Übersicht
Definisie in die woordeboek Duits
Übersicht
ˈyːbɐˌzɪçt
grammatika
Übersicht f. ( genitive Übersicht, plural Übersichten)
Übersicht f (genitive Übersicht, plural Übersichten) ;; Declension of Übersicht
| singular | plural | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | def. | noun | |
| nominative | eine | die | Übersicht | die | Übersichten |
| genitive | einer | der | Übersicht | der | Übersichten |
| dative | einer | der | Übersicht | den | Übersichten |
| accusative | eine | die | Übersicht | die | Übersichten |
übersicht
sinonieme
Zusammenfassung · Überblick · Gesamtschau · Syllabus
voorbeelde
Advanced filtering
Laut der Übersicht über die Haushaltsplanung 2017 soll die im Zuge des Pakts für Wettbewerbsfähigkeit verbesserte Kostenwettbewerbsfähigkeit zu mehr Beschäftigung und einem Anstieg des realen BIP um etwa 1,5-2 % führen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) eine umfassende Übersicht über die Gründe für den Schiffstausch sowie alle einschlägigen Belege oder Unterlagen.EurLex-2 EurLex-2
Was die Bitte des Rechnungshofes angeht , der Übersicht einen informatorischen Vermerk über die von der Kommission angewendete Art der Berechnung betreffend NGI und über die Gründe für die Differenz zum Jahresabschluß der EIB beizufügen , so ist die Kommission dazu bereit , es sei denn , es könnte mit dem Rechnungshof gemeinsam eine Formel gefunden werden , die die " Haushaltsrechnung und die Vermögensübersicht " nicht noch mehr belastet .EurLex-2 EurLex-2
Die italienische Regierung liefert der Kommission darüber hinaus die Angaben über den Fortgang der Entwicklungsmaßnahme der Region Piemonte in Form eines zweijährigen zusammenfassenden Berichts über die durchgeführten, die laufenden und die geplanten Maßnahmen, dem eine Übersicht entsprechend dem Muster im Anhang beizufügen ist.EurLex-2 EurLex-2
Die letzte der in dieser Übersicht über die getroffenen Maßnahmen genannte Maßnahme gemäß den im November 1985() erlassenen Bestimmungen umfasst die Erstattung des Verkaufspreises für Fleisch aus der Intervention an den Käufer durch die Interventionsstelle in Fällen, in denen der Käufer festgestellt hat - und von den zuständigen belgischen Behörden bestätigt wurde -, daß die Ware nach dem Auftauen nicht mehr für den menschlichen Verzehr geeignet war.EurLex-2 EurLex-2
Übersicht über die vom Rat vorgenommenen ErnennungenEurLex-2 EurLex-2
Nach grober Übersicht haben wir heute 48 Dollar eingenommen.Literature Literature
KONSOLIDIERTE ÜBERSICHTEN ÜBER DEN HAUSHALTSVOLLZUG UND KONSOLIDIERTE JAHRESABSCHLÜSSEEurLex-2 EurLex-2
Für die Ziel-1-Regionen gab es einige Änderungen bei der Mittelverteilung auf die drei Hauptinterventionsbereiche - Infrastrukturen, Humanressourcen und produktive Investitionen (siehe Übersicht "Aufschlüsselung nach Ausgabenkategorien im Rahmen von Ziel 1" in Anhang 1).EurLex-2 EurLex-2
Die Übersicht ist dazu gedacht, alle Ausgabenprogramme der EU ( 2014-2020 ) auf prägnante und einheitliche Weise vorzustellen, zu erläutern, worum es bei den einzelnen Programmen geht und wie sie den EU-Bürgern zugutekommen sollen, Informationen über den Umsetzungsstand zu geben, den Leistungsrahmen der Programme darzulegen und wesentliche Ergebnisse der jüngsten Zeit herauszustellen.elitreca-2022 elitreca-2022
Die in der Übersicht wiedergegebenen Fördersätze erhöhen sich jeweils um 10 Prozentpunkte, wenn die von der Beihilfe betroffene Maßnahme für die Ausbildung benachteiligter Arbeitnehmer im Sinne von Artikel 2 Buchstabe g) der Verordnung (EG) Nr. 68/2001 bestimmt ist; näher ausgeführt wird dies im Erlass 800/RIC/2001.EurLex-2 EurLex-2
(6) Der Jahresabschluss umfasst die Vermögensübersicht und die Übersicht über das wirtschaftliche Ergebnis, die Cashflow-Tabelle, die Tabelle der Veränderungen des Nettovermögens sowie eine Zusammenfassung der wesentlichen Rechnungslegungsmethoden und sonstige Erläuterungen.EurLex-2 EurLex-2
Gibt es Entscheidungen des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte, die im Rahmen der vorliegenden Übersicht von Interesse sind-EurLex-2 EurLex-2
— eine jährliche Übersicht über die gesammelten (Eingang) und verarbeiteten Kultursubstrate (nach Verwendungszweck aufgeschlüsselt).EurLex-2 EurLex-2
Die Grundamtsbezeichnungen und die Besoldungsgruppen sind in der nachstehenden Übersicht einander zugeordnet.EurLex-2 EurLex-2
Der Hof stellte fest, dass die der Kommission über mittelten Übersichten über die A-Buchführung der Mitglied staaten insgesamt nicht mit wesentlichen Fehlern behaftet wa ren.elitreca-2022 elitreca-2022
ÜBERSICHT – NACH RUBRIKEN DES FINANZRAHMENSEurLex-2 EurLex-2
Die Vorschriften über die Berechnung der Angleichungen der BSP-Finanzbeiträge im Anschluß an die Übermittlung der jährlichen Übersichten über die MwSt-Eigenmittel sind genauer zu fassen.EurLex-2 EurLex-2
Der Kommission ist dann eine Übersicht mit den alten und den entsprechenden neuen Nummern zuzuleiten.EurLex-2 EurLex-2
ÜBERSICHT DER PRPS, DIE FÜR ALLE EINZELHANDELSTÄTIGKEITEN RELATIV SINDEuroParl2021 EuroParl2021
Die Mitgliedstaaten übermitteln die Angaben gemäß Artikel 6 Buchstabe h für die einzelnen Zahlstellen getrennt unter Verwendung der folgenden Übersicht:EurLex-2 EurLex-2
ÜBERSICHT ÜBER DIE VOM HOF WEITERVERFOLGTEN EMPFEHLUNGENEurLex-2 EurLex-2
Übersicht über die Aktionsprogramme nach Artikel 5, insbesondere überEurLex-2 EurLex-2
Diese Bestimmung steht der Weitergabe von allgemeinen Angaben oder von Übersichten, die keine Einzelangaben über Unternehmen erhalten, nicht entgegen.EurLex-2 EurLex-2
Artikel 44 Jahresabschluss und Übersicht über die finanzielle AusführungEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.