Uni oor Deens
Uni
de
Uni (umgangssprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
universitet
de
Ein Institut der höheren Bildung und der Forschung, das akademische Abschlüsse verleiht.
Ich gehe schließlich nicht an irgendeine piekfeine Uni studieren.
Jeg skal ikke af sted til et eller andet fandens fint universitet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uni
de
Nur eine Farbe aufweisend.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aktiviert das Netzwerk network-uni an device-uni. # Optional kann WEP# bzw. open-system-Verschlüsselung mit dem # Hexadezimal-Schlüssel key (fest eingestellt) verwendet werden. # Für authentication kann verwendet werden werden: # wep hex#|ascii#|hex#|ascii#|passphrase#|passphrase# key [ open|shared ] # wpapsk wpa|wpa# tkip|ccmp-aes passwort # wpaeap (IN SOLIDSHELL NOCH NICHT EINPROGRAMMIERT
Munder?- KlarKDE40.1 KDE40.1
Ich soll auf die Uni gehen?
FortrolighedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danach an der Uni entpuppten Sie sich auch noch als Footballheld.
Vi er uovervindelige!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nun hatte ich den Segen meiner Eltern. Also verließ ich die Uni, erfüllte eine Baumission für die Kirche und suchte dann nach Arbeit, um Geld für eine reguläre Mission zu verdienen.
Medlemsstaterne underretter senest den #. februar # Kommissionen om, hvilke foranstaltninger de har truffet i medfør af foregående stykkeLDS LDS
Wir zahlen 20.000 Dollar für Elite-Uni-Eier.
Telefonkiosker er et andet mål for vandalismenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was war dein Hauptfach auf der Uni?
Dette er tilfældet i øjeblikket, og jeg håber, at alle de involverede vil gøre en indsats for at få et økonomisk velfunderet og teknisk ajourført system, som fungerer, både nu og i fremtiden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datum der vorhergehenden Validierung und eindeutige Kennung (UNI), falls zutreffend.
Følgende skema giver nogle retningslinier for minimale blodværdier for faktorEurLex-2 EurLex-2
Er hatte ja Verbindungen zur Uni, und wir können auch seinen Verlag kontaktieren.
Bekymret sig for hans frisør, lavetsandwiches til hamLiterature Literature
Wenn Connell jetzt hinausgehen würde, wüsste sein Vater nicht einmal mehr, dass er von der Uni zurück war.
De har fuldstændig ret, sirLiterature Literature
17 In Randnr. 42 des angefochtenen Urteils hat das Gericht befunden, dass weder die Unterscheidungskraft der Anfangssilbe „Uni“ noch die anderen Aspekte des Zeichenvergleichs den Schluss zuließen, dass Verwechslungsgefahr bestehe.
Rejser med bil: refunderes på basis af den tilsvarende togbillet på første klasseEurLex-2 EurLex-2
Als ich zur Uni kam, war mein Haß auf die Weißen voll ausgereift.“
Foranstaltninger underlagt en detaljeret vurderingjw2019 jw2019
Ich kann daher nicht annehmen, daß die im Urteil Suiker Unie u. a. /Kommission entwickelten Grundsätze die anderen Fälle berühren, in denen nach Feststellung einer unmittelbaren oder - a fortiori - geheimen Fühlungnahme zwischen den Unternehmen die Frage des Vorliegens einer abgestimmten Verhaltensweise zur Prüfung ansteht.
Drømmer du om dem?EurLex-2 EurLex-2
Die europäische Industrie für Keramikgeschirr wird auf EU-Ebene von dem Europäischen Verband der Industrien von Porzellan-, Steingut-, Geschirr- und Zierkeramik ("Fédération Européenne des Insdustries de Porcelaine et de Faïence de Table et d'Ornamentation", kurz FEPF) vertreten, die wiederum Mitglied des EU-Dachverbandes der Keramikindustrie, Cérame-Unie, ist.
