkel af fattigdom og nedbrydning af miljøet.tmClass tmClass
Netzanschluss (mit drahtgebundener oder drahtloser Schnittstelle) zur Steuerung, Überwachung oder zum Empfang der anzuzeigenden Informationen von entfernten Unicast- oder Multicast-Quellen, aber nicht von Rundfunkquellen,
Dette er tilfældet i øjeblikket, og jeg håber, at alle de involverede vil gøre en indsats for at få et økonomisk velfunderet og teknisk ajourført system, som fungerer, både nu og i fremtiden.Eurlex2019 Eurlex2019
c)Netzanschluss (mit drahtgebundener oder drahtloser Schnittstelle) zur Steuerung, Überwachung oder zum Empfang der anzuzeigenden Informationen von entfernten Unicast- oder Multicast-Quellen, aber nicht von Rundfunkquellen,
Brug ikke Irbesartan BMS: hvis du er overfølsom (allergisk) overfor irbesartan eller et af de øvrige indholdsstoffer i Irbesartan BMS. i de sidste # måneder af graviditeten, se afsnittet Graviditet og amning hvis du ammerEurlex2019 Eurlex2019
c)Netzanschluss (mit drahtgebundener oder drahtloser Schnittstelle) zur Steuerung, Überwachung oder zum Empfang der anzuzeigenden Informationen von entfernten Unicast- oder Multicast-Quellen, aber nicht von Rundfunkquellen,
Vær helt normaleEurlex2019 Eurlex2019
Videoabruf und zeitversetzter Videoabruf sind Beispiele für eine Punkt-zu-Punkt-Übertragung ( Unicast ), während traditionelle Fernsehprogramme normalerweise unter die Rundfunkübertragung fallen.
Vær nu forsigtig, så du ikke ødelægger nogetEurLex-2 EurLex-2
Kommunikationsgeräte zum Senden, Übertragen, Streamen von Fernsehsignale, Videosignale, DVB-Tags mit unterschiedlichen Übertragungstechniken, nämlich IP (UDP, RTP, Multicast, Unicast), Analog (PAL, Secam, NTSC, A2, NICAM, FM), QAM und COFDM
Det hjæIper ikke!tmClass tmClass
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.