Kaiserpinguin oor Grieks
Kaiserpinguin
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
αυτοκρατορικός πιγκουίνος
Ein interessantes Beispiel ist der Kaiserpinguin, der sich zur rauhesten Zeit des Jahres in den kältesten Gegenden der Erde paart.
Ένα ενδιαφέρον παράδειγμα είναι ο αυτοκρατορικός πιγκουίνος, ο οποίος ζευγαρώνει κατά τη διάρκεια της ψυχρότερης περιόδου του έτους στα ψυχρότερα μέρη της γης.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Kaiserpinguin
Οι ασθενείς που λαμβάνουν βορτεζομίμπη σε συνδυασμό με ισχυρούς αναστολείς του CYP#A# θα πρέπει να παρακολουθούνται στενάjw2019 jw2019
Der Adeliepinguin und der Kaiserpinguin sind die einzigen, die auf dem Kontinent brüten.
Τρέχω φορώντας ένα νυφικό και νιώθω σαν να έχω ένα βαρέλι κάτω από τη φούστα μουjw2019 jw2019
Der Kaiserpinguin, der größere Bruder des Adelies, kostet die Temperatur des „Kühlschranks“ bis zum Äußersten aus.
καλεί τα κράτη μέλη να γενικεύσουν και να εφαρμόσουν σε όλους τους τομείς της αποκεντρωμένης διαρθρωτικής πολιτικής τις πλέον αξιόλογες εμπειρίες κατά τη δημιουργία δικτύων μεταξύ των περιφερειακών και των εθνικών περιβαλλοντικών αρχών·jw2019 jw2019
Der Kaiserpinguin ist der einzige Vogel, der nicht dem Packeis folgt, das sich im Winter nach Norden ausdehnt, sondern er bleibt im Hinterland und überdauert die bitterkalten Stürme der fast sechs Monate langen Nacht unter Bedingungen, die es nicht zulassen, so wie andere Vögel ein Nest zu unterhalten.
Δεν είναι καθόλου ευχαριστημένος!jw2019 jw2019
Ein fünfzehn Kilogramm schwerer Kaiserpinguin kann dabei fünf Kilogramm seines Gewichts verlieren.
Αν δεν σ' αρέσουν οι απαντήσεις μην κάνεις τις ερωτήσειςjw2019 jw2019
Ist aber vom Kaiserpinguin die Rede, muß die Vaterliebe besonders erwähnt werden.
Η πρόταση, που αποσκοπεί να καταστήσει το έτος # ευρωπαϊκό έτος ίσων ευκαιριών, αποτελεί μία από τις κυριότερες πρωτοβουλίες που παρουσιάζονται στην ανακοίνωσηjw2019 jw2019
Ein interessantes Beispiel ist der Kaiserpinguin, der sich zur rauhesten Zeit des Jahres in den kältesten Gegenden der Erde paart.
Το να μείνεις εδώ και να σκοτωθείς δεν θα σε κάνει να αισθανθείς καλύτερα, πίστεψέ μεjw2019 jw2019
Das Federkleid des Kaiserpinguins
Απέναντι στο Σπένσερ.Το Σπενςjw2019 jw2019
KAISERPINGUINE können pfeilschnell aus dem Wasser schießen und auf einer Eisscholle landen.
κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Indica και-κατά # % στην περίπτωση του ρυζιού Japonicajw2019 jw2019
MIT seiner stattlichen Größe von einem Meter und einem Gewicht von bis zu 40 Kilogramm ist der Kaiserpinguin der größte seiner Art.
Το ξέρεις ότι είναι άσκοπο.Το σιχαίνομαι αυτόjw2019 jw2019
Am größten und eindrucksvollsten sind die Kaiserpinguine mit ihrem Gewicht von etwa 40 kg und einer Größe von fast 120 cm.
Κοίτα, η Τ. είναιjw2019 jw2019
Zu der Familie dieser fluguntauglichen Vögel zählen 18 Arten — vom stattlichen Kaiserpinguin und Adeliepinguin der Antarktis bis zum äquatorialen Magellanpinguin.
Πεθανε ευτυχισμενοςjw2019 jw2019
Die Kaiserpinguine brüten während des harten antarktischen Winters.
Η διάθλαση των φακών εμφανίζει ανάποδα την εικόναjw2019 jw2019
Auch der Kaiserpinguin trägt ein Daunenkleid unter seinen wasser- und winddichten Konturfedern.
Το ήξερες από την αρχή!- ’ κουσε, Τζόανjw2019 jw2019
Auf dem Land haben die Kaiserpinguine außer dem Menschen keine Feinde.
Θέλεις να συνεχίσουμε;- Μπαjw2019 jw2019
Wenn der Kaiserpinguin verfolgt wird, kann er sich bis 1,50 Meter hoch aus dem Wasser emporschnellen, um sicher auf einer Eisscholle zu landen.
Θα γυρίσει πίσω το πολύ σε πέντε βδομάδες, υπολογίζωjw2019 jw2019
Der Adeliepinguin lebt auch in der Antarktis, ist aber viel kleiner als der Kaiserpinguin und hat eigene Brutplätze.
το πιστοποιητικό δεν έχει εκδοθεί σύμφωνα με το άρθρο # του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθjw2019 jw2019
Feder des Kaiserpinguins
Σε παίρνει από κάτω αυτόjw2019 jw2019
Dass es seine Kolonie wiederfindet, ist an sich schon ein Wunder, aber wie erkennt nun das Weibchen unter Zehntausenden trompetender Kaiserpinguine seinen Partner mit dem frisch geschlüpften Jungen?
Για καλή τύχη, ήταν στη δικαιοδοσία της πολιτείαςjw2019 jw2019
MAN HÖRT SOVIEL über Mutterliebe, aber wenn man an den Kaiserpinguin denkt, ist es höchste Zeit, auch die Vaterliebe gebührend zu erwähnen.
Χάρις στα μέτρα αυτά, τα υπο-σύμμορφα πλοία και τα πλωτά φέρετρα δεν θα έχουν πια τη δυνατότητα να πλέουν στα ευρωπαϊκά ύδαταjw2019 jw2019
Kaiserpinguine, verrückt, nicht wahr?
Σ ' ευχαριστώopensubtitles2 opensubtitles2
3. ) " Kaiserpinguine. "
Δεν αποφασίσαμε ακ μηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etwa im April — in seiner Heimat, der Antarktis, Spätherbst — versammeln sich die Kaiserpinguine auf ihren angestammten Brutplätzen auf dem Festland.
Σημείωση: Οι κωδικοί των προϊόντων, καθώς και οι κωδικοί των προορισμών της σειράς A, ορίζονται στον κανονισμό (ΕΟΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής (ΕΕ L # της #.#.#, σjw2019 jw2019
Das Federkleid des Kaiserpinguins Erwachet!, 9/2013
' Ωστε αv μoυ ρίξoυv, δεv τρέχεi τίπoταjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.