Ende gut, alles gut
τέλος καλό όλα καλά · τέλος καλό, όλα καλά
Ende gut, alles gut! oor Grieks
Ende gut, alles gut!
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
τέλος καλό, όλα καλά!
Ende gut, alles gut.
Τέλος καλό, όλα καλά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ende gut, alles gut?
Μπέστε από κάτω παιδιά!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende gut, alles gut.
Επιβλέπει την κατασκευή, μου το έδειξεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ausblick – Ende gut, alles gut?
Δεν υπάρχει τίποτ ' άλλο. "EurLex-2 EurLex-2
Ende gut, alles gut.
Πρέπει να της δείξεις, Ρέητσελ,... ότι δε μπορεί να μείνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende gut, alles gut.
Επειδή το Aivlosin φαίνεται ότι προκαλεί αντιδράσεις υπερευαισθησίας σε πειραματόζωα, τα άτομα που έχουν γνωστή υπερευαισθησία στο τρυγικό άλας τουTylvalosin θα πρέπει να αποφεύγουν οποιαδήποτε επαφή με το προϊόνTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ende gut alles gut.
ΑντενδείξειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende gut, alles gut, richtig?
Για τον φονο της Ανν ΛουιςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende gut. alles gut.
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also Ende gut alles gut?
ξέρω ότι έχεις τις μαύρες σου, οπότε σου πήρα αυτόEurLex-2 EurLex-2
Wie es so schön heißt: Ende gut, alles gut.
Μα, πριν φύγω, θέλω να σιγου- ρευτώ ότι είστε επικηρυγμένοι.Ανησυχώ για σένα, γιε μουEuroparl8 Europarl8
Ende gut, alles gut.
Πιθανότατα να μου κάνουν καλή προσφορά γι' αυτόTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ende gut, alles gut, oder?
Καλύτερη ζωή γιατί είχες τη ΣοφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende gut, alles gut.
Κατά τη διάρκεια της αγωγής με το IntronA ή και μέχρι # ημέρες μετά το πέρας της αγωγής μπορεί να εμφανισθεί υπόταση, και ενδέχεται να απαιτήσει κατάλληλη υποστηρικτική θεραπείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Um ihm zu zeigen, dass alles in Ordnung sei, antwortete ich etwas wie: „Ende gut, alles gut.“
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόLDS LDS
Ja, Ende gut, alles gut.
Το γεγονός ότι στηριζόμαστε σε άλλες χώρες σε αυτόν τον τομέα είναι πολύ απογοητευτικό, παρότι κατανοώ τους λόγους: καταρχάς, έχουμε ηθική υποχρέωση έναντι των υπολοίπων χωρών του κόσμου.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Also steht fest: Ende gut, alles gut.
Ευχαριστώ που βοηθήσατε ένα κορίτσιEuroparl8 Europarl8
Es war ein schwieriges Dossier, aber ich hoffe, dass wir morgen alle sagen können: "Ende gut - alles gut".
απελευθέρωση επικίνδυνων ουσιών στο πόσιμο νερό, στα υπόγεια ύδατα, στα θαλάσσια ύδατα ή στο έδαφος·Europarl8 Europarl8
Ende gut, alles gut, schätze ich.
Θέλουμε τρεις ώρες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ende gut, alles gut?
Δεν μιλούσε σοβαράjw2019 jw2019
Ende gut, alles gut.
Νόμιζα ότι ούτε που σου άρεσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
35 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.