grosny
Definisie in die woordeboek Duits

voorbeelde

Advanced filtering
Wir haben Menschen in Lagern getroffen und auch in Grosny, aber auch Tschetschenen, die in der Diaspora in Moskau leben, und selbstverständlich auch Vertreter sowohl nationaler als auch internationaler humanitärer Organisationen.Europarl8 Europarl8
Vielleicht in Grosny, wo sie den tschetschenischen Rebellen Moskaus Frieden gebracht hatten?Literature Literature
Den ersten Schritt, um diesen Wahnsinn zu beenden, werde ich tun, Grosny.Literature Literature
Hat die Kommission auf diesen neuen Fall in einer langen Reihe von außergerichtlichen Tötungen in Grosny reagiert?EurLex-2 EurLex-2
Glauben Sie, das hier ist die Belagerung von Grosny?Literature Literature
Motorisierten Infanteriedivision, Truppenteil 6952, nach Grosny fahren.Literature Literature
Die drei 18jährigen Studenten Khyzyr Dotuyev, Bogdan Bikayev und Ramzan Dzhabrailov kamen alle aus dem Dorf Makhkety in der Region Vedeno und hatten zusammen in Grosny eine Wohnung gemietet, um nicht jeden Tag von Makhkety zum Unterricht anreisen zu müssen.EurLex-2 EurLex-2
Es spricht Daniel Cohn-Bendit, der darauf hinweist, dass Natalia Estemirova, Kandidatin für den Sacharow-Preis, heute vormittag in Grosny entführt wurde, und der den Präsidenten sowie die Kommission und den amtierenden Ratsvorsitz auffordert, ihre Besorgnis gegenüber den russischen Behörden zum Ausdruck zu bringen.EurLex-2 EurLex-2
Jefimowa wurde in Grosny geboren und zog im Zuge des ersten Tschetschenienkrieges mit ihrer Familie nach Wolgodonsk.WikiMatrix WikiMatrix
Eine Woche später überschritten sie den Fluss und rückten auf Grosny vor.Literature Literature
Sie haben gesagt: ›Wenn er schon stirbt, dann wenigstens bei uns und nicht in Grosny.Literature Literature
Polinas Großvater mütterlicherseits, zu dem sie eine freundschaftliche Beziehung pflegte, war Anatoli Pawlowitsch Scherebzow, der in Grosny für mehr als 25 Jahre als TV-Journalist und Kameramann gearbeitet hatte.WikiMatrix WikiMatrix
Spezielle Gesundheitsprogramme für Kinder laufen an vier Standorten in Grosny.EurLex-2 EurLex-2
Nicht anders ist es zu verstehen, daß sie der UN-Beauftragten Mary Robinson nicht den Zugang nach Grosny gewährte, nicht den Zugang in die Filtrationslager gewährte.Europarl8 Europarl8
Es ist nicht die Belagerung von Grosny!Literature Literature
Während sie ihrer Mutter nach der Schule auf dem zentralen Markt in Grosny half, kam es zu einem Beschuss und sie wurde am Bein verwundet.WikiMatrix WikiMatrix
Die Heeresgruppe A hatte den Auftrag, den Schlag gegen den Kaukasus während der Unternehmens Blau zu führen und Grosny und die Ölfelder von Baku einzunehmen.WikiMatrix WikiMatrix
Weitere Station war 2004 Terek Grosny aus Russland.WikiMatrix WikiMatrix
Sie ist die Tochter eines Russen und einer Tschetschenin, die in Grosny für die Anerkennung der Menschenrechte kämpft und damit einen hohen Symbolwert verkörpert.Europarl8 Europarl8
Aber Deshi beachtete ihn schon gar nicht mehr. »Grosny«, murmelte sie. »Ein Kleingeist und idiotischer Arzt.Literature Literature
« »Ja, aber fahren wir wirklich nach Grosny?Literature Literature
Wenn wir sicher sind, dass Grosny als Erster zuschlagen will, hat es einen entscheidenden Vorteil, ihm zuvorzukommen.Literature Literature
Die Russen bombardierten Grosny ununterbrochen für zwei Wochen und töteten dabei die Zivilisten, die noch drinnen gefangen waren.QED QED
Waehrend der Feierlichkeiten anlaesslich der Zerschlagung des Faschismus wurde in der Stadt Grosny durch die von Terroristen gezuendete Bombe der legitim gewaehlte Praesident Tschetscheniens Achmad Kadyrow getoetet.mid.ru mid.ru
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

ar
Arabies
hy
Armeens
av
Awaars
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bs
Bosnies
bg
Bulgaars
cv
Chuvash
da
Deens
diq
Dimli
mhr
Eastern Mari
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fi
Fins
fr
Frans
ka
Georgies
el
Grieks
he
Hebreeus
hu
Hongaars