Debrecen oor Grieks

Debrecen

Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks

Ντέμπρετσεν

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Teva Pharmaceutical Works Private Limited Company Pallagi út # Debrecen H-# Ungarn
ο μέρος: Το σύνολο του κειμένου χωρίς τους όρους των γυναικώνEMEA0.3 EMEA0.3
Am 20. Juli 1931 erwarteten ihn die Brüder der blühenden Versammlung der Stadt Debrecen, in der Nähe der rumänischen Grenze, aber er kam nie an.
Πιέτρο, τι λεςjw2019 jw2019
Die Versammlung Debrecen erwartete ihn am 20. Juni 1931, aber er kam nie an.
Ξέρω ένα απόμερο μέρος, πιο κάτω στον δρόμοjw2019 jw2019
13 Am 25. März 2009 wurden im Rahmen einer Straßenverkehrskontrolle, die eine Streife des Zollbüros Debrecen (Ungarn) am Grenzübergang Ártánd durchführte, das Kontrollgerät und die Tachoscheiben von Herrn Urbán, der einen in Ungarn angemeldeten Schwerlastkraftwagen im Transit von Ungarn nach Rumänien führte, überprüft.
Κατά τη διάρκεια της πρώτης εβδομάδας της θεραπείας, το MabCampath πρέπει να χορηγείται σε αυξανόμενες δόσεις, # mg την ημέρα #, # mg την ημέρα # και # mg την ημέρα #, εφόσον κάθε δόση είναι καλά ανεκτήEurLex-2 EurLex-2
Der Konzern ist derzeit auf Erzeugungsebene mit einem kleinen Gaskraftwerk in Debrecen (95 MW) und auf Groß- und Einzelhandelsversorgungsebene mit dem Eigentum von drei der insgesamt sechs Strom-RVGs und der Stromhandelsgesellschaft E.ON EK tätig.
Μπορείς να χρησιμοποιήσεις τη λέξη πολεμιστήςEurLex-2 EurLex-2
Teva Pharmaceutical Works, Pallagi út #, # Debrecen, Ungarn Teva Pharmaceutical Works, Táncsics Mihály út #, H-# Gödöllo, Ungarn Teva Kutno S.A., Sienkiewicza # str, # Kutno, Polen Gry-Pharma GmbH, Kandelstr
Ξέρεις τι θα είχε ενδιαφέρον;- ΤιEMEA0.3 EMEA0.3
Mai 2004 in Deutschland für 6 000 Euro einen gebrauchten Personenkraftwagen gekauft hatte, stellte er am 13. Mai 2004 bei der Debreceni Fővámhivatal (Hauptzollamt Debrecen) einen Antrag auf Festsetzung der Zulassungssteuer.
ΞΕΡΕΙΣ ΓΙΑTΙ ΠΟNΑΕΙ TΟ ΚΕΦ ΑΛΙ ΣΟΥEurLex-2 EurLex-2
Für die wichtigsten Regionen des Landes fanden in Pécs, Miskolc, Debrecen und Budapest Kongresse der Serie „Reine Sprache“ statt.
Από τις πληροφορίες που διαβιβάζει ο αιτών, μπορούν να αντιμετωπίζονται ως εμπιστευτικές εκείνες η αποκάλυψη των οποίων θα μπορούσαν να βλάψουν σημαντικά την ανταγωνιστική του θέσηjw2019 jw2019
Der Konzern ist derzeit auf Erzeugungsebene mit einem kleinen Gaskraftwerk in Debrecen (# MW) und auf Groß- und Einzelhandelsversorgungsebene mit dem Eigentum von drei der insgesamt sechs Strom-RVGs und der Stromhandelsgesellschaft E.ON EK tätig
Παλιό σκύλαoj4 oj4
Menschliche Faktoren: Die Dammkultur als Anbautechnologie ist einzelartig, sie ist eine Spezialität der Gegend von Debrecen
Πως θα φροντίσεις τον σκύλοoj4 oj4
In einigen Wochen werde ich der Konferenz "Woche der innovativen Regionen in Europa", im ungarischen Debrecen beiwohnen, anlässlich derer alle Regionen zusammenkommen werden, um das Konzept der intelligenten Spezialisierung zu erörtern.
Η πίστωση αυτή προορίζεται να καλύψει τις αποδοχές (συμπεριλαμβανομένων των υπερωριών), καθώς και την εργοδοτική εισφορά στο σύστημα κοινωνικής ασφάλισης των τοπικών υπαλλήλωνEuroparl8 Europarl8
Im darauffolgenden Jahr wurden Kongresse nicht nur in Budapest, sondern auch in Debrecen, Miskolc und Pécs veranstaltet.
Ο Φόντι κι ο Τσαν κάνουν και κείνοι εμετούςjw2019 jw2019
Menschliche Faktoren: Die Dammkultur als Anbautechnologie ist einzelartig, sie ist eine Spezialität der Gegend von Debrecen.
Πώς μας έτυχε τόσο χάλια δουλειάEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.