Ikarus oor Grieks
Ikarus
de
Ikarus (Automobilhersteller)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
Ίκαρος
Du ließt weg, wo Ikarus zu nah an die Sonne kommt und die Flügel schmelzen.
'φησες έξω το κομμάτι που ο Ίκαρος πέταξε πολύ κοντά στον ήλιο και έλιωσαν τα φτερά του.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boss, ein Angriff auf Ikarus.
' Ισως και χειρότερα ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daidalos, Ikarus, Ariadnefaden, nie gehört?
Η σήμανση πιστότητας CE αποτελείται από το ακρωνύμιο CE με την ακόλουθη γραφική απεικόνισηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hier ist Ikarus.
Πως πήγε η περιήγηση;- Δεν ξέρωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Spur, Ikarus?
Αυτή είναι η δουλειά μου.Θα μάθουμε τι είναι αυτό που σε φτιάχνειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Ikarus- Mythos handelt von Helden, die zu hoch gegriffen haben
Είναι κι ο Μπράουν στο κόλποopensubtitles2 opensubtitles2
Da aber die Sonnenwärme das Wachs schmelzen ließ, stürzte Ikarus ab.
Ήταν λίγο παράξενα στην αρχήjw2019 jw2019
Wie Ikarus und Sir Isaac Newton gleichermaßen entdeckten:
Στο εξής, όλοι οι επίσημοι όρκοι θα διατυπώνονται έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikarus.
Πιστεύεις ότι είσαι ξεχωριστός ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wissen, daß ich auf der Ikarus Basis in der Personalabteilung war
Σου λέω ότι δεν έκανα τίποταopensubtitles2 opensubtitles2
Hast du die Scherben vom Ikarus-Fall noch?
Δεν είμαστε σίγουροι ότι ο Λάντι βρήκε κάποιον αλλά αν το έκανε, σίγουρα δεν είναι ένας από τους δικούς μουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statistisch betrachtet, hatte sie damit sogar eine noch größere Chance zu verunglücken als Ikarus.
Του Νταγκ PάμσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Anspielung auf die Ikarus-Sage.
Και οι τέσσερις ελευθερώθηκαν άθικτοιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Land, in dem Träume und Realität verschmelzen wo die Menschen in Gedanken so hoch wie Ikarus fliegen.
Θα πρέπει να διαμαρτυρηθούμε ενάντια στον αντίκτυπο της φτώχειας που γίνεται αισθητός από τις γυναίκες κατά δυσαναλογία.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich weiß, dass Dir Ikarus angeboten wurde, bevor sie mich gefragt haben und ich weiß das du es abgelehnt hast.
Το βαρελάκι επιστρέφειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der abstürzende Ikarus.
Πρέπει να τον πείσετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Betrifft: Der Ikarus-Mythos und die europäische Kulturpolitik
Έχουμε ένα #. # από το EMSEurLex-2 EurLex-2
Das ist Ikarus.
Οφειλες να νιώΘεις δέοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seine DNA-Spuren sind überall er war zum Zeitpunkt des Ikarus-Mordes hier.
Εσείς παιδιά μπορείτε να το κάνετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Ikarus-Projekt?
Σουλέω κάτι, πρέπει να μου πεις και εσύ κάτιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Sagengestalten Dädalus und Ikarus
Αγάπη, αντιμετώπισε το, μερικά ζεύγαρια χορεύουν, μερικά πηγαίνουν στον Αρηjw2019 jw2019
Er ist der leitende Wissenschafter des Ikarus-Projektes.
Πρέπει να ενημερώσουμε την ΑντίστασηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ließt weg, wo Ikarus zu nah an die Sonne kommt und die Flügel schmelzen.
Η ΕΑΑ δεν αποτελεί αυτοτελές θεματικό αντικείμενο, αλλά σύνολο κεφαλαιωδών αρχών και αξιών όπως η δικαιοσύνη, η ισότητα, η ανεκτικότητα, η επάρκεια και η ευθύνη που θα πρέπει να μεταδοθούν με πιο οριζόντιο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die bevorstehende Produktion des Werkes Ikarus durch den britischen Regisseur Greenawaybezieht nicht die Insel Ikaria ein, wo nach dem antiken Mythos Ikarus stürzte und wo er auch begraben wurde.
επαρκής απάντηση στις απαιτήσεις επισιτιστικής βοήθειας και επισιτιστικής ασφάλειας·EurLex-2 EurLex-2
Wie das Beispiel der Wuppertaler Stadtwerke zeigt, besteht auch die Möglichkeit, daß ein Bushersteller, wie in diesem Fall Ikarus, mit einem großen Abnehmer vereinbart, diesen zur Vertragswerkstatt zu machen.
Η ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑ ΤΗΣ ΟΥΓΓΑΡΙΑΣEurLex-2 EurLex-2
" Projekt Ikarus " verlässt das Gebäude.
οπίσθιο και πλευρικό αντανακλαστήρα κλάσης ΙΑ που εγκρίθηκε σύμφωνα με την οδηγία #/ΕΟΚ του Συμβουλίου (ΕΕ αριθ. L # της #.#, σ. #), αύξων αριθμόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.