bereitwillig
Definisie in die woordeboek Duits

bereitwillig

bəˈʀaɪ̯tˌvɪlɪç

Definisies

selbstverfreilich (umgangssprachlich)
zu allen Schandtaten bereit (humor.) (umgangssprachlich)
willfährig (abwertend)

sinonieme

sicher · natürlich · zu allem bereit · gern · selbstredend · selbstverständlich · no na · zu allen Schandtaten bereit · gerne · fügsam · nicht widersetzend · einverständig · anstandslos · gewiss · freudig · mit allem einverstanden · gefügig · sicherlich · freilich · demütig · willig · selbstverfreilich · ergeben · demutsvoll · kooperativ · guten Willens · durchaus bereit · voller Demut · gutwillig · willfährig

grammatika

bereitwillig (comparative bereitwilliger, superlative am bereitwilligsten) ;; Positive forms of bereitwillig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist bereitwillig sie ist bereitwillig es ist bereitwillig sie sind bereitwillig
strong declension
(without article)
nominative bereitwilliger bereitwillige bereitwilliges bereitwillige
genitive bereitwilligen bereitwilliger bereitwilligen bereitwilliger
dative bereitwilligem bereitwilliger bereitwilligem bereitwilligen
accusative bereitwilligen bereitwillige bereitwilliges bereitwillige
weak declension
(with definite article)
nominative der bereitwillige die bereitwillige das bereitwillige die bereitwilligen
genitive des bereitwilligen der bereitwilligen des bereitwilligen der bereitwilligen
dative dem bereitwilligen der bereitwilligen dem bereitwilligen den bereitwilligen
accusative den bereitwilligen die bereitwillige das bereitwillige die bereitwilligen
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein bereitwilliger eine bereitwillige ein bereitwilliges (keine) bereitwilligen
genitive eines bereitwilligen einer bereitwilligen eines bereitwilligen (keiner) bereitwilligen
dative einem bereitwilligen einer bereitwilligen einem bereitwilligen (keinen) bereitwilligen
accusative einen bereitwilligen eine bereitwillige ein bereitwilliges (keine) bereitwilligen
Comparative forms of bereitwillig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist bereitwilliger sie ist bereitwilliger es ist bereitwilliger sie sind bereitwilliger
strong declension
(without article)
nominative bereitwilligerer bereitwilligere bereitwilligeres bereitwilligere
genitive bereitwilligeren bereitwilligerer bereitwilligeren bereitwilligerer
dative bereitwilligerem bereitwilligerer bereitwilligerem bereitwilligeren
accusative bereitwilligeren bereitwilligere bereitwilligeres bereitwilligere
weak declension
(with definite article)
nominative der bereitwilligere die bereitwilligere das bereitwilligere die bereitwilligeren
genitive des bereitwilligeren der bereitwilligeren des bereitwilligeren der bereitwilligeren
dative dem bereitwilligeren der bereitwilligeren dem bereitwilligeren den bereitwilligeren
accusative den bereitwilligeren die bereitwilligere das bereitwilligere die bereitwilligeren
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein bereitwilligerer eine bereitwilligere ein bereitwilligeres (keine) bereitwilligeren
genitive eines bereitwilligeren einer bereitwilligeren eines bereitwilligeren (keiner) bereitwilligeren
dative einem bereitwilligeren einer bereitwilligeren einem bereitwilligeren (keinen) bereitwilligeren
accusative einen bereitwilligeren eine bereitwilligere ein bereitwilligeres (keine) bereitwilligeren
Superlative forms of bereitwillig
number & gender singular plural
masculine feminine neuter all genders
predicative er ist am bereitwilligsten sie ist am bereitwilligsten es ist am bereitwilligsten sie sind am bereitwilligsten
strong declension
(without article)
nominative bereitwilligster bereitwilligste bereitwilligstes bereitwilligste
genitive bereitwilligsten bereitwilligster bereitwilligsten bereitwilligster
dative bereitwilligstem bereitwilligster bereitwilligstem bereitwilligsten
accusative bereitwilligsten bereitwilligste bereitwilligstes bereitwilligste
weak declension
(with definite article)
nominative der bereitwilligste die bereitwilligste das bereitwilligste die bereitwilligsten
genitive des bereitwilligsten der bereitwilligsten des bereitwilligsten der bereitwilligsten
dative dem bereitwilligsten der bereitwilligsten dem bereitwilligsten den bereitwilligsten
accusative den bereitwilligsten die bereitwilligste das bereitwilligste die bereitwilligsten
mixed declension
(with indefinite article)
nominative ein bereitwilligster eine bereitwilligste ein bereitwilligstes (keine) bereitwilligsten
genitive eines bereitwilligsten einer bereitwilligsten eines bereitwilligsten (keiner) bereitwilligsten
dative einem bereitwilligsten einer bereitwilligsten einem bereitwilligsten (keinen) bereitwilligsten
accusative einen bereitwilligsten eine bereitwilligste ein bereitwilligstes (keine) bereitwilligsten

voorbeelde

Advanced filtering
Aber täusche dich nicht: es ist ein Preis, den ich bereitwillig bezahle.Literature Literature
Weiter setzen freiwillige Helfer bereitwillig ihre Zeit, ihre Kraft und ihre Fachkenntnisse ein, um schöne Zusammenkunftsstätten für die gemeinsame Anbetung zu errichten.jw2019 jw2019
Würde Avisa sich so bereitwillig von ihrer Waffe trennen?Literature Literature
Sir Roger und ich verbrachten viel Zeit mit Branithar, der uns bereitwillig von seiner Rasse und ihrem Reich erzählte.Literature Literature
Ein paar wenige brachten Drohnen hervor und insgesamt nur fünf neue Königinnen, die sich bereitwillig paarten.Literature Literature
3 Sie boten bereitwillig ihre Hilfe an — in Westafrikajw2019 jw2019
"""Ich bin Novaal"", antwortete er bereitwillig, ""Leiter dieses Imperium-Schlachtschiffes."Literature Literature
„China soll beweisen, dass es seine internationalen Verpflichtungen ernst nimmt, in diesem Fall besonders die Verpflichtungen des Abkommens gegen Folter, das die chinesische Regierung 1988 bereitwillig annahm.“hrw.org hrw.org
Ohne Zweifel verfiel Seine Gnaden deshalb so bereitwillig auf die Lösung, die ihm Erzmaester Vaegon unterbreitete.Literature Literature
Obwohl sie sterbensmüde war, nahm Angélique bereitwillig die Aufforderung des Marquis d’Andijos an.Literature Literature
Homolka, die bereitwillig bei den Perversitäten ihres Gatten mitgemacht hatte.Literature Literature
Soweit Elayne es erkennen konnte, würde niemand im Rahad bereitwillig zwei Worte mit Aes Sedai wechseln.Literature Literature
Der Hund schien zu merken, dass sie ihm gut tat, und schluckte sie jedesmal bereitwillig.Literature Literature
Paul war froh, in dieser trüben Zeit die Wärme spüren zu dürfen, die Sandrine ihm bereitwillig gab.Literature Literature
Damals hatte sie bereitwillig davon profitiert.Literature Literature
»Und falls es irgendwelche Probleme gibt, bin ich sicher, dass Sie bereitwillig die Verantwortung übernehmen.«Literature Literature
Florís trat ihm die Arbeit als Waffenmeister bereitwillig ab.Literature Literature
Er bot ihr ein Glas Brandy an, das sie weitaus bereitwilliger annahm als zuvor die Tasse Tee.Literature Literature
Damit Forscher in der innovativen Forschung bereitwillig zusammenarbeiten und um die Früchte dieser Zusammenarbeit auf den Markt bringen zu können, ist der Schutz der geistigen Eigentumsrechte (IPR) von wesentlicher Bedeutung.cordis cordis
Es gab Zeiten, da hatte ich meinen Glauben an die Menschheit schon verloren, doch ihr habt mir bereitwillig zugehört.Literature Literature
„Dort drüben bei den Felsen“, lautete die sofort und bereitwillig gegebene Antwort.Literature Literature
Und die Regierung des Reichsverwesers wird bereitwilligst diesem billigen Verlangen entsprechen?Literature Literature
War das eine weitere Lektion, ein weiteres wichtiges Opfer, das sie bereitwillig zu erbringen hatten?Literature Literature
«Doch«, sagte ich und gab ihnen bereitwillig meine American-Express-Karte.Literature Literature
Nucky nahm an, dass er wieder einmal jemand einen Gefallen tun sollte, und folgte ihm bereitwillig ins Nebenzimmer.Literature Literature
217 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
ar
Arabies
be
Belo-Russies
bg
Bulgaars
da
Deens
en
Engels
eo
Esperanto
fo
Faroees
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
hu
Hongaars
ie
Interlingue
it
Italiaans
ja
Japannees
ko
Koreaans
hr
Kroaties
la
Latyn
nl
Nederlands