Geldnachfrage oor Grieks
Geldnachfrage
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
ζήτηση χρήματος
Für die Entscheidung auf europäischer Ebene ist von Bedeutung, ob die aggregierte Geldnachfrage der Stabilitätsbedingung genügt.
Όσον αφορά την απόφαση σε ευρωπαϊκό επίπεδο είναι σημαντικό να προσδιορισθεί κατά πόσον η συνολική ζήτηση χρήματος ικανοποιεί την απαίτηση σταθερότητας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Im Gegensatz dazu kommen zahlreiche Studien über den deutschen Markt zu dem Ergebnis, daß selbst nach der Wiedervereinigung die Geldnachfrage stabil ist.
Η βασική κίνηση πρέπει να είναι ημιτονοειδής και να εξελίσσεται κατά τρόπο ώστε τα σημεία στερέωσης του δείγματος στη δονητική τράπεζα να κινούνται ουσιαστικά σε φάση και σε παράλληλες ευθείεςEurLex-2 EurLex-2
Für die Entscheidung auf europäischer Ebene ist von Bedeutung, ob die aggregierte Geldnachfrage der Stabilitätsbedingung genügt.
Είναι σημάδι ενός αληθινού στρατιώτηEurLex-2 EurLex-2
Nach bisher vorliegenden Erkenntnissen hat es den Anschein, daß die Stabilität der Geldnachfrage im gemeinsamen Währungsraum größer ist als in den nationalen Währungsräumen ().
Δεν μπoρoύν να μoυ πρoσφέρoυν τη γνώση τoυςEurLex-2 EurLex-2
Der Ausschuß fordert das EWI deshalb auf, seine Studien bezüglich der Stabilität der Geldnachfrage im zukünftigen Währungsraum zu intensivieren.
Παρακαλώ, επιστρέψτε στις θέσεις σαςEurLex-2 EurLex-2
indirekte Schätzungen auf makroökonomischer Ebene auf der Grundlage bekannter und eindeutig mit der Schattenwirtschaft korrelierender Größen wie z. B. volkswirtschaftliche Gesamtrechnung, Dynamik des Arbeitsmarkts, Verbrauch, Geldnachfrage;
Υπάρχει διορθωτικό για όλες τις μεταφράσεις.EurLex-2 EurLex-2
Erste empirische Studien () weisen darauf hin, daß die aggregierte Geldnachfrage in Europa stabiler ist als die entsprechende Nachfrage nach den nationalen Komponenten.
Εμείς ζούμε σε μια απαρχαιωμένη κοινότηταEurLex-2 EurLex-2
Um derartige Probleme zu vermeiden, ist von zentraler Bedeutung, daß die Geldnachfrage im geeinten Europa - etwa durch ein vergleichsweise geringes Ausmaß an Währungssubstitution - stabiler ist, als die Geldnachfrage in den einzelnen Regionen der EU.
Ειλικρινά μαμά, σου το είπα δύσκολα θα βγει κάτι από αυτόEurLex-2 EurLex-2
Größtes Problem der monetären Zwischenzielverwendung ist, daß der eindeutig positive Zusammenhang zwischen Geldangebot und Preisniveauanstieg nur bei Stabilität der Geldnachfrage gegeben ist.
Μη μου πεις ότι οι ψηφοφόροιEurLex-2 EurLex-2
Der Schritt zu einer expansiveren Ausrichtung in Europa und Japan hat dazu beigetragen, die Wechselkurse und, nach dem Börsenkrach vom Oktober 1987, die Finanzmärkte zu stabilisieren; in einem gewissen Masse trug er dem Anstieg in der Geldnachfrage in einer Periode finanztechnischer Innovationen, der Deregulierung und einer sich verlangsamenden Inflation Rechnung; und er half, das Wachstum aufrechtzuerhalten .
Εντάξει, όχι, όχι, όχιEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.