Disse lande bør derfor anerkendes som beskyttede zoner med hensyn til Cryphonectria parasitica (Murrill) BarrEurLex-2 EurLex-2
36 Das Gericht stellt in diesem Zusammenhang fest, dass die in Rede stehenden Anlagen aus einem Ausdruck der Ergebnisse von Recherchen im deutschen Handelsregister über im Finanzsektor tätige Gesellschaften bestehen, deren Namensbezeichnungen das Wortelement „uni“ enthalten.
navn, adresse, e-mail-adresse, telefon- og faxnummer samt kontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
«Und wie kommt deine superschlaue Schwester an der Uni klar?»
Og sa prisenLiterature Literature
So hatte er beispielsweise den Eindruck, dass Holmes auf der Uni gewesen war.
OVERVÅGNING AF TRANSMISSIBLE SPONGIFORME ENCEPHALOPATIERLiterature Literature
Elite-Uni, ja.
Du ville være den ledeste koneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zu einer solchen förmlichen „Beschuldigung“ komme es erst mit der Mitteilung der Beschwerdepunkte (Urteil Nederlandse Federatieve Vereniging voor de Groothandel op Elektrotechnisch Gebied und Technische Unie/Kommission, oben in Randnr. 25 angeführt, Randnr.
der henviser til, at der på grund af forbedrede officielle metoder ikke er nogen risiko for sammenblanding af forekomst af kød- og benmel med forekomst af fiskemelEurLex-2 EurLex-2
Aber du hast nie erwähnt, dass du an die Uni musst.
patienten rent faktisk ikke er blevet tilbudt den pågældende behandling i hjemlandet, som kan anses for at være en passende behandling?Literature Literature
Was für Noten hattest du in " Bauzeichnen " an der Uni?
Af alle disse grunde støtter jeg revisionen af den europæiske naboskabspolitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Das am 3. März 1973 in Washington unterzeichnete Übereinkommen über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten freilebender Tiere und Pflanzen (Recueil des traités des Nations unies, vol. 993, n° I‐14537, im Folgenden: CITES) soll sicherstellen, dass der internationale Handel mit den in seinen Anhängen aufgeführten Arten sowie mit Teilen von und Erzeugnissen aus ihnen nicht der Erhaltung der Biodiversität schadet und auf einer nachhaltigen Nutzung der freilebenden Arten beruht.
Medlemsstaterne tilsender Kommissionen de vigtigste nationale bestemmelser, som de udsteder på det område, der er omfattet af dette direktivEurLex-2 EurLex-2
Bloß so zum Spaß:Wenn Sie eine Uni wählen könnten, welche wäre das?
Vi er klar. drengeopensubtitles2 opensubtitles2
Die Leute, die ich vorher beschrieben habe, wurden auf das Lehren gut vorbereitet, aber nicht an einer Hochschule oder Uni, sondern weil sie mit denjenigen in einem Raum sind, die begeistern.
Luftfartsaftale mellem Republikken Cyperns regering og Republikken Moldovas regering undertegnet i Chisinau den #. juli # (i det følgende benævnt aftalen Moldova-Cypernted2019 ted2019
40 UniCredito macht ferner geltend, dass die von der Rechtsmittelführerin angegriffenen Erwägungen des Gerichts, ob es sich dabei um die zur Existenz von Fondsbezeichnungen mit der Anfangssilbe „Uni“ handele, die indessen nicht von der Rechtsmittelführerin stammten, oder um die zu dem Umstand, dass diese Bezeichnungen in Zeitungen in Verbindung mit den Namen der die Fonds verwaltenden Unternehmen erschienen, oder um die zur Kombination der Anfangssilbe mit englischen oder deutschen Begriffen, im Verhältnis zu der vom Gericht umfassend vorgenommenen und tatsachenbezogenen Beurteilung, dass eine Verwechslungsgefahr nicht vorliege, nur ergänzend und marginal seien und daher diese Beurteilung nicht entkräften könnten.
Formentlig i tilfælde, hvor et medlem er uenigt i flertalsafgørelsen eller har for travlt andre steder til at tage del i en beslutning i udvalget, som han er uenig i.EurLex-2 EurLex-2
Was werde ich tun, wenn ich in die Uni komme?
Det er faktisk bedst, at du slet ikke siger nogetQED QED
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.