kernenergie
Definisie in die woordeboek Duits

Kernenergie

Definisies

Durch Kernspaltung oder Kernfusion freigesetzte Energie
feminine
hyphenation: Kern·ener·gie;

grammatika

Declension of Kernenergie [sg-only, feminine]
singular
indef. def. noun
nominative eine die Kernenergie
genitive einer der Kernenergie
dative einer der Kernenergie
accusative eine die Kernenergie

kernenergie

sinonieme

Kernkraft · Nuklearenergie · Atomkraft · Atomenergie

voorbeelde

Advanced filtering
Insgesamt stellt die Annahme des Berichts durch den Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie einen wichtigen Schritt auf dem Weg zu mehr Sicherheit und Effizienz im Umgang mit Kernenergie dar.Europarl8 Europarl8
Computersoftware zur Verwendung im Bereich Kernenergie und KernstrahlungtmClass tmClass
b ) " militärischer Zweck " bedeutet unmittelbare militärische Anwendung der Kernenergie , wie zum Beispiel Kernwaffen , militärischer Nuklearantrieb , militärische Kernraketentriebwerke oder militärische Kernreaktoren , jedoch ausschließlich mittelbarer Verwendung , wie zum Beispiel aus einem zivilen Versorgungsnetz entnommener Strom für einen Militärstützpunkt oder Erzeugung von Radioisotopen , die zur Diagnose in einem Militärhospital verwendet werden sollen ;EurLex-2 EurLex-2
Die Angleichung der Rechtsvorschriften betrifft insbesondere folgende Bereiche: Zollrecht, Gesellschaftsrecht, Bankenrecht, Rechnungslegung der Unternehmen und Steuern, geistiges Eigentum, Schutz der Arbeitnehmer am Arbeitsplatz, Finanzdienstleistungen, Wettbewerbsregeln, Schutz der Gesundheit und des Lebens von Menschen, Tieren und Pflanzen, Verbraucherschutz, indirekte Steuern, technische Vorschriften und Normen, Vorschriften im Bereich der Kernenergie, Verkehr und Umwelt.EurLex-2 EurLex-2
Sie kann ihre Rolle jedoch nur dann weiter erfüllen, wenn sich die Erzeugung von Strom aus Kernenergie und die nachgeschalteten Tätigkeiten des Brennstoffkreislaufs unter Bedingungen entwickeln können, die von den europäischen Bürgern in bezug auf die öffentliche Gesundheit und Sicherheit akzeptiert werden.Europarl8 Europarl8
Wir stimmen auch mit Ihnen überein, dass die Kernenergie ihre Rolle in diesem Klimapaket braucht.Europarl8 Europarl8
Das Argument gegen Kernenergie ist ein emotionales.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das IAEO-Forschungszentrum auf dem Gelände des Austrian Institute of Technology in Seibersdorf (Niederösterreich) beherbergt mehrere Abteilungen, die sich mit den verschiedenen Anwendungsmöglichkeiten der Kernenergie befassen; im landwirtschaftlich-biotechnologischen Bereich gibt es eigene Abteilungen für Pflanzenzüchtung (Plant Breeding), Erdreich (Soil Science), Agrochemie, Insektenkunde (Entomologie, in deren Rahmen u. a. das unten genannte SIT-Programm erforscht wird), sowie veterinärmedizinische Anwendungen.WikiMatrix WikiMatrix
Hinsichtlich der Verwendung der Kernenergie durch die übrigen Staaten stellt die Kommission im Hinweisenden Nuklearprogramm ferner fest, daß die Kernernergie weiterhin eine wirksame Rolle in der Gemeinschaft spielen und einen ansehnlichen Beitrag zu ihrer Energieversorgung leisten wird.EurLex-2 EurLex-2
Öl ist einer der Energielieferanten in unserem Sortiment, neben Wind- und Solarenergie, Biomasse, Kernenergie und Kohle.Literature Literature
Darüber hinaus halten wir den auf die Förderung der Kernenergie gerichteten Ansatz des Berichts für bedenklich, da die mit der Produktion dieses Energieträgers verbundenen Gefahren - Gefahren für die Umwelt und die Menschen, Gefahren für die Sicherheit der Kraftwerke selbst und die Reaktoren sowie die Gefahren im Zusammenhang mit der Behandlung und dem Transport der radioaktiven Abfälle - wohlbekannt sind.Europarl8 Europarl8
in der Erwägung, dass Artikel IV des NVV regelt, dass dieser Vertrag nicht so auszulegen ist, als werde dadurch das unveräußerliche Recht aller Vertragsparteien beeinträchtigt, unter Wahrung der Gleichbehandlung und in Übereinstimmung mit den Artikeln I und II dieses Vertrags die Erforschung, Erzeugung und Verwendung der Kernenergie für friedliche Zwecke zu entwickeln,not-set not-set
Ecu auf die Kernspaltung entfallen. Im Zeitraum 1986 bis 1995 beliefen sich die entsprechenden Forschungs- und Entwicklungsausgaben für die Kernenergie in allen Mitgliedstaaten zusammen auf durchschnittlich rund 1470 Mio. Ecu im Jahr.EurLex-2 EurLex-2
Vor allem Tarifkunden in Österreich legen großen Wert darauf, mit Strom beliefert zu werden, der als "sauber" erscheint, d. h. nicht aus Kernenergie erzeugt wird und zu einem hohen Anteil aus heimischer Wasserkraft entstammt.EurLex-2 EurLex-2
Die Stromproduktion aus Kernkraft ist weitgehend kohlenstofffrei und deshalb ist die Kernenergie Teil des Kohlenstoffreduzierungsszenarios der Kommission, wonach ebenfalls die CO#-Emissionen aus der Energienutzung gesenkt werden sollenoj4 oj4
Ziel dieser erweiterten Kooperation wird die Entwicklung eines acquis communautaire im Bereich der Kernenergie sein.Europarl8 Europarl8
fordert die Kommission auf, Maßnahmen vorzuschlagen, mit denen in der Europäischen Union das hohe Niveau der Fachkenntnisse aufrechterhalten wird, das erforderlich ist, um die Kernenergie-Optionweiterhin offen zu halten;EurLex-2 EurLex-2
Einige solche Mechanismen werden in den kommenden Jahrzehnten unentbehrlich sein, wenn immer mehr Länder Kernenergie einführen.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Allerdings ermöglicht das Gesetz die weitere Nutzung der Kernenergie bei einer Gefährdung der Stromversorgungssicherheitoj4 oj4
Ziel dieser Maßnahme ist die Schaffung einer soliden wissenschaftlichen und technischen Grundlage, um konkrete Entwicklungen für eine sicherere Entsorgung langlebiger radioaktiver Abfälle zu beschleunigen, eine sicherere, in Bezug auf die Ressourcen effizientere und wettbewerbsfähigere Nutzung der Kernenergie zu fördern sowie ein robustes, für die Bevölkerung akzeptables System für den Schutz von Mensch und Umwelt vor den Folgen ionisierender Strahlung zu gewährleisten.EurLex-2 EurLex-2
Die Ergebnisse des Programms der Kernkraftwerk Lingen GmbH werden für die Betreiber von Kernkraftwerken von grossem Nutzen und für die Entwicklung einer optimalen Strategie zur Stillegung von Kernkraftwerken und somit für die Entwicklung der Kernenergie allgemein von besonderer Bedeutung sein.EurLex-2 EurLex-2
Angesichts der verheerenden Lage in Japan nach dem Erdbeben und der darauf folgenden Explosionen im Kernkraftwerk Fukushima richtet sich die Aufmerksamkeit der europäischen Abgeordneten auf das Problem der Energieversorgung und der Sicherheit im Bereich der Kernenergie.not-set not-set
Bildungsdienstleistungen für Kinder und Erwachsene, nämlich Organisation und Durchführung von Workshops, Konferenzen und Seminaren in den Bereichen Stromerzeugung, Kernbrennstoffe, Kernenergie, Kernkraftwerke, Urananreicherung, Isotope und radioaktive Isotope für BildungszwecketmClass tmClass
Das Abkommen zwischen der Europäischen Atomgemeinschaft und der Regierung Australiens über die Zusammenarbeit auf dem Gebiet der friedlichen Nutzung der Kernenergie sollte geschlossen werden —EurLex-2 EurLex-2
So haben Frau Grossetête und Herr Hökmark zu Recht darauf hingewiesen, dass wir auch der Rolle der Kernenergie gebührend Rechnung tragen sollten.Europarl8 Europarl8
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.

Beskikbare vertalings

af
Afrikaans
grc
Antieke Grieks
ar
Arabies
an
Aragonese
hy
Armeens
ast
ast
az
Azerbeidjans
ba
Basjkiries
eu
Baskies
be
Belo-Russies
bn
Bengaals
my
Birmaans
bs
Bosnies
br
Bretons
bg
Bulgaars
da
Deens
en
Engels
eo
Esperanto
et
Estnies
fo
Faroees