Lobotomie oor Grieks
Lobotomie
Vertalings in die woordeboek Duits - Grieks
λοβοτομή
Ich werde derjenige sein, der entscheidet, ob eine Lobotomie durchgeführt wird.
Εγώ θα είμαι αυτός που θα αποφασίσει για τη λοβοτομή κάποιου.
Λοβοτομή
de
neurochirurgische Operation
Ich werde derjenige sein, der entscheidet, ob eine Lobotomie durchgeführt wird.
Εγώ θα είμαι αυτός που θα αποφασίσει για τη λοβοτομή κάποιου.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zwei Wochen nach dem sie gefunden wurde, hat eines der Opfer versucht, sich selbst zu lobotomieren,... mit einem Buttermesser.
Οχι.Δεν υπηρχε κανενας σεισμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lobotomie.
Θα σου έλεγα, αν ήξεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist quasi die Lobotomie des Einkaufens.
Σας αναζητήσαμε παντούOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, es ist so ähnlich wie Lobotomie.
’ ρα επιστρέφω στο να το παίζω αφεντικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir wollen, dass Sie aufhören, die Jäger zu lobotomieren, Cavil.
Όπως και η αγάπη για την πορνογραφίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oas ist diesem Freund passiert, also machten sie eine Lobotomie.
ΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΛΗΞΗΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein Vetter Cakey sah nach seiner Lobotomie genauso aus wie mein Sohn.
ΝΤΕΝΤΟΥΧΑΝΑ ΤΣΕΡΟΤΖΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eine Lobotomie am Gehirn einer Frau... die an schweren schizophrenen Störungen leidet.
Το πιστεύεις ότι προσπαθώ να σε γνωρίσω καλύτεραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie meinen Lobotomie?
Προτεραιότητα μας είναι να την βγάλουμε απ ' το σπίτι και να την στείλουμε στο φωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wäre es nicht lustig und therapeutisch von Vorteil... wenn Sie sie einer transorbitalen Lobotomie unterziehen?
Προσπαθώ να καλέσω τοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was Sie vielleicht nicht wissen ist, dass er versuchte Lobotomien durchzuführen, nicht- invasiv, mit gerichtetem Ultraschall.
Nαι;- Φρέντο, εδώ Τζόνι ' ΟλαQED QED
Was ist eine Lobotomie?
Η Επιτροπή άρχισε να εφαρμόζει μια σφαιρική προσέγγιση των πόλεων το #, με την ανακοίνωση Προς ένα πρόγραμμα για το αστικό περιβάλλον στην Ευρωπαϊκή ΈνωσηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lobotomie?
Θεέ μου, λατρεύω τους ΓάλλουςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mit 21 musste ich das Einverständnis für ihre Lobotomie unterschreiben.
Απόφαση εν θερμώ, σωστάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie lobotomieren?
τη γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου^OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wie eine Lobotomie.
Δεν πειράζει, ευχαριστώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das ist doch der perfekte Soundtrack für eine Lobotomie.
Αυτό ακριβώς είναι το πρόβλημα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das war bevor ich mir selbst eine Lobotomie verpasste.
' Oταν τελειώσει το σχολείο... θα κρεμάσω μια Tυχερή Κόκκινη ΣημαίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die machen jetzt Lobotomien.
Θέμα: Ημέρα της ΕΕ κατά της εμπορίας ανθρώπωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bei einer Lobotomie wirst du eingeschläfert, und dann bohrt dir der Arzt ein Loch direkt durch die Hirnschale.
Θα φωνάξω τον ΤρέβορOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie heisst Lobotomie.
Μπορώ να ελευθερώσω τα χέρια μουted2019 ted2019
Ich hoffe, du kriegst eine Lobotomie.
' Ισως δεν υπάρχει τρόπος ν ' αντικρούσουμε τις κατηγορίες του Κήλερ ότι η Ανν έπραξε παράνομαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Weil du mir eine Voodoo-Lobotomie verpasst?
Η Δ/νση προσωπικού μου είπε ότι στο έδωσε ξανά αλλά δεν τους το επέστρεψες ακόμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lobotomie? "
ζητεί να κληθεί εκ νέου να γνωμοδοτήσει σε περίπτωση που το Συμβούλιο προτίθεται να επιφέρει σημαντικές τροποποιήσεις στην πρόταση της Επιτροπής·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist echt abgefahren, wenn sie ihm die Lobotomie geben.
Πρέπει να σ ' το ξεπληρώσωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.