Britisches Territorium im Indischen Ozean
Britiske territorier i Det Indiske Ocean
indischer ozean oor Deens
indischer ozean
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
indiske ocean
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Indischer Ozean
de
Ein Gewässer zwischen den Kontinenten Afrika, Antarktis, Asien und Australien, das den Golf von Bengalen im Osten und das Arabische Meer im Westen (mitsamt dem Roten Meer, dem Golf von Aden und dem Persischen Golf) einschließt und mehrere Inseln und Inselketten, wie beispielsweise die Andamanen, Nikobaren und Seychellen enthält.
Vertalings in die woordeboek Duits - Deens
Indiske Ocean
Det Indiske Ocean
de
Ein Gewässer zwischen den Kontinenten Afrika, Antarktis, Asien und Australien, das den Golf von Bengalen im Osten und das Arabische Meer im Westen (mitsamt dem Roten Meer, dem Golf von Aden und dem Persischen Golf) einschließt und mehrere Inseln und Inselketten, wie beispielsweise die Andamanen, Nikobaren und Seychellen enthält.
zu „Durch die Wirbelstürme im Pazifik, im Indischen Ozean und in der Karibik verursachte Schäden und die Notwendigkeit einer raschen Reaktion auf Naturkatastrophen“
om ødelæggelserne som følge af cyklonerne i Stillehavsområdet, Det Indiske Ocean og Vestindien og nødvendigheden af en hurtig reaktion i forhold til naturkatastrofer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Det Indiske Ocean
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Untergebiet Ozean (Westlicher Indischer Ozean) (Untergebiet 51.7)
Vi sætter penge i det, og du skummer fløden?EurLex-2 EurLex-2
Betrifft: Seeräuberei im Indischen Ozean
den daglige grundkapacitet skal hele året være på # pladserEurLex-2 EurLex-2
E: WESTLICHER INDISCHER OZEAN (Fischereigebiet 51)
Enestående fremskridtEurLex-2 EurLex-2
Westlicher und östlicher Indischer Ozean
De og Angel har meget tilfælles.I har bortført en af Wolfram & Harts medarbejdereEurlex2019 Eurlex2019
Luftverschmutzung über dem Indischen Ozean
FREMSTILLINGjw2019 jw2019
Britisches Territorium im Indischen Ozean
Sag COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsEuroParl2021 EuroParl2021
–Britisches Territorium im Indischen Ozean
Det overrasker mig, at han holdt så længeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Die IOTC hat eine Empfehlung zu technischen Maßnahmen für bestimmte Bestände weit wandernder Arten im Indischen Ozean verabschiedet
I de i artikel #, stk. #, nævnte tilfælde udfærdiges den besluttende toldmyndigheds anmodning til kontroltoldstedet skriftligt i to eksemplarer på et dokument efter den model, der er anført i bilageurlex eurlex
Die seychellische Fischereizone ist die wichtigste Fischereizone im Südwesten des Indischen Ozeans.
I denne afdeling beskrives EU's hovedudgiftskategorier, som præsenteres i overensstemmelse med den opdeling i udgiftsområder, der er fastlagt i den finansielle ramme forEurLex-2 EurLex-2
— Britisches Territorium im Indischen Ozean
Konklusion med hensyn til markedet for krydstogtsskibeEurlex2019 Eurlex2019
WESTLICHER INDISCHER OZEAN (Fischereigebiet 51)
Politisamarbejdet og det retlige samarbejde mellem medlemsstaterne er underkastet de relevante reglerEurLex-2 EurLex-2
Victoria ist auch der Sitz der Zentrale der Thunfischkommission für den Indischen Ozean (IOTC).
Støtte til de virksomheder, hvori der investeresnot-set not-set
Tsunami im Indischen Ozean fordert über 225.000 Tote
Det konstateredes, at kursgevinsten hovedsagelig vedrørte omregningsgevinster på genopgørelsen over langfristede passiver i udenlandsk valuta og ikke produktionen og salget i normal handel på hjemmemarkedet i undersøgelsesperioden (#. oktober # til #. septemberLDS LDS
Fischer, kurz für den Indischen Ozean oder im Pazifik, die um einen Sonntag nicht gebunden Besuch vor Ort.
Det vanskelige består i at finde den rigtige løsning.QED QED
ENTSCHLOSSEN, die Beschlüsse und Empfehlungen der Thunfischkommission für den Indischen Ozean (nachstehend „IOTC“ genannt) umzusetzen,
verifikation: bekræftelse ved tilvejebringelse af objektive beviser for, at nærmere fastlagte krav er opfyldtEurLex-2 EurLex-2
Satelliten über dem indischen Ozean:
Det er vist ikke her fra skibetnot-set not-set
Weit wandernde Arten, Atlantik, Indischer Ozean, Pazifik
Er jeres forældre med?- Nejoj4 oj4
Übereinkommen über die Fischerei im südlichen Indischen Ozean (SIOFA)
Ud over det menneskelige aspekt er det et problem, som naturligvis indebærer betydelige økonomiske og sociale omkostninger.EurLex-2 EurLex-2
In dem besagten Gebiet ereignen sich Angriffe gegen die im Indischen Ozean tätige europäische Fischereiflotte.
Studier med emedastin har ikke påvist nogen virkning på adrenerge-, dopaminerge-og serotonerge receptorernot-set not-set
Herr Präsident! Ein Orkan der Gewalt tobt auf der tropischen Insel im Indischen Ozean.
Er det din pige?Europarl8 Europarl8
« »Nein«, sagte Halenius. »Er kommt aus Kismayo, einer somalischen Stadt am Indischen Ozean.
Af den grund er jeg enig med dig i, at instinkter ikke kan læresLiterature Literature
Inseln des Indischen Ozeans (andere als AKP)
Nifedipin er kontraindikeret under graviditeten (Se afsnitEurLex-2 EurLex-2
Waren die kleinen, leuchtenden Vierecke Schiffe draußen auf dem Indischen Ozean?
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stk. #, eller den dag, hvor afgørelse nr. #/# truffet af Det Blandede EØS-udvalg den #. juni # træder i kraft, hvis dette sker senereLiterature Literature
WESTLICHER INDISCHER OZEAN (Fischereigebiet
Følgerne af manglende samarbejde fremgår af punktoj4 oj4
INDISCHER OZEAN
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Det overvejes at behandle denne sag i henhold til den forenklede procedurejw2019 jw2019
1923 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.