Ruin
Definisie in die woordeboek Duits
Ruin
Definisies
Pleite (umgangssprachlich)
grammatika
Declension of Ruin [sg-only, masculine, strong]
| singular | |||
|---|---|---|---|
| indef. | def. | noun | |
| nominative | ein | der | Ruin |
| genitive | eines | des | Ruins |
| dative | einem | dem | Ruin |
| accusative | einen | den | Ruin |
lp liczba pojedyncza der Ruin, Ruin(e)s, Ruin, Ruin; blm bez liczby mnogiej
Ruin m.
Ruin m (genitive Ruins, no plural)
ruin
sinonieme
Insolvenz · Konkurs · Konkursfall · Illiquidität · Zahlungseinstellung · Zahlungsunfähigkeit · Bankrottfall · Bankrott · Pleite
voorbeelde
Advanced filtering
Sie war in den Ruinen der Bibliothek des Assurbanipal gefunden worden, an einem Ort namens Al-Hillah im heutigen Irak.Literature Literature
Es werden Jahrhunderte vergehen aber aus den Ruinen unserer Städte und Kunstdenkmäler wird sich der Hass auf das letzten Endes verantwortliche Volk immer wieder erneuern, dem wir das alles zu verdanken haben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir versteckten uns in den Ruinen einer alten Kirche.Literature Literature
Wir folgten den fauligen Wassern eines stehenden Kanals und gelangten zu den Ruinen eines römischen Wohnhauses.Literature Literature
Ruine der Felsenburg mit Sagen un Märchen.Common crawl Common crawl
Kurz darauf galoppierten O’Dell und der Späher zu den Ruinen von Phantom Hill und über einen dahinterliegenden Hügel.Literature Literature
Du wirst dich rasch bewegen müssen, Silchas Ruin, stimmt’s?Literature Literature
Sie fuhren an der Ruine einer steinernen Festung vorbei, die aus der Zeit der Kreuzzüge stammen mochte.Literature Literature
Damals erkannte er, dass England von heimatlosen Kindern überrannt wurde und das Land dem Ruin entgegentrieb.Literature Literature
Dann glitt der größte, ein Kater mit lädierten Ohren, von Ezr weg und setzte sich auf den höchsten Punkt der Ruinen.Literature Literature
Ihr eigenes Kaiserreich Equatoria war auf den Ruinen des britischen Weltreichs erbaut worden.Literature Literature
Reste ihrer Ruinen können auf dem Loschberg noch besichtigt werden.WikiMatrix WikiMatrix
In der Zeit seiner inneren Reinigung hatte er den Ruf vernommen, der ihn zu den Ruinen führen sollte.Literature Literature
»Du hast bereits deine Pflicht getan, als du ihn aus den Ruinen zogst.Literature Literature
Doch dieses eine Mal hätte ich mir gewünscht, dass die Ruine noch stand.Literature Literature
Er folgte ihr hinauf zu den Ruinen und wunderte sich dabei über ihre ungewöhnliche Bauweise.Literature Literature
Ein Blindfenster eröffnet illusionistisch den Blick in eine idyllische Landschaft mit griechischen Ruinen.WikiMatrix WikiMatrix
Sind die Diebe nicht hier in der Ruine?Literature Literature
In einem kleinen Land am Rande des Ruins, das verzweifelt um seine Liquidität kämpft?Literature Literature
Das Haus ist keine völlige Ruine, und wir sind beide nervös.Literature Literature
Es ist mir gelungen, die mehr oder minder gut erhaltenen Ruinen von 190 Häusern aufzufinden.Literature Literature
Und die Ruine dieses Sockels sehen Sie hier vor sich.Literature Literature
Die erhaltenen Ruinen Spartas wie das Theater stammen überwiegend aus der späteren, römischen Zeit.Literature Literature
Hinter ihm rauchten verkohlte Ruinen.Literature Literature
Trotzdem vergingen noch Minuten, in denen der Bildschirm nichts anderes als graue, ausgebrannte Ruinen zeigte.Literature Literature
214 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.