Waldmeister oor Deens
Waldmeister
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Skovmærke
skovmærke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum
Time har opdaget historien om dette gift udslipoj4 oj4
Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum)
Unge mand, vil du venligst... være lidt stille, for vi vil gerne se filmenEurLex-2 EurLex-2
9130 Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum)
Henvisning til artikler i forordning (EF) nr. #/# og støtteberettigede omkostningerEurLex-2 EurLex-2
Eine leichte Brise fuhr durch die Baumwipfel und ließ die Blätter rauschen, es duftete nach Waldmeister und Bärlauch.
Jeg sagde, kom væk!Literature Literature
Duft nach einem späten Frühling, nach Waldmeister und Buchs.
Det bliver et vragLiterature Literature
aromatisiertes Getränk, das aus Wein unter Zusatz von Waldmeister (asperula odorata) oder dessen Extrakten gewonnen wird, wobei der Geschmack von Waldmeister vorherrschen muß;
Luftslusen har sat sig fastEurLex-2 EurLex-2
- das aus Wein unter Zusatz von Waldmeister ( Asperula odorata L.) oder dessen Extrakten gewonnen wird, wobei der Geschmack von Waldmeister vorherrschen muss,
For at mindske risikoen for bivirkninger opnås denne dosis gradvist ud fra nedenstående daglige behandlingsforløbEurLex-2 EurLex-2
Asperula odorata L.: Waldmeister, Öl CoE 77/Waldmeister, Extrakt CoE 77
Vi skal nok finde detEurLex-2 EurLex-2
aromatisiertes Getränk, das aus trockenem Weißwein, in den Waldmeister (asperula odorata) eingemischt wurde oder dem Extrakte davon beigegeben wurden, unter Zusatz von Orangen und/oder anderen Früchten, gegebenenfalls in Form von Saft, Konzentraten oder Extrakten, hergestellt und einer höchstens 5%igen Süßung mit Zucker unterzogen wird.
Kom nu lige ned på jorden!EurLex-2 EurLex-2
das aus Weißwein, in den Waldmeister (Galium odoratum (L.)
OVERVÅGNING AF TRANSMISSIBLE SPONGIFORME ENCEPHALOPATIEREurLex-2 EurLex-2
Waldmeister
Du lovede at vente med artiklenopensubtitles2 opensubtitles2
Waldmeister, ja, der riecht gut, beruhigt den Magen und ist nicht zu stark.
De kommer med migLiterature Literature
- das aus Weißwein, in den Waldmeister ( Asperula odorata L.) eingemischt wurde oder dem Extrakte davon beigegeben wurden, unter Zusatz von Orangen und/oder anderen Früchten, gegebenenfalls in Form von Saft, Konzentraten oder Extrakten, hergestellt und einer höchstens 5%igen Süßung mit Zucker unterzogen wird,
Forvaltningsregnskabet og balancen, som Luftfartssikkerhedsagenturet har udarbejdet for regnskabsåret #, vises i oversigtsform i tabel # ogEurLex-2 EurLex-2
9130 | Waldmeister-Buchenwald (Asperulo-Fagetum) |
Kunne du måske lyde lidt friskere?EurLex-2 EurLex-2
aromatisiertes Getränk, das aus trockenem Weißwein, in den Waldmeister (asperula odorata) eingemischt wurde oder dem Extrakte davon beigegeben wurden, unter Zusatz von Orangen und/oder anderen Früchten, gegebenenfalls in Form von Saft, Konzentraten oder Extrakten, hergestellt und einer höchstens 5%igen Süßung mit Zucker unterzogen wird;
at ingen af de på listen angivne procentdele for maksimumsværdien af materialer uden oprindelsesstatus overstiges ved anvendelse af dette stykkeEurLex-2 EurLex-2
aromatisiertes Getränk, das aus trockenem Weißwein, in den Waldmeister (asperula odorata) eingemischt wurde oder dem Extrakte davon beigegeben wurden, unter Zusatz von Orangen und/oder anderen Früchten, gegebenenfalls in Form von Saft, Konzentraten oder Extrakten, hergestellt und einer höchstens 5%igen Süssung mit Zucker unterzogen wird;
Lige mine ord, AngelEurLex-2 EurLex-2
— das aus Weißwein, in den Waldmeister (Galium odoratum (L.)
Denne artikel anvendes på projektkonkurrencer, som afholdes i forbindelse med en procedure med henblik på indgåelse af tjenesteydelsesaftaler, hvis anslåede værdi uden moms mindst svarer til den værdi, der er nævnt i artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
aromatisiertes Getränk, das aus Wein unter Zusatz von Waldmeister (asperula odorata) oder dessen Extrakten gewonnen wird, wobei der Geschmack von Waldmeister vorherrschen muss;
retsgrundlagene for de nye finansieringsinstrumenter klart definerer Parlamentets rolle i forbindelse med definitionen af målene for de geografiske eller tematiske programmer, som følger af disse instrumenterEurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.