börsennotiert
Definisie in die woordeboek Duits

börsennotiert

sinonieme

börsengehandelt

grammatika

Positive forms of börsennotiert (uncomparable)
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist börsennotiert sie ist börsennotiert es ist börsennotiert sie sind börsennotiert
strong declension (without article) nominative börsennotierter börsennotierte börsennotiertes börsennotierte
genitive börsennotierten börsennotierter börsennotierten börsennotierter
dative börsennotiertem börsennotierter börsennotiertem börsennotierten
accusative börsennotierten börsennotierte börsennotiertes börsennotierte
weak declension (with definite article) nominative der börsennotierte die börsennotierte das börsennotierte die börsennotierten
genitive des börsennotierten der börsennotierten des börsennotierten der börsennotierten
dative dem börsennotierten der börsennotierten dem börsennotierten den börsennotierten
accusative den börsennotierten die börsennotierte das börsennotierte die börsennotierten
mixed declension (with indefinite article) nominative ein börsennotierter eine börsennotierte ein börsennotiertes (keine) börsennotierten
genitive eines börsennotierten einer börsennotierten eines börsennotierten (keiner) börsennotierten
dative einem börsennotierten einer börsennotierten einem börsennotierten (keinen) börsennotierten
accusative einen börsennotierten eine börsennotierte ein börsennotiertes (keine) börsennotierten

voorbeelde

Advanced filtering
Gratisaktien und Aktiensplits sind allerdings im Gesamtbestand börsennotierter Aktien in nicht unterscheidbarer Form enthalten.EurLex-2 EurLex-2
„Die Verwahrstellen melden für jedes Wertpapier, dem ein ISIN-Code innerhalb der Wertpapierkategorie ‚Schuldverschreibungen‘ (F.31 und F.32), ‚börsennotierte Aktien‘ (F.511) oder ‚Anteile von Investmentfonds‘ (F.521 und F.522) zugewiesen wurde, das sie für gebietsansässige nichtfinanzielle Kunden und sonstige finanzielle Kunden aufbewahren, die ihre eigenen Wertpapierbestände nicht melden, Daten für die Felder in der nachstehenden Tabelle.“EurLex-2 EurLex-2
akzeptiert den Vorschlag der Kommission, IFRS # zu übernehmen, wodurch der amerikanische Standard SFAS # (Statement of Financial Accounting Standard) in das EU-Recht integriert wird, wonach bei in der Europäischen Union börsennotierten Unternehmen die Offenlegung segmentspezifischer Informationen im Einklang mit der Sicht des Managements erfolgen mussoj4 oj4
Bis zur Endfälligkeit zu haltende finanzielle Vermögenswerte umfassen börsennotierte Anleihen, die bis zur Endfälligkeit gehalten werden sollen, sowie Commercial Paper mit einer ursprünglichen Laufzeit von mehr als drei Monaten.EurLex-2 EurLex-2
B Beteiligungskapitalbestände von nicht börsennotierten Unternehmen des Euro-Währungsgebiets (Buchwerte) Nachrichtliche Position: Beteiligungskapitalbestände von börsennotierten Unternehmen des Euro-Währungsgebiets (BuchwerteECB ECB
Mit dieser Richtlinie werden Maßnahmen festgelegt, die eine ausgewogenere Vertretung von Frauen und Männern unter den nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern börsennotierter Gesellschaften und raschere Fortschritte in diesem Bereich gewährleisten sollen, wobei den Gesellschaften ausreichend Zeit eingeräumt wird, um die notwendigen Vorkehrungen zu treffen.EurLex-2 EurLex-2
Im Übrigen hat Italien Steuerhinterziehung im Zusammenhang mit Lieferungen von Gegenständen und Dienstleistungen an von Behörden kontrollierte Unternehmen und an eine kleine Gruppe von 40 börsennotierten Unternehmen festgestellt.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBWE) nicht börsennotiert ist und aufgrund der vertraglichen Einschränkungen durch die Gründungsurkunde der Bank, die sich unter anderem auf den Verkauf von Beteiligungen beziehen, für den die Erwerbskosten als Obergrenze gelten und der auf die bestehenden Anteilseigner beschränkt ist, wird die Beteiligung der Kommission zu Anschaffungskosten abzüglich möglicher Wertminderungsabschreibungen ausgewiesen.EurLex-2 EurLex-2
(22) Die Kommission hat allerdings zwei getrennte Märkte bei den Abschlußprüfungs- und Buchführungsdiensten festgestellt, nämlich i) einen Markt für die Erbringung dieser Dienste an kleine und mittlere, vor allem nationale Unternehmen, auf dem die Großen Sechs gemeinsam mit den anderen Wirtschaftsprüfungsunternehmen aktiv sind, und ii) einen Markt für Abschlußprüfungs- und Buchführungsdienste für börsennotierte und große Unternehmen von nationaler und multinationaler Tragweite, die vor allem von den Großen Sechs angeboten werden.EurLex-2 EurLex-2
(22) Börsennotierte Gesellschaften in der Union sollten zu Maßnahmen verpflichtet werden, die geeignete Verfahren vorsehen, um bestimmte Zielvorgaben bei der Zusammensetzung ihrer Leitungsorgane erreichen zu können.not-set not-set
Mitteilung über den Erwerb bedeutender Beteiligungen und die Erlangung der Kontrolle über nicht börsennotierte UnternehmenEurLex-2 EurLex-2
Im Interesse greifbarer Ergebnisse wollten wir mit den Unternehmen beginnen: Deshalb haben wir vorgeschlagen, in allen börsennotierten Unternehmen mit mindestens 500 Beschäftigten eine Art Bilanz zur Nachhaltigkeit einzuführen, um danach zur schrittweisen Sensibilisierung der Öffentlichkeit überzugehen.Europarl8 Europarl8
(16) Die Pflicht zur Offenlegung der Diversitätspolitik für die Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorgane in Bezug auf Aspekte wie Alter, Geschlecht, geografische Vielfalt, Bildungs- und Berufshintergrund sollte nur für große börsennotierte Gesellschaften gelten.EurLex-2 EurLex-2
b) die Anteilseigner, deren Identität und Adresse dem AIFM vorliegen oder ihm von dem nicht börsennotierten Unternehmen oder über ein Register, zu dem der AIFM Zugang hat bzw. erhalten kann, zur Verfügung gestellt werden können, undEurLex-2 EurLex-2
Eine Aktie, eine Stimme - Proportionalität zwischen Eigentum und Kontrolle bei börsennotierten EU-Gesellschaften (Aussprache)Europarl8 Europarl8
Auf die börsennotierten Unternehmen kämen erhebliche Kosten zu, die teilweise bei ihnen verblieben, da es vorkommen könne, dass sie nicht ab dem Besteuerungsjahr, in dem sie angefallen seien, abzugsfähig seien, oder, selbst wenn dies der Fall sei, ihre Abzugsfähigkeit zu einer Steuerersparnis führe, die den auf die zu versteuernden Einkünfte anwendbaren Steuersatz nicht übersteige.EurLex-2 EurLex-2
Börsennotierte Aktien werden auch als quotierte Aktien bezeichnet.EurLex-2 EurLex-2
Dazu gehören: Anteile anderer OGAW, Bankeinlagen, Finanzterminkontrakte und Optionen, die auf geregelten Märkten gehandelt werden, sowie nicht börsennotierte Geldmarktinstrumente, die von qualifizierten Emittenten begeben werden.EurLex-2 EurLex-2
Um die Unabhängigkeit des Ratingverfahrens von den Geschäftsinteressen der Ratingagentur als Unternehmen zu gewährleisten, sollten die Ratingagenturen gewährleisten, dass mindestens ein Drittel, aber nicht weniger als zwei Mitglieder des Verwaltungs- oder Aufsichtsorgans in einer Weise unabhängig sind, wie es Abschnitt III Nummer 13 der Empfehlung 2005/162/EG der Kommission vom 15. Februar 2005 zu den Aufgaben von nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern börsennotierter Gesellschaften sowie zu den Ausschüssen des Verwaltungs-/Aufsichtsrats ( 13 ) entspricht.EurLex-2 EurLex-2
Börsennotierte Aktien der Volkswirtschaft, MFI, SFIKV, SFI, KV und ÜWEurLex-2 EurLex-2
unterstützt den Vorschlag einer jährlichen Erklärung der börsennotierten Unternehmen zur Corporate Governance, um den Investoren bei ihren Entscheidungen mehr Transparenz und mehr Informationen zu sichern; geht jedoch davon aus, dass diese Erklärung die Möglichkeit, dass die zuständigen Aufsichtsbehörden, falls sie dies als notwendig erachten, eine eigenständige Prüfung vornehmen, weder ausschließen kann noch ausschließen muss;not-set not-set
/EU des Europäischen Parlaments und des Rates zur Gewährleistung einer ausgewogeneren Vertretung von Frauen und Männern unter den nicht geschäftsführenden Direktoren/Aufsichtsratsmitgliedern börsennotierter Gesellschaften und über damit zusammenhängende Maßnahmennot-set not-set
Der Bruttoabsatz während des Berichtszeitraums muss alle Emissionen von Schuldverschreibungen und börsennotierten Aktien einschließen, bei denen der Emittent die neu geschaffenen Papiere gegen Zahlung veräußert.EurLex-2 EurLex-2
Nach Artikel 15 der Richtlinie 2007/36/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 11. Juli 2007 über die Ausübung bestimmter Rechte von Aktionären in börsennotierten Gesellschaften (nachstehend „Richtlinie“) müssen die Mitgliedstaaten die von ihnen gemäß Artikel 6 Absatz 3 und Artikel 7 Absatz 3 getroffenen Stichtagsregelungen der Kommission mitteilen, die diese dann veröffentlicht.EurLex-2 EurLex-2
Da börsennotierte Unternehmen in den Volkswirtschaften, in denen sie operieren, eine herausragende Rolle spielen können, sollten die Bestimmungen dieser Richtlinie, die die Erklärung zur Unternehmensführung betreffen, für Unternehmen gelten, deren übertragbare Wertpapiere zum Handel auf einem geregelten Markt zugelassen sind.not-set not-set
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

en
Engels
fr
Frans
it
Italiaans
nl
Nederlands
pl
Pools
pt
Portugees
zh
Sjinees
es
Spaans
sv
Sweeds