Krankenpflegerin oor Grieks
Krankenpflegerin
de
Pflegeperson (fachsprachlich)
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
νοσοκόμα
νοσοκόμος
Inzwischen hatte die Krankenpflegerin, wie man es von ihr verlangt hatte, auf alle ihre elementarsten sozialen Rechte verzichten müssen.
Εν τω μεταξύ, η νοσοκόμος αναγκάστηκε να αποποιηθεί, όπως της είχαν ζητήσει, τα πλέον στοιχειώδη κοινωνικά της δικαιώματα.
νοσηλεύτρια
Frau Vernaza Ayovi war vom 30. Mai 2006 an in Spanien als Krankenpflegerin beschäftigt.
Y. Vernaza Ayovi εργαζόταν στην Ισπανία ως νοσηλεύτρια από τις 30 Μαΐου 2006.
νοσηλευτής
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Als ich im September 1986 aus dem Krankenhaus entlassen wurde und wieder in meine Wohnung einzog, blieb eine Krankenpflegerin für etwa sechs Monate bei mir, um mir behilflich zu sein.
Όχι, Λίλλυ, αλλά εξαιτίας σου δε μπορώ να κοιμηθώjw2019 jw2019
In den Artikeln bezieht man sich auf das Beispiel einer Krankenpflegerin, die das im Amtsblatt vom 20.07.1988 bekanntgegebene Auswahlverfahren KOM/B/549 bestanden hatte; sie wurde Anfang Januar 1995 für eine Ernennung zur Beamtin im Ärztlichen Dienst benannt.
Έχει τον πελάτη της και βγάζει καλά λεφτάEurLex-2 EurLex-2
Sie ist ausgebildete Krankenpflegerin, widmet sich jetzt aber dem geistigen Heilen, indem sie die ‘gesunden Worte’ der Bibel verwendet.
Σώπα, φωνακλάjw2019 jw2019
Frau Vernaza Ayovi war vom 30. Mai 2006 an in Spanien als Krankenpflegerin beschäftigt.
Επιπλέον, για τη διασφάλιση της αποδοτικότητας της συνολικής διαδικασίας είναι απαραίτητη η επένδυση πόρων για την κατοχύρωση της θέσης των λιμενικών υπηρεσιών στο διαφοροποιημένο δίκτυο της αλυσίδας μεταφορώνeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Meine Mutter war Krankenpflegerin.
Ενσωμάτωση των διαφόρων νοοτροπιώνted2019 ted2019
Dem Vorabentscheidungsersuchen C-512/11 liegt folgender Sachverhalt zugrunde: Die Krankenpflegerin Noora Kultarinta arbeitet seit dem 15. August 2008 ohne Unterbrechung in einem unbefristeten Beschäftigungsverhältnis bei der Gesellschaft Mehiläinen Oy(8).
Άλλη μια πολύ συναφής παράγραφος είναι η παράγραφος Ζ σχετικά με τις συντονισμένες επιχειρήσεις.EurLex-2 EurLex-2
Derweil halten Sie Dr. Bonifant und seine Krankenpflegerin fern von Julie.
x # φιαλίδια + # x # προγεμισμένες σύριγγεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inzwischen hatte die Krankenpflegerin, wie man es von ihr verlangt hatte, auf alle ihre elementarsten sozialen Rechte verzichten müssen.
Ωστόσο, κατόπιν αίτησης του κατασκευαστή, η δοκιμή μπορεί να διεξαχθεί σύμφωνα με τους όρους της παραγράφου #.# ανωτέρωEurLex-2 EurLex-2
22 Nach einem ersten Mutterschaftsurlaub nahm Frau Kultarinta, Krankenpflegerin in einem Beschäftigungsverhältnis bei Mehiläinen, einem der führenden Unternehmen des Gesundheits- und Sozialdienstleistungsbereichs in Finnland, unbezahlten Erziehungsurlaub für den Zeitraum 7. Januar 2010 bis 11. April 2012.
τα μέτρα που θεσπίζει ο εν λόγω κανονισμός δεν εφαρμόζονται στην υφιστάμενη υποδομή πολιτικής αεροπορίας στο έδαφος του Λιχτενστάιν·EurLex-2 EurLex-2
Dienstleistungen eines Arztes, einer Krankenpflegerin und eines Zahnarztes
Κι έτσι είναι μια χαράtmClass tmClass
10 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.