Der diskrete Charme der Bourgeoisie
Η Κρυφή Γοητεία της Μπουρζουαζίας
Charme oor Grieks
Charme
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
γοητεία
Du bist unwiderstehlich, wenn du deinen jungenhaften Charme einsetzt.
Είσαι ακαταμάχητη όταν ενεργοποιείτε αυτή την αγορίστικη γοητεία.
ελκυστικότητα
χάρη
Sie waren mal wieder von einem unüberbietbarem Charme.
Φέρθηκες με την συνηθισμένη σου χάρη και γοητεία.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mein irischer Charme.
Βγαίνει με την μητέρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
späte Sorten: Durone Nero II, Durone della Marca, Lapins, Ferrovia, Sweet Heart, Regina, Summer Charm (Staccato).
Είμαι πολύ γαμάτη για εσένα έτσι κι αλλιώςEurLex-2 EurLex-2
Und auf jeden Fall haben die meisten mehr Charme als du.
Κι άλλη κηδεία σκύλουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass den Unterweltler-Charme mal eine Weile.
Εσείς ξέρετε, κύριε;- Αμέ!Μπορώ να το κουνήσω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie nennen es Charme, aber es geht nur um Ihr eigenes Interesse.
Δεν ξέρω αν θα προλάβουμεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Bruder hat all den Charme abgekriegt.
Ώστε ήταν ήδη νεκρόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Charme deiner durch Medikamente vernebelten Offenheit kennt keine Grenzen.
' Εχω ετοιμάσει ένα σχέδιο με δέκα στόχουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Archibald-Charme kann mir den Anfang bringen, die ich brauche.
Τι κάνεις;- Κάνε στην άκρηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charme.
Αντε λοιπόν κάντο... πάρτα όλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setze deinen Charme ein und überzeuge sie mit Ja zu stimmen
Παραμονεύεις;-Δεν παραμονεύω, Μαρίopensubtitles2 opensubtitles2
Umgarnt von deinem Charme, schlief ich Idiotin mit dir, führte dich zu uns, und du hast Hayley entführt.
τη διάρκεια ισχύος του πιστοποιητικού, η οποία δεν υπερβαίνει τη διάρκεια ισχύος της ασφάλισης ή της άλλου είδους χρηματοοικονομικής ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hat Charme.
Μην τον τρομαξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Oh, nein, Charlie, das ist doch ein Teil deines Charmes.
Απ' τον Ντι Τζέι είναι; Πού είναι τα υπόλοιπα δώρα μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Herr segnete mich nicht mit...... Charme, Sportlichkeit...... oder völlig funktionierendem Gehirn
' Ηθελα κι εγώ τη μοίρα μου!opensubtitles2 opensubtitles2
Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC-Studie # (CHARM) untersucht
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάEMEA0.3 EMEA0.3
Dienstleistungen von Einzelhandels-, Großhandels- und Online-Geschäften in Bezug auf Schmuckwaren und Edelsteine, einschließlich Ringe, Ohrringe, Halsketten, Armbänder, Armreife, Anhänger, Charms, Manschettenknöpfe und Broschen, Schmucksteine, Perlen und Edelmetalle und deren Imitationen
Κανόνισε να φύγουνtmClass tmClass
Der Erhalt der klinischen Remission wurde in der MC-Studie # (CHARM) untersucht
Το τι μου;- Το κεφάλι σουEMEA0.3 EMEA0.3
Lassen Sie lhren Charme spielen.
Είσαι κι εσύ ποιήτρια σαν την αδερφή σουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit weiblichem Charme.
Η ΕΟΚΕ επισημαίνει επίσης ότι, αν και υπάρχουν παθήσεις που είναι σήμερα πολύ σπάνιες στην Ευρώπη, μπορεί να είναι συνηθισμένες στον αναπτυσσόμενο κόσμο, και ότι η αύξηση της συχνότητας των ταξιδιών σε συνδυασμό με την αύξηση της θερμοκρασίας του πλανήτη θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα ορισμένες ορφανές ασθένειες να γίνουν πιο κοινές και να είναι δυσκολότερος ο έλεγχός τουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ihr Charme funktioniert bei mir nicht
Η σύμβαση της #ης Ιανουαρίου # για την είσπραξη των εισφορών κοινωνικής ασφάλειαςopensubtitles2 opensubtitles2
Aber das ist Teil seines Charms.
Είναι ότι αναγνωρίζεις την σωστή επιλογή και επίτηδες κάνεις το αντίθετοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du hattest genug Aufmerksamkeit, mit dem Vermögen deiner Familie und... deinem Charme
Και ευλόγησε τα δώρα τούταopensubtitles2 opensubtitles2
Er hat die Plantage abbekommen, und ich allen Charme.
Η μητέρα μου δεν εργάζεταιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liebe Kolleginnen und Kollegen! Der Charme der Ausführungen des Kollegen Schulz liegt in ihrer Widersprüchlichkeit.
Γιατί όχι; Όλοι χρειάζονται λίγη ενθάρρυνση.Europarl8 Europarl8
Und Bernie ist ein Ausbund an Charme.
Να παίρνεις ασβέστιοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.