Volkssage oor Deens
Volkssage
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
folkeeventyr
de
volkstümliche Erzählung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Die Reihe seiner in Deutschland geschaffenen Filme schloss Murnau 1926 mit Tartüff nach Molière und Faust – eine deutsche Volkssage ab.
Vi elsker dig, mand!WikiMatrix WikiMatrix
Und unsere isländischen Volkssagen, die Jón Árnason gesammelt hat, wurden 1862 in Leipzig bei J.C.
Jeg vil gerne begynde forfraLiterature Literature
Beschreibungen von Heldentaten sind ein Teil der Volkssagen der meisten Nationen geworden.
Det er ikke Kommissionens opgave at afgøre, om der foreligger en overtrædelse af de tyske bestemmelser vedrørende skattefritagelse for almennyttige institutioner, men udelukkende at vurdere foranstaltningen på grundlag af EF-traktatens statsstøttereglerjw2019 jw2019
Fionn und seine Männer.« »Gälische Volkssagen«, bemerkte Frank. »Helden, weißt du.
Eller når en eksplosion af stumper, der plejede at være éns personlige ejendele flyver ud fra éns vinduer og sejler flammende ud i nattenLiterature Literature
Aber die Geschichten aus den Springsteen-Epizentren um Freehold und Asbury haben etwas von Volkssagen.
Nederlandene mener, at fritagelsens selektive karakter er berettiget som følgeaf det nationale afgiftssystems karakter og opbygningLiterature Literature
Das allein reichte, um jedem Alpträume zu bescheren, der Wahre Volkssagen gelesen hatte, ehrlich!
Nu vil jeg tale med din morLiterature Literature
Manchmal erzählte sie eine Volkssage, die von ihrer Schwiegertochter ins Griechische übersetzt wurde.
Jeg har hørt, hvad der er blevet sagt.Literature Literature
4 Nach einem Bericht der australischen Zeitschrift Pix vom 21. Oktober 1950 soll Bischof Barnes von Birmingham, England, gesagt haben: „Das Alte Testament ist voll von Volkssagen, ungenauen Geschichtsberichten und schmutzigen Geschichten.“
Overførseljw2019 jw2019
Sie kennen diese Volkssagen von Mahabharata und Ramayana, den zwei heiligen Büchern, den Epen, aus denen alles in Indien stammt.
Skriftlige redegørelser, besvarelser af spørgeskemaer og korrespondanceQED QED
Er hat neulich eine Volkssage oder Prophezeihung aufgejagt, über welche er ungewöhnlich beredt war.
Det blev konstateret, at der tilbagebetales mindre momsved eksportsalg end ved hjemmemarkedssalgLiterature Literature
Hätte Jesus wohl eine Volkssage herangezogen, um uns vor dem bevorstehenden Ende des gegenwärtigen Systems der Dinge zu warnen?
Processprog: spanskjw2019 jw2019
In der Volkssage... schlug John Henry einen Dampfbohrer durch einen Berg hindurch...
Og han vidste ikke, om jeg var # m fra jorden eller # cm fra jordenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Einheimischen bezeichneten ihn jahrhundertelang als den „Verfluchten Berg“, weil dort der Volkssage nach Dämonen und Drachen wohnten.
Vejledningjw2019 jw2019
Der Autor Peter Harbison erklärte, daß die Erbauer „keineswegs primitive wilde Höhlenmenschen aus der Volkssage waren . . .
Legetøj i fødevarerjw2019 jw2019
Lieber stellen sie die in der Bibel berichteten Wunder als Mythen, Legenden oder Volkssagen hin, als daß sie die Möglichkeit eines wirklichen Geschehens in Betracht ziehen.
Andre udgifter til personalejw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.