Heiratsvermittler oor Grieks
Heiratsvermittler
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
προξενητής
Die Heiratsvermittler dachten all dies durch, brachten zwei Menschen zusammen und das war‘s dann.
Ο προξενητής θα τα σκεφτόταν πάνω-κάτω όλα αυτά, θα ένωνε δύο ανθρώπους, και εκεί θα τελείωνε.
προξενήτρα
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aber unter einem beträchtlichen Teil der Erdbevölkerung arbeiten die Eltern die Ehevereinbarungen aus, manchmal durch einen Heiratsvermittler.
Τη μερίδα μπέικον;- Το μπέικον της ομελέταςjw2019 jw2019
Beschäftigte des Mitsubishi-Konzerns beispielsweise können gegen eine Gebühr von 8 000 Yen (ca. 80 DM) Formulare ausfüllen, die in den offiziellen „Heiratsvermittler“ der Firma — einen Computer — eingegeben werden.
Ήταν καλά που σε γνώρισα, Jackjw2019 jw2019
— Ausgaben für die Dienstleistungen von Grafologen, Astrologen, Privatdetektiven, Leibwächtern, Heiratsvermittlern und Eheberatern, anderen Beratern, freien Schriftstellern, sowie verschiedene Gebühren (Sitzplätze, Toiletten, Garderoben usw.)
Με συγχωρείτεEurLex-2 EurLex-2
In einem Fall wurde durch diesen „Heiratsvermittler“ ein junger Mann in einem New Yorker Büro mit einer jungen Frau im Tokioer Büro bekannt gemacht. Sie trafen sich zum erstenmal auf Hawaii zu ihrer Hochzeit!
Οι κυρίεςλατρεύουν αυτό το άρωμα!jw2019 jw2019
Die Heiratsvermittler dachten all dies durch, brachten zwei Menschen zusammen und das war‘s dann.
Δεν είναι αυτός ο κλώνοςted2019 ted2019
Im Judentum gab es schon vor langer Zeit Heiratsvermittler. Sie hatten zwar keinen expliziten Algorithmus, aber sie gingen alle Möglichkeiten im Kopf durch, wie z. B.: Wird das Mädchen den Jungen mögen?
Ξέρεις, το όλο νόημα του μαγειρέματος της ψηφοφορίας ήταν για να επιστρέψω κάπως νόμιμαted2019 ted2019
— Ausgaben für die Dienstleistungen von Grafologen, Astrologen, Privatdetektiven, Leibwächtern, Heiratsvermittlern und Eheberatern, anderen Beratern, freien Schriftstellern, sowie verschiedene Gebühren (Sitzplätze, Toiletten, Garderoben usw.)
Γίνεται αναφορά στο εγκεκριμένο καθεστώς (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Das tun sie gewöhnlich durch einen Heiratsvermittler.
g/# ml # g/# ml # g/# ml Τοποθετείται στην επάνω δεξιά γωνία της κύριας επιφάνειας του κουτιού, ώστε να παρέχεται το συνολικό περιεχόμενο και ο όγκος του περιέκτηjw2019 jw2019
- Ausgaben für die Dienstleistungen von Graphologen, Astrologen, Privatdetektiven, Leibwächtern, Heiratsvermittlern und Eheberatern, anderen Beratern, freien Schriftstellern, sowie verschiedene Gebühren (Sitzplätze, Toiletten, Garderoben usw.).
' Ηξερε τη μοίρα τουEurLex-2 EurLex-2
Alle für die Eheschließung nötigen Vereinbarungen werden von den Eltern getroffen oder vielleicht durch einen „Heiratsvermittler“ oder „Brautwerber“.
προστίθεται το ακόλουθο κείμενο πριν από την προσαρμογήjw2019 jw2019
Sanjay und ich wollen etwas Besonderes für den Heiratsvermittler besorgen.
Εχεις να μου προτείνεις κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ausgaben für die Dienstleistungen von Graphologen, Astrologen, Privatdetektiven, Heiratsvermittlern und Eheberatern, freien Schriftstellern, verschiedene Konzessionen (Sitzplätze, Toiletten, Garderoben usw.).
κνησμός στο σημείο της ένεσης) ενδέχεται να εμφανιστούν κατά τη διάρκεια της θεραπείας με ινσουλίνηEurLex-2 EurLex-2
Und wer soll dabei der Heiratsvermittler sein?
Δεν πρέπει να το ανοίξουν.Αυτοί οι έξι με τα αυτόματαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ausgaben für die Dienstleistungen von Graphologen, Astrologen, Privatdetektiven, Leibwächtern, Heiratsvermittlern und Eheberatern, anderen Beratern, freien Schriftstellern, sowie verschiedene Gebühren (Sitzplätze, Toiletten, Garderoben usw.).
Δεν υπάρχει ροκ μονομαχία που να την έχω χάσειEurLex-2 EurLex-2
22:18; 24:12-14, 67). Aus diesem Bericht sollte man nicht schließen, ungebeten den Heiratsvermittler spielen zu können, auch wenn man es noch so gut meint.
Δεν σε βλέπω σαν μαύρο μήλοjw2019 jw2019
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.