Sondermüll
Definisie in die woordeboek Duits

Sondermüll

voorbeelde

Advanced filtering
Im Biogemüsebau musste deshalb schon Erdreich ausgetauscht und die verseuchte Bioerde als Sondermüll entsorgt werden.Literature Literature
Zahnmedizinisches Amalgam wird bei der Entsorgung als Sondermüll eingestuft, aber in den Zähnen der Menschen als unbedenkliches Produkt betrachtet.not-set not-set
Wahrscheinlich haben die Schwestern sie in einem Spezialofen für Sondermüll verbrannt.Literature Literature
In ihren gemeinsamen Empfehlungen sprechen sich die betreffenden Mitgliedstaaten ebenfalls für die Ausnahmen wegen Geringfügigkeit aus, da der Umgang mit unerwünschten Fängen sowohl an Bord (Sortierung und Verpackung, Lagerung und Aufbewahrung) als auch an Land (Transport und Lagerung, Aufbewahrung, Vermarkung und Verarbeitung oder Beseitigung als Sondermüll) erhöhte Kosten nach sich zieht, weil mit diesen unerwünschten Fängen nur ein geringer oder mitunter gar kein wirtschaftlicher Gewinn erzielt werden kann.EurLex-2 EurLex-2
Diese Schiffe sind eigentlich Sondermüll, und die EU hat dafür Sorge zu tragen, dass solche Exporte verhindert werden.Europarl8 Europarl8
Aber ich würde euch raten, das Zeug in den Sondermüll zu werfen.Literature Literature
Horizon Corporation hatte immer irgendwelchen biologischen Sondermüll zu entsorgen.Literature Literature
34 Zugegebenermassen ist der genaue Zusammenhang der zweiten Frage, die ein Inertisierungsverfahren betrifft, das Abfälle unschädlich machen soll, und der letzten Frage, die die Zerkleinerung von Abfällen betrifft, mit dem Sachverhalt der vorliegenden Fälle unklar (obwohl die erste Frage anscheinend unmittelbar für den Sachverhalt einer neueren gleichlautenden Vorlage der Pretura Terni in der Rechtssache C-26/95, Ivana Rosi, erheblich ist, in der die Angeklagte beschuldigt wird, ohne Genehmigung eine Anlage betrieben zu haben, die Sondermüll wie z. B. Kunststoffe unschädlich macht und beseitigt).EurLex-2 EurLex-2
Er hat bestimmt vergessen, dass er auch für den Sondermüll zuständig ist.Literature Literature
Seit der Inbetriebnahme der Deponie wurden über 2 Millionen Tonnen Sondermüll deponiert.WikiMatrix WikiMatrix
Produkte in Bezug auf die Abfallwirtschaft, Nämlich, Chemikalien zur Aufbereitung von Sondermüll, und Chemikalien für die Abwasserbehandlung für gewerbliche ZwecketmClass tmClass
Das tut doch verdammt noch mal kein normaler Mensch...« Margido holte aus dem Auto den Behälter für Sondermüll.Literature Literature
Entsorgung von Siedlungs- und Industrieabfällen (Sondermüll und medizinische Abfälle)tmClass tmClass
Verwaltung in Bezug auf Beratung auf dem Gebiet der Entsorgung von Siedlungs- und Industrieabfällen (Sondermüll und medizinische Abfälle)tmClass tmClass
Die Region Venetien hat am 30.05.1995 per Beschluß Nr. 3092 den Bau der Deponie für Siedlungsmüll und vergleichbaren Sondermüll in der Gemeinde Grumolo delle Abbadesse, Ortsteil Sarmego, erneut gebilligt.EurLex-2 EurLex-2
Die Giftstoffe in ihrem Körper sind dermaßen hoch konzentriert, daß die Tiere nach ihrem Tod wie gefährlicher Sondermüll behandelt werden müssen!jw2019 jw2019
Wir fanden sie im Sondermüll-Container.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gebäude würde abgerissen und Stück für Stück als Sondermüll entsorgt werden.Literature Literature
Die Strecke besitzt fünf private Gleisanschlüsse: die Chemie-Werke in Vieux-Thann die auch heute noch bedient werden die Industrie-Druckerei Braun in Vieux-Thann das Agrochemie Werk DuPont in Cernay, das nicht mehr bedient wird das Farbwerk Bima 83, das auch nicht mehr bedient wird das Sondermüll-Entsorgungs-Unternehmen Stocamine, auf dem Gebiet der Mine Joseph-Else der Mines de Potasse d’Alsace Die Strecke besitzt 17 Bahnhöfe, die alle in Betrieb sind.WikiMatrix WikiMatrix
Transport, Verpackung und Lagerung in Bezug auf Sammlung und Entsorgung medizinischer und pharmazeutischer Erzeugnisse sowie von SondermülltmClass tmClass
In den Transportdokumenten waren die Abfälle, aus denen die Ladung bestand, als ungiftiger und ungefährlicher Sondermüll im Sinne der Definition des damals in Italien geltenden Gesetzes bezeichnet.EurLex-2 EurLex-2
2 Diese Fragen stellen sich in einem Strafverfahren gegen die Herren Fornasar, Strizzolo, Toso, Mucchino, Peressutti und Chiarcosso (im folgenden: Angeklagte), die angeklagt sind, unter Verstoß gegen die Rechtsvorschriften, die zu der im Ausgangsverfahren maßgeblichen Zeit galten, "giftige und gefährliche" Abfälle als Sondermüll abgelagert zu haben.EurLex-2 EurLex-2
Die Entfernung und Entsorgung von Sondermüll kann als Wirtschaftszweigsystematik bezeichnet werden.Common crawl Common crawl
198 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
eu
Baskies
bg
Bulgaars
da
Deens
en
Engels
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
el
Grieks
hu
Hongaars
it
Italiaans
lv
Letties
lt
Litaus
nl
Nederlands
nb
Noorse Bokmål
pl
Pools
pt
Portugees
ro
Roemeens
ru
Russies
sk
Slowaaks