Kleinhirn oor Grieks
Kleinhirn
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
παρεγκεφαλίδα
Sie hätten ihm fast Knochensplitter ins Kleinhirn getrieben.
Αν τον χτυπούσες λίγο πιο δυνατά, θα μπορούσες να οδηγήσεις μερικά από αυτά τα κόκαλα στην παρεγκεφαλίδα.
παρεγκεφαλίς
Sie hätten ihm fast Knochensplitter ins Kleinhirn getrieben.
Αν τον χτυπούσες λίγο πιο δυνατά, θα μπορούσες να οδηγήσεις μερικά από αυτά τα κόκαλα στην παρεγκεφαλίδα.
Παρεγκεφαλίδα
de
Hirnteil, Teil des Metencephalon
Sie hätten ihm fast Knochensplitter ins Kleinhirn getrieben.
Αν τον χτυπούσες λίγο πιο δυνατά, θα μπορούσες να οδηγήσεις μερικά από αυτά τα κόκαλα στην παρεγκεφαλίδα.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Der Antragsteller legt der Kommission, den Mitgliedstaaten und der Behörde spätestens am 1. Juni 2017 bestätigende Informationen über die Relevanz und Reproduzierbarkeit der im Zusammenhang mit der Exposition gegenüber Acibenzolar-S-methyl beobachteten morphometrischen Veränderungen des Kleinhirns von Föten sowie über die Frage vor, ob diese Änderungen durch eine endokrine Wirkungsweise erzeugt werden können.
Στον καταψύκτη.Η Ντρίπυ είναι στον καταψύκτη!EuroParl2021 EuroParl2021
Lass mich in Ruhe, Kleinhirn
Η έρευνα θα καθορίσει αν το προϊόν που αποτελεί αντικείμενο της έρευνας, καταγωγής των υπό εξέταση χωρών, αποτελεί αντικείμενο ντάμπινγκ και κατά πόσο το ντάμπινγκ προκάλεσε ζημία στον ενωσιακό κλάδο παραγωγήςopensubtitles2 opensubtitles2
3D-Spiel befeuert das Kleinhirn, sendet viele Impulse in den Stirnlappen -- den ausführenden Teil - hilft die Kontexterinnerung zu entwickeln, und ... und, und, und.
Αυτό σημαίνει...... ότι είμαστε μόνοι μας εδώted2019 ted2019
Es gibt eine starke Verschlechterung des Kleinhirns und der Hirnrinde und Basalganglien.
Το θέμα είναι, Μπουτς... ότι τώρα, έχεις ικανότηταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dein Kleinhirn wird dir befehlen, einzuatmen.
Ίσως υπάρχει τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die zuständige Behörde versucht insbesondere, einen Teil des Kleinhirns und des gesamten Hirnstamms kleiner Wiederkäuer zu sammeln, und bewahrt mindestens die Hälfte der gesammelten Gewebe kühl, jedoch nicht tiefgefroren auf, bis das Ergebnis des Schnell- oder Bestätigungstests als negativ vorliegt.
Ω, όχι όχι.Θα τα καθαρίσω εγώ, Επειδή αυτό κάνω εγώ εδώ πέραEurLex-2 EurLex-2
Nicht in klinischen Studien, jedoch in Tierversuchen nach Dosierungen, die zu ähnlichen Expositionen wie nach klinischer Dosierung führten, beobachtete und möglicherweise klinisch relevante Nebenwirkungen waren wie folgt:Nelarabin verursachte histopathologische Veränderungen im zentralen Nervensystem (Vakuolisierung der weißen Substanz und degenerative Veränderungen im Großhirn, Kleinhirn und in der Wirbelsäule) von Affen nach #-tägiger Behandlung mit Nelarabin bei einer Exposition unterhalb der humantherapeutischen Exposition
Οι διατάξεις του παρόντος Χάρτη απευθύνονται στα θεσμικά και λοιπά όργανα και τους οργανισμούς της Ένωσης, τηρουμένης της αρχής της επικουρικότητας, καθώς και στα κράτη μέλη, μόνον όταν εφαρμόζουν το δίκαιο της ΈνωσηςEMEA0.3 EMEA0.3
Den Teil des Gehirns, der die Körperhaltung, das Gleichgewicht und die Koordination steuert, nennt man das Cerebellum oder Kleinhirn.
Θέλω να κάνεις κάτιjw2019 jw2019
Kleinhirn
Ναι;- Η διασύνδεση...... είναι εξαιρετικά περίπλοκηjw2019 jw2019
Das Kleinhirn, die Hirnrinde und die Basalganglien.
Λούκα, είσαι ένας πολύ όμορφος άντραςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist der Neuralstimulator. Er hat einen Reflex im Kleinhirn ausgelöst.
Δεν θα του το αναφέρεις, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabei sollen normalerweise die folgenden Bereiche untersucht werden: Vorderhirn, Mitte des Großhirns einschließlich eines Anschnitts durch den Hippokampus, Mittelhirn, Kleinhirn, Brücke, verlängertes Mark, Auge mit Sehnerv und Netzhaut, Rückenmark an den zervikalen und lumbalen Verdickungen, dorsale Wurzelganglien, dorsale und ventrale Nervenwurzelfasern, proximaler Ischiasnerv, proximaler Schienbeinnerv (am Knie) und Wadenmuskel-Äste des Schienbeinnervs.
Δικηγόρος του κ. και της κα ΜποντίνEurLex-2 EurLex-2
Es gibt etwa 20 Hirnregionen, die modelliert, simuliert und getestet wurden: der auditorische Kortex, die Regionen des visuellen Kortex, das Kleinhirn, mit dem wir Fähigkeiten bilden, Scheiben der Hirnrinde, in denen wir rational denken.
Ω!Αλλά έχετε τους λύγκεςQED QED
58 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.