ad-Zeichen
παπάκι
@-Zeichen oor Grieks
@-Zeichen
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
σημείο @
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Text (8 Zeichen)
Καλυτερα να μπεις μεσαEurLex-2 EurLex-2
Dies gilt auch für das von der Karte gesendete ACK-Zeichen nach Aussendung eines P3-Zeichens vom Schnittstellengerät.
Τι στο καλό συμβαίνειEurLex-2 EurLex-2
Das ist ein gutes Zeichen.
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dieser umfasst sowohl schiffs- als auch landseitige Zeichen, die vor, während und nach dem Laden und Löschen gelten.
Περάσαμε ταEuroparl8 Europarl8
— Die nächsten sechs Zeichen (an6) stehen für die betreffende Zollstelle in diesem Land.
Δοκιμάζεις την υπομονή μου, κύριε!EurLex-2 EurLex-2
In diesem Fall werden im Kennzeichnungsprogramm der Europäischen Gemeinschaft die ENERGY STAR-Zeichen nicht mehr verwendet.
Φαντάσου την διαδρομή που θα κάνειEurLex-2 EurLex-2
Drittes Unterfeld (4 Zeichen)
Μην τον κοιτάς απλώςEurLex-2 EurLex-2
Am 26. Dezember 1920 ließ ich mich zum Zeichen meines Entschlusses, immer Jehovas Willen zu tun, taufen.
Εγώ νιώθω σαν να σε γνωρίζω τώραjw2019 jw2019
Gemeinschaftsmarke – Definition und Erwerb der Gemeinschaftsmarke – Absolute Eintragungshindernisse – Beschreibender Charakter eines Zeichens
Είσαι και γαμώ, δικέ μου!EurLex-2 EurLex-2
Der Diener wird das Gefäß genannt,..... er trägt dieses Zeichen.
Αυτό που λέω είναι να μείνεις συγκεντρωμένοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
q) „Konformitätszeichen“: Bestätigung der Übereinstimmung mit bestimmten Standards oder anderen normativen Dokumenten in Form eines Zeichens;
Ο Κέννυ έκανε αναγνώριση της πόληςEurLex-2 EurLex-2
32. (a) Wer dient heute „wie Zeichen und wie Wunder“?
Πρέπει να ετοιμάσουμε την αποστολήjw2019 jw2019
Dimension 11: Zeitreihenwährung oder gesonderte Berechnung (SERIES_DENOM; Länge: ein Zeichen)
Μπορεί να έγινε επαγγελματίας, αλλά πάντα θα είναι το αγαπημένο παιδί του ΧερστEurLex-2 EurLex-2
Man beachte, daß sie keine menschliche Gestalt des Sohnes des Menschen sehen werden, sondern ein „Zeichen“.
Ζαρωμένο, γλοιώδες σκουλίκι.jw2019 jw2019
Zeichen mit fünf statt vier Strahlen dürfen ebenfalls verwendet werden.
Οι εν λόγω αρχές ενημερώνουν το τελωνείο αναχώρησης και το τελωνείο εγγύησης για όλες τις περιπτώσεις γένεσης της τελωνειακής οφειλής σε σχέση με δηλώσεις κοινοτικής διαμετακόμισης, οι οποίες έγιναν αποδεκτές από το τελωνείο αναχώρησης, καθώς και για τη δράση που αναλήφθηκε για την είσπραξη έναντι του οφειλέτηEurLex-2 EurLex-2
Hier erscheint ein optisch variables Zeichen („Kinegramm“ oder gleichwertiges Zeichen).
Θέλω ακριβώς να ξοδεψω κάποιο χρόνο με σέναEurLex-2 EurLex-2
„Feld Nr. 31: Packstücke und Warenbezeichnung; Zeichen und Nummern — Containernummer(n) — Anzahl und Art
Αυτό αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης εκστρατείας που διεξάγεται από τη Σοσιαλιστική Ομάδα στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο σε όλη την Ευρώπη για το ζήτημα της ανοχής και η οποία βρίσκεται σε εξέλιξη για πολλούς μήνες τώρα.EurLex-2 EurLex-2
Die Vorschriften der gemeinschaftlichen Einzelrichtlinien über Sicherheitsfarben und-zeichen sind anzuwenden
Και όταν το κάνει... θα είμαστε εκείoj4 oj4
Die bevorzugte Farbe des Zeichens ist 100 % Zyan.
Ήλπιζα να έχεις ακόμα τις διασυνδέσεις σου στο ΣάμερχολτEurLex-2 EurLex-2
Sie zeigen sich intensiv bernsteinfarben, bisweilen walnussfarben, mit leicht grünlichem Schimmer, als Zeichen eines langen oxidativen Ausbaus.
Κούνα το, μωρό μουEuroParl2021 EuroParl2021
Zeichen und Nummern der Packstücke
Δε θα με ρωτήσεις γιατί?EurLex-2 EurLex-2
„Zeichen vom Himmel“ – Sind sie in unserer Generation zu sehen?
Εγώ απλά θα το ανατίναζα.Φυσικάjw2019 jw2019
Das ist ein gutes Zeichen.
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού JaponicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
VERLEIHUNG DER BLAUEN FLAGGE AN EINEN STRAND ALS ZEICHEN DER SAUBERKEIT
Θέμα: Ευρωπαϊκά σχολεία- πολιτική εγγραφών για το σχολικό έτοςEurLex-2 EurLex-2
Die geeignete Verwendung des Zeichens ist nicht von den technischen Mitteln abhängig, mit deren Hilfe Informationen präsentiert werden.
Είμαι ο ΤόμπσονEurLex-2 EurLex-2
41510 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